O Que é WILL BE AUTOMATICALLY RENEWED em Português

• será automaticamente renovado
• será automaticamente renovada

Exemplos de uso de Will be automatically renewed em Inglês e suas traduções para o Português

Your membership will be automatically renewed.
Sua assinatura será renovada automaticamente.

By accepting the terms and conditions of this agreement, the User agrees that upon conclusion of the Flexible plan renewal term, the Flexible plan will be automatically renewed under the same plan.
Ao aceitar os termos e condições do presente acordo, o Utilizador concorda que mediante a conclusão do termo de renovação do Plano Flexível, o Plano Flexível será automaticamente renovado ao abrigo do mesmo plano.

Otherwise, the subscription will be automatically renewed for one year.
Senão, a inscrição será automaticamente renovada por um ano.

Payment will be automatically renewed every month or year depending on what membership duration you choose.
O pagamento será renovado automaticamente todo mês ou ano, dependendo da duração de assinatura escolhida.

You agree that your paid subscription will be automatically renewed.
Concorda que a sua subscrição paga seja automaticamente renovada.

Your subscription will be automatically renewed every 30 or 365 days.
A sua assinatura será renovada automaticamente a cada 30 ou 365 dias.

You agree that your paid subscription will be automatically renewed.
Você concorda que a sua assinatura paga será automaticamente renovada.

The status will be automatically renewed each year while the Member remains in the Executive Club.
O estado vai ser automaticamente renovado a cada ano enquanto o Membro permanecer no Executive Club.

This means that after the 1 or 12 month period is up, the package will be automatically renewed and you won't lose your status.
Isso significa que, após passado o período de 1 ou 12 meses, o pacote é automaticamente renovado e você não perde seu estatuto.

Memberships will be automatically renewed at the end of each term unless cancelled by the member in writing.
As afiliações serão automaticamente renovadas no final de cada período, a não ser que sejam canceladas por escrito pelo cliente.

The Agreement will be concluded for a period of five years and, unless otherwise stated, will be automatically renewed for successive periods of the same duration.
O Acordo será celebrado por um período de cinco anos e, salvo indicação em contrário, será automaticamente renovado por períodos sucessivos com a mesma duração.

Your membership will be automatically renewed on the last day of the term unless you specify otherwise in your AppStore/Google Play settings.
A não ser que defina outra opção nas suas preferências de conta na AppStore/Google Play, a subscrição e é automaticamente renovada no dia em que caduca.

Is the Nespresso Subscription automatically renewed? Your subscription plan has a 12-month contract and, at the end of that period, the plan will be automatically renewed on a monthly rolling basis for your convenience.
O seu plano de assinatura tem um contrato de 12 meses, sendo que ao término desse período, para sua conveniência, o plano será renovado automaticamente, mês a mês.

Once we have informed you that the Services will be automatically renewed, we may automatically renew your Services and charge you the then current price for the renewal term.
Assim que a Microsoft informar o Cliente que os Serviços serão automaticamente renovados, poderá renová-los automaticamente e cobrar ao Cliente o preço atual no período de renovação.

If your subscription is for a fixed period of time, upon the expiration of such period, your Subscription will be automatically renewed for an indefinite period, unless You cancel it BEFORE the renewal date.
Caso o utilizador tenha uma subscrição para um período de tempo fixo, aquando da prescrição desse período, a respetiva Subscrição será automaticamente renovada por um período indefinido, salvo se o utilizador a cancelar ANTES da data de renovação.

In this case, your Booster will be automatically renewed for periods of the same length as the expired period until its cancellation or withdrawal in the conditions set forth in this Article.
Nesse caso, seu Pacote Bônus será renovado automaticamente por períodos de mesma duração que o período expirado até a rescisão ou denúncia do contrato nas condições previstas no presente artigo.

Some commercial antivirus software end-user license agreements include a clause that the subscription will be automatically renewed, and the purchaser's credit card automatically billed, at the renewal time without explicit approval.
Alguns acordos comerciais de licença de usuário final de software antivírus incluir uma cláusula que a assinatura será automaticamente renovada, e um cartão de crédito do comprador cobrado automaticamente, no momento de renovação sem a aprovação explícita.

As from 1 January 1993, seasonal permits will be automatically renewed for seasonal workers holding a seasonal work contract on their return to the territory of Switzerland.
A partir de 1 de Janeiro de 1993, as autorizações de trabalho sazonal serão automaticamente renovadas aos trabalhadores sazonais titulares de um contrato de trabalho sazonal ao regressarem ao território da Suíça.

This Agreement shall become effective on the date of its signature and shall be valid for a period of 5(five) years and will be automatically renewed for equal periods unless one of the Parties informs the other in writing of its decision to denounce it.
Este Acordo entrará em vigor na data de sua assinatura, será válido por um período de 5(cinco) anos e será automaticamente renovado por iguais períodos, a menos que uma das Signatárias informe a outra, por escrito, sua decisão de denunciá-lo.

In case you choose to subscribe, it will be automatically renewed each month unless you cancel it.
Caso optes por subscrever, a subscrição será renovada automaticamente todos os meses, salvo se cancelares a mesma.

If not required to cancel the service before that date, service will be automatically renewed for a period of time equal to the previous and recorded the charge for the hosting plan contract.
Se não necessário para cancelar o serviço antes dessa data, o serviço será automaticamente renovado por um período de tempo igual ao anterior e gravou a carga para o contrato de plano de hospedagem.

If your company renews your membership(and that of your dependants, if applicable) under the Company Agreement, your cover will be automatically renewed for the next Membership Year, provided that all premiums due to us have been paid and the payment details we have for you are still valid on the renewal date.
Se a empresa renovar a sua filiação(e dos seus dependentes, se aplicável) no Acordo da Empresa, o contrato será automaticamente renovado para o próximo ano de vigência, contanto que todos os prêmios pendentes forem pagos e que os detalhes de pagamento dos afiliados estejam atualizados na data de renovação do contrato.

This Agreement is valid for five years from the date of the signature, and will be renewed automatically for a similar period of time, unless either Party expresses, by written notice, its decision to terminate it six months before its expiry.
O presente Acordo é válido por um período de cinco anos a contar da data da sua assinatura e será renovado automaticamente pelo mesmo período, salvo se uma das Partes notificar, por escrito, seis meses antes do seu termo, a sua decisão de o denunciar.

The plan of your subscription will be renewed automatically if it reaches the date of expiration.
O plano da sua assinatura será renovada automaticamente se atingir a data de vencimento.

Plus, you won't need to reconfigure all created virtual ports upon system startup, all settings will be renewed automatically even prior to user's logon.
Além disso, você não precisará reconfigurar todas as portas virtuais criadas na inicialização do sistema, todas as configurações serão renovadas automaticamente, mesmo antes do logon do usuário.

On Demand Downloads will be renewed automatically when the User runs out of downloads unless the User explicitly cancels the auto-renewal by changing the on-site Settings.
Os Downloads À Sua Medida serão renovados automaticamente quando o Utilizador deixar de ter downloads a menos que o Utilizador cancele explicitamente a renovação automática alterando as Definições no site.

The main advantage in addition to the price is that you do not have to worry about anything, your subscription will be renewed automatically.
A principal vantagem, além do preço, é que você não precisa se preocupar com nada, sua assinatura será renovada automaticamente.