O Que é WILL BE HANDLING em Português

• vai tratar
• vai lidar

Exemplos de uso de Will be handling em Inglês e suas traduções para o Português

I will be handling the cost.
Eu lidarei com custo.

I would like to introduce you to Bruno, who will be handling security here from now on.
Gostava de te apresentar o Bruno, o responsável pela segurança, a partir de hoje.

She will be handling the guilt.
Ela lidará com a culpa.

She's doing better. But now it's Mr. Volf's personal assistant, Diane de Monx, who will be handling the matter.
Bem, mas é a assistente do Sr. Volf, Diane de Monx, que vai tratar do caso.

I will be handling this one, Pete.
Eu trato disto, Pete.

Any further questions can be directed to the Attorney General, who will be handling this case from here on out.
Alguma outra pergunta deve ser feita ao Procurador-Geral, que a partir de agora vai lidar com este caso.

No, I will be handling this myself.
Não, eu vou tratar disso.

If you are writing a multi-touch application that involves complex multi-finger gestures, be careful how you react to touch events, since you will be handling so many at once.
Se estiver construindo um aplicativo multi-touch que envolva gestos complexos com vários dedos, tenha cuidado com as reações a eventos de toque, já que você terá de administrar muitos deles de uma só vez.

And Lola will be handling the money.
E a Lola tratará do dinheiro.

I will be handling the questions today.
Eu vou lidar com as perguntas.

But what better gift than to announce that we, us, our company will be handling all the debris disposal throughout the Middle East construction faze of this war.
Mas que presente pode ser melhor do que anunciar que nós, a nossa empresa vai tratar da limpeza de todos os detritos em todo o Médio Oriente, durante a fase de construção desta guerra.

He will be handling your anesthesia in the morning.
Ele vai tratar da anestesia.

I should also like to join Mr García-Margallo y Marfil in saying that I am pleased that it is Commissioner Kovács who will be handling this dossier, rather than his fellow-Commissioner Mr McCreevy, who paid us a recent visit.
Gostaria também de me associar ao senhor deputado García-Margallo y Marfil dizendo que me apraz o facto de ser o Senhor Comissário Kovács a tratar este e não o seu colega Comissário MacCreevy, que recentemente nos visitou.

She will be handling everything.
Que ela vai estar a tratar de tudo.

Team three will be handling fish.
A equipa três fica encarregada do peixe.

I will be handling Hal Hefner's cross-ex and rebuttal until the first actual debate tournament against other actual schools.
Eu encarrego-me da Contra- Examinação do Hal Hefner até ao primeiro torneio de debate contra outras escolas.

Detective Tripp will be handling the investigation.
O Detective Tripp conduzirá a investigação.

He will be handling things for me stateside.
Ele vai tratar aqui das coisas por mim.

Arna tells me you will be handling her end of the business.
A Arna disse-me que vai gerir a parte dela do negocio.

She will be handling female interrogations.
Ele irá tratar dos interrogatórios femininos.

For the 11th straight year the now-familiar voices of Norman Chad and Lon McEachern will be handling the commentary duties, with the duo likely getting some support for the live stream in the form of Antonio Esfandiari and/or Olivier Busquet.
Para o 11º ano consecutivo, as vozes já conhecidas de Norman Chad e Lon McEachern será lidar com os deveres comentário, com o duo provável conseguir algum apoio para a transmissão ao vivo na forma de Antonio Esfandiari e/ ou Olivier Busquet.

She will be handling the rape kit.
Ela vai tratar do kit de violação.

He will be handling the day-to-day of your account.
Ele tratará da sua conta diariamente.

He will be handling your account from now on.
Ele tratará da sua conta de agora em diante.

JSOC will be handling its own investigation.
O CCFE vai conduzir a sua própria investigação.

Dwight here will be handling all the day-to-day details of the case.
O Dwight vai lidar com todos os pormenores do caso.

She will be handling the IDs till her hire-back paperwork's complete.
Ela tratará das identificações até a papelada dela estar tratada..

Clay will be handling the distribution of our guns in Northern California.
O Clay vai dirigir a distribuição das vossas armas a norte da California.

Amy will be handling your contracts for Empire Solutions and Global Innovations.
A Amy vai tratar dos contratos para a Empire Solutions e a Global Innovations.

However, the Tal Shiar will be handling security so we will have no chance to use technical assets to gather intelligence.
No entanto, a Tal Shiar será responsável pela segurança, portanto, não teremos hipóteses de usar quaisquer trunfos técnicos para reunir informações.