O Que é WILL BE THE PRESENTATION em Português

• será a apresentação

Exemplos de uso de Will be the presentation em Inglês e suas traduções para o Português

At the meeting, There will be the presentation of 7 immigrants from different countries.
No encontro, haverá a apresentação de 7 imigrantes de diferentes países.

A pianist Cristina Ortiz, Brazilian prominent on the international scene, soloist will be the presentation of Beethoven's work.
A pianista Cristina Ortiz, brasileira de destaque no cenário internacional, será solista na apresentação da obra de Beethoven.

The key moment will be the presentation of the task force's report on employment by Mr Wim Kok.
O momento-chave será a apresentação do relatório do grupo de trabalho sobre o emprego por parte de Wim Kok.

This project, which will be carried out at the end of the internship, will make the students develop a new concept, integrating everything they have learned and whose key element will be the presentation of a tasting menu in which they will also value the staging and the service of it.
Este projecto, que será realizado no final do estágio, fará com que os alunos desenvolvam um novo conceito, integrando tudo o que aprenderam e cujo elemento chave será a apresentação de um menu de degustação em que também valorizarão a encenação. e o serviço dele.

The next step will be the presentation by the Commission of the comprehensive proposal requested by the General Affairs and External Relations Council.
Como próximo passo, a Comissão apresentará, a pedido do Conselho“Assuntos Gerais e Relações Externas”, uma proposta de conjunto.

The second milestone in this process will be the presentation of a Community Lisbon programme.
O segundo marco deste processo será a apresentação de um programa comunitário de Lisboa.

The next steps will be the presentation of a draft directive on the status of long-term residents and a proposal on the admission of third-country nationals for the purpose of employment and self-employed activities and for the purpose of study on the territory of the Member States.
Os próximos passos serão a apresentação de uma proposta de directiva sobre o estatuto dos residentes de longa duração e de uma proposta relativa à admissão de nacionais de países terceiros para fins de emprego e de exercício de actividades independentes e para fins de estudo no território dos Estados Membros.

The next step, at the beginning of January 1994, will be the presentation of a proposal for a Community education programme.
Este esforço será prosseguido a partir do início de Janeiro de 1994, com a apresentação de uma proposta de programa comunitário em matéria de Educação.

He doesn't know, but it will be the presentation of his"Small Memoirs", not only in Portugal but in Spain as well, if I can finish the translation.
Ele não sabe, mas vai ser a apresentação de As Pequenas Memórias, não só a versão de Portugal, mas também de Espanha, se eu conseguir acabar a tradução.

The Commission document tells us that one of the priorities will be the presentation of the Green Paper on the reform of the common fisheries policy.
O documento da Comissão informa-nos que uma das prioridades será a apresentação do Livro Verde sobre a reforma da política comum das pescas.

During the afternoon, the event will be the presentation of the case"Leadership Development Program, one Court's experience of Rio Grande do Sul", as well as exchange ideas, discussion and presentation of results of the Marco Performance Measurement(MMD) people management area of the Audit Courts of Brazil.
Durante a tarde de hoje, o evento terá a apresentação do case“Programa de Desenvolvimento de Liderança, uma experiência do Tribunal de Contas do Rio Grande do Sul”, além de trocas de ideias, debates e a apresentação dos resultados do Marco Medição de Desempenho(MMD) da área de gestão de pessoas dos Tribunais de Contas do Brasil.

In the morning and afternoon of Friday(17), during the 2nd day of the meeting, as well as cultural performances and more exchanges of ideas, the event will be the presentation of the Case"Scaling Workforce, an experience of the EU Court of Auditors"and the case" Management Implementation For Skills, an experience of Minas Gerais Audit Courts and the Federal District.
Na manhã e tarde desta sexta-feira(17), durante o 2º dia do encontro, além de apresentações culturais e mais trocas de ideias, o evento terá a apresentação do Case“Dimensionamento da Força de Trabalho, uma experiência do Tribunal de Contas da União” e do case“Implantação de Gestão Por Competências, uma experiência dos Tribunais de Contas de Minas Gerais e Distrito Federal”.

On the same day 13 to 18h will be the presentation of our project and cycle, which will begin with a lecture on the Prehistoric held by Manuela Perez, 19h.
No mesmo dia 13 às 18h será a apresentação do nosso projeto e do ciclo, que terá início com a palestra sobre a Pré-história, realizada por Manuela Pérez, às 19h.

Classification Type: Quantitativa(0-20)Evaluation Methodology: In general, some of the teaching methods foreseen will be the presentation, the commented reading of technical texts, the preparation of reading sheets, the thematic discussion with the problematization of several issues, the joint analysis of the collected information, the individual and collective execution of Exercises.
Tipo de Classificação: Quantitativa(0-20)Metodologia de Avaliação: No geral, alguns dos métodos de ensino previsto serão a exposição, a leitura comentada de textos técnicos, a realização de fichas de leitura, a discussão temática com a problematização de diversas questões, a análise conjunta da informação recolhida, a execução individual e colectiva de exercícios.

A unique feature of the program will be the presentation of the role of processes, which for many centuries have shaped the identity and culture of Central and Eastern Europe.
Uma característica única do programa será a apresentação do papel dos processos, que durante muitos séculos moldaram a identidade e a cultura da Europa Central e Oriental.

In this study, the focus of the results will be the presentation of the DALYs produced by the MD category, resulting from the sum of the YLLs and the YLDs.
Neste estudo, o foco dos resultados será a apresentação dos DALY produzidos pela categoria dos TM, resultante da soma dos YLL e dos YLD.

Casa África sponsors African presence in what will be the presentation act for the UNESCO Chair for Research on Communication and Africa, AFRI- COM, from the Universidad Rey Juan Carlos URJC-UCAC.
ACasa África patrocina a presença africana naquele que será o acontecimento de apresentação da Cadeira UNESCO de Investigação em Comunicação e África, AFRI- COM, da Universidade Rei Juan Carlos URJC-UCAC.

A major highlight in 2009 will be the presentation of the Budget Review, an important contribution to the debate on the shape of the future priorities of the Union and their financing.
Em 2009 será dada especial importância à apresentação da Reapreciação do orçamento, que constituirá um importante contributo para o debate sobre as futuras prioridades da União e respectivo financiamento.

The highlight of the tasting will be the presentation of a video that Zev Robinson, a Canadian residing in Spain, will show the audience how Catavino and Quevedo work together in the promotion of our wines using social media.
O ponto alto da prova será a apresentação por Zev Robinson, um realizador canadiano residente em Espanha, de um vídeo sobre como Catavino e Quevedo trabalham juntos na promoção dos nossos vinhos, utilizando as redes sociais.

For instance, the phenomenology of perception of bodies will be the presentation of invariant structural systems without which perception of a body and a synthetically concordant multiplicity of perceptions of one and the same body as such would be unthinkable Husserl, 1997, p.
Por exemplo, a fenomenologia da percepção dos corpos será a apresentação de sistemas estruturais invariantes sem o qual a percepção de um corpo, e a multiplicidade de percepções concordantes de um ou do mesmo, seria impensável Husserl, 1997.

The Commission's main priorities for improving the competitive environment in Europe will be the presentation of the fifth framework research and technological development programme, proposals for concrete measures to follow up the action plan on innovation and implementation of a new action plan on the information society.
No respeitante ao ambiente competitivo na Europa, as prioridades essenciais para a Comissão serão a apresentação do 5 Programa-quadro para a investigação e o desenvolvimento tecnológico, a proposta de medidas concretas na sequência do plano de acção sobre a inovação e a aplicação de um novo plano de acção sobre a sociedade da informação.

Well, we will be in the presentation area.
Bem, estamos na área de apresentação.

It will be multilingual at appropriate levels and the presentation will be more oriented to citizens and communication.
Será multilingue nos níveis adequados e a sua apresentação será mais orientada para os cidadãos e para a comunicação.

The presentation will be led by the author, Guadalupe Arensburg.
A apresentação estará a cargo da autora, Guadalupe Arensburg.

The culmination of the project will be a presentation of the start-up business model to a panel of venture capitalists.
O ponto culminante do projeto será feita uma apresentação do modelo de negócio de start-up a um painel de capitalistas de risco.