O Que é SERÁ A APRESENTAÇÃO em Inglês

• will be the presentation

Exemplos de uso de Será a apresentação em Português e suas traduções para o Inglês

Quando será a apresentação para o poderoso César?
When just the performance for almighty Caesar?

Essa a razão por que uma das primeiras grandes iniciativas da Comissão, nos próximos meses, será a apresentação de uma comunicação sobre o reforço da coordenação das políticas económicas.
That is why one of the Commission's first major initiatives in the coming month will be to present a communication on the increased coordination of economic policies.

O momento-chave será a apresentação do relatório do grupo de trabalho sobre o emprego por parte de Wim Kok.
The key moment will be the presentation of the task force's report on employment by Mr Wim Kok.

Este projecto, que será realizado no final do estágio, fará com que os alunos desenvolvam um novo conceito, integrando tudo o que aprenderam e cujo elemento chave será a apresentação de um menu de degustação em que também valorizarão a encenação. e o serviço dele.
This project, which will be carried out at the end of the internship, will make the students develop a new concept, integrating everything they have learned and whose key element will be the presentation of a tasting menu in which they will also value the staging and the service of it.

No mesmo dia 13 às 18h será a apresentação do nosso projeto e do ciclo, que terá início com a palestra sobre a Pré-história, realizada por Manuela Pérez, às 19h.
On the same day 13 to 18h will be the presentation of our project and cycle, which will begin with a lecture on the Prehistoric held by Manuela Perez, 19h.

O segundo marco deste processo será a apresentação de um programa comunitário de Lisboa.
The second milestone in this process will be the presentation of a Community Lisbon programme.

Um dos pontos principais será a apresentação das diversas tecnologias que pretendemos compartilhar com vocês, e outro será para lhes dar uma introdução em vídeo de seus primos do Interior da Terra, os Aghartianos.
One of the main items will be to display the various technologies we intend to share with you, and another will be to give you a video introduction to your Inner Earth cousins, the Agarthans.

O documento da Comissão informa-nos que uma das prioridades será a apresentação do Livro Verde sobre a reforma da política comum das pescas.
The Commission document tells us that one of the priorities will be the presentation of the Green Paper on the reform of the common fisheries policy.

O ponto alto da prova será a apresentação por Zev Robinson, um realizador canadiano residente em Espanha, de um vídeo sobre como Catavino e Quevedo trabalham juntos na promoção dos nossos vinhos, utilizando as redes sociais.
The highlight of the tasting will be the presentation of a video that Zev Robinson, a Canadian residing in Spain, will show the audience how Catavino and Quevedo work together in the promotion of our wines using social media.

Tem por objetivo oferecer financiamento para a fase inicial de colaborações internacionais em pesquisa com expectativas claras de que a próxima fase será a apresentação, pelos pesquisadores do Estado de São Paulo, de propostas de pesquisa nas linhas regulares da FAPESP para a continuidade da pesquisa iniciada no âmbito do SPRINT e consequente consolidação da parceria.
It aims to provide funding for the initial phase of international research collaborations with clear expectations that the next phase will be a presentation, by the researchers from the State of São Paulo, of research proposals in the regular funding lines of FAPESP aiming to continue the research started under SPRINT and the consequently consolidation of the partnership.

A base para o êxito será a apresentação pela Comissão Europeia de uma única solução que cubra não só todas as categorias de produtos e os aspectos ambientais do sector, mas também rubricas orçamentais e princípios de mercado, inclusive a rotulagem de qualidade da UE.
The basis for success will be presentation by the European Commission of a single solution covering not only all categories of products and environmental aspects of the sector, but also budget lines and market principles, including EU quality labelling.

De um ponto de vista processual, a próxima etapa para o MON810 e o NK603 será a apresentação de um projecto de decisão ao Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal primeira etapa do procedimento de comitologia.
From a procedural point of view, the next step for MON810 and NK603 would be the submission of a draft decision to the Standing Committee for Food Chain and Animal Health(SCoFCAH) first step of the comitology procedure.

Por exemplo, a fenomenologia da percepção dos corpos será a apresentação de sistemas estruturais invariantes sem o qual a percepção de um corpo, e a multiplicidade de percepções concordantes de um ou do mesmo, seria impensável Husserl, 1997.
For instance, the phenomenology of perception of bodies will be the presentation of invariant structural systems without which perception of a body and a synthetically concordant multiplicity of perceptions of one and the same body as such would be unthinkable Husserl, 1997, p.

Neste estudo, o foco dos resultados será a apresentação dos DALY produzidos pela categoria dos TM, resultante da soma dos YLL e dos YLD.
In this study, the focus of the results will be the presentation of the DALYs produced by the MD category, resulting from the sum of the YLLs and the YLDs.

Uma característica única do programa será a apresentação do papel dos processos, que durante muitos séculos moldaram a identidade e a cultura da Europa Central e Oriental.
A unique feature of the program will be the presentation of the role of processes, which for many centuries have shaped the identity and culture of Central and Eastern Europe.

Esta é a apresentação.
These are the presentation.

Esta é a última apresentação dele.
This gig is his last.

Hoje é a apresentação na"Primary Foods.
Today's the pitch to primary foods.

Quando é a apresentação e isso?
So when's the presentation and all that?

A primeira parte da cerimônia é a apresentação de um novato.
The first part of the ceremony, is the nomination of a new member.

É a apresentação da série.
It's the presentation for the series.

É a apresentação dos resultados obtidos da pesquisa.
This is the presentation of the results obtained in the research.

É a apresentação.
It's Presentation.

Boundary Waters Banco seria a apresentação de um recurso.
Boundary Waters Bank would be filing an appeal.

Um pré-requisito é a apresentação dos documentos acima requeridos para provar a sua identidade.
A prerequisite is the submission of the required documents above prove his identity.

Esta é a apresentação da série Star Trek Next Generation sendo espelhada.
This is the presentation of the series Star Trek Next Generation being mirrored.

Outra peculiaridade é a apresentação do cardápio dos restaurantes.
Another peculiarity is the presentation of the menu of the restaurants.

Uma única contribuição de Lucas é a apresentação de Jesus como um profeta.
One unique contribution of Luke is the presentation of Jesus as a prophet.

O importante é a apresentação e a qualidade do produto.
It's all about presentation and quality produce.

Qual é a apresentação?
What's the presentation?

Como usar "será a apresentação" em uma frase

O ponto alto da festa será a apresentação da banda Paralamas do Sucesso, que vai fazer a abertura oficial da Semana do Meio Ambiente no dia 3, na Praça Dom Emanuel.

Será a apresentação do time de FIFA Pro Clubs do Fortaleza, composto por 16 jogadores.

Na quarta-feira (06), no mesmo horário, será a apresentação da banda ”In Club”, para a seleta platéia.

Agora, o próximo passo será a apresentação do relatório para votação no Plenário da Câmara dos Deputados.

O desenvolvimento será a apresentação do Plano de segurança, e atividades de prevenção e proteção do grupo específico em formação.

Será a apresentação do Quarteto de Trombones da Paraíba, grupo com uma trajetória de 27 anos é bastante conhecido no cenário artístico.

A quarta ação dessa série será a apresentação, pelas equipes, dos chamados ‘mapas mentais’.

A tecnologia e a educação 3 estudar algumas ferramentas de tecnologias • a entrega final será a apresentação da aula escolhida por você e seu grupo.

reforço positivo será a apresentação de um estímulo positivo.

Alguns destaques: Airto Moreira em homenagem à Weather Report O ponto alto desta edição certamente será a apresentação especial em homenagem a Weather Report.