O Que é WILL DISTORT em Português

• irá distorcer

Exemplos de uso de Will distort em Inglês e suas traduções para o Português

Any closer and the image will distort.
Mais perto e a imagem distorce.

I can, but it will distort the image even more.
Sim, mas distorce mais a imagem.

Moving the small white squares in any image you like will distort the image.
Mova os vértices da malha(pequenos quadrados brancos) para distorcer a imagem.

Their smell will distort a perfume aroma.
O seu cheiro alterará um aroma de perfume.

The other point for which there has been no explanation is the fact that this will distort competition.
Outra questão que não esclarecida é da alegada distorção da concorrência.

They will distort color of the dishes prepared by you.
Alterarão a cor dos pratos preparados por você.

Those pinko intellectuals will distort your values.
Aqueles intelectuais comunistas… vão distorcer seus valores.

Everything will distort, everything will be unquantifiable.
Tudo ficará distorcido, inquantificável.

This will lead to different benefits for end users, as this will distort user experience.
Isso levará a benefícios diferentes para os usuários finais, pois isso distorcerá a experiência do usuário.

I can't zoom in, it will distort the pixelation even more.
Não posso, vai distorcer ainda mais os pixels.

Half Cross Stitch: This is good for small areas, but not for covering large ones, as it will distort the shape of your canvas.
Meio Ponto Cruz": Este ponto é bom para pequenas áreas, mas não para cobrir áreas grandes, pois ele irá distorcer a forma da sua tela.

Otherwise aid for maize will distort competition in the single market.
De outro modo, a ajuda para o milho distorce as condições de concorrência no mercado único.

Measures taken separately by individual countries under pressure from the protests will only make the situation more problematic and will distort competition.
As medidas individuais, tomadas por cada país sob a pressão dos protestos, só dificultam a situação e distorcem as condições de concorrência.

Now you may think that this will distort what you want to do.
Agora você pode pensar que isto irá distorcer aquilo que você deseja fazer.

The luminescent lamp will distort colors, and by the light of day of color of a make-up and clothes will be not absolutely pertinent.
A lâmpada luminescente alterará cores, e pela luz do dia da cor de uma maquilagem e a roupa não será absolutamente pertinente.

The clay teapot can be impregnated with other smells that will distort unique aroma of this tea drink.
O bule de chá de barro pode emprenhar-se por outros cheiros que alterarão o aroma único desta bebida de chá.

Higher wattage tube amplifiers will distort at higher volumes-which will require more creative mixing for live situations.
Amplificadores de válvula de alta wattagem irão distorcer em volumes mais altos- o que requer uma mixagem mais criativa ao vivo.

While you can eat this coating without much problem, the wax will distort the texture of cucumber juice.
Embora você possa comer este revestimento sem muito problema, a cera vai distorcer a textura do suco de pepino.

Most retail display lighting will distort these colors, and emit high levels of damaging radiation which encourages the exponential growth of bacteria and the decomposition of the fish.
Iluminação do display mais de varejo irá distorcer estas cores, e emitem altos níveis de radiação nociva que estimula o crescimento exponencial das bactérias ea decomposição dos peixes.

It is an entirely incomprehensible point of view, which will distort competition within the EU's borders.
É um ponto de vista totalmente incompreensível, que irá distorcer a concorrência dentro das fronteiras da UE.

There is a danger that the unilateral agreements in the container sector made in collaboration by American and some European ports will distort competition.
Existe o perigo de acordos unilaterais no sector dos contentores, fruto da colaboração entre portos americanos e alguns portos europeus, poderem distorcer a concorrência.

Also not covered by your moves will distort events and further development of the plot.
Também não estão abrangidas por seus movimentos irá distorcer eventos e maior desenvolvimento da trama.

Please note that this audio file is best listened to with headphones or ear buds since most computer speaker systems will distort the sounds of this recording.
Por favor note que este ficheiro de som é ouvido melhor com auscultadores ou auriculares uma vez que a maioria dos sistemas de colunas dos computadores irão distorcer os sons desta gravação.

The pipeline will compete with the latter and the aid will distort competition with those companies that invest heavily in site selection, jetty facilities and the like.
O gasoduto entrará em concorrência com estes e o auxílio falseará a concorrência com as empresas que já estão a realizar investimentos importantes na selecção dos sítios, pontões.

How will the Commission rule out the possibility that amending the working times of aircraft crews on trans-Atlantic flights will distort competition between Rome, Frankfurt and London?
De que modo pensa a Comissão evitar que uma modificação dos horários de trabalho das tripulações de voos da rota atlântica provoque distorções da concorrência entre Roma, Francoforte e Londres?

Agent(generally called BOX) of resistors or knobs in the ballast will distort the measured values of the engine electronics and transmitted FALSE values to the engine control unit.
Agent(geralmente chamada BOX) de resistores ou botões no reator irá distorcer os valores medidos do sistema electrónico do motor e transmitida falsos valores para a unidade de controle do motor.

However, it is unfortunate that solar cells are exempt, for if we do not include them it will create an advantage for those solar cells containing cadmium and will distort competition within the industry.
Todavia, é lamentável que as células solares estejam excluídas, porque o facto de as não incluirmos irá criar uma vantagem para as células solares que contêm cádmio e irá distorcer a concorrência no seio da indústria.

To this data we must also add a factor which will distort the statistics and will change the landscape of the European Union in the next few years, i.e. the incorporation of the new Member States.
A estes dados é preciso acrescentar um factor que distorce as estatísticas e que modificará o panorama da União Europeia nos próximos anos, como é o caso da integração de novos países.

Images that stream across the curvilinear ribbons of the ABC LED video display will distort unless software compensates for the curves.
As imagens que fluem através das fitas de LED do painel de LED do ABC distorcerão a menos que o software compensar as curvas.

The Committee on Transport does not agree with the proposal to exempt the road transport legs of combined transport from the ban on weekend driving, as this will distort competition between combined transport and road transport.
A proposta tendente a isentar o transporte por estrada, como componente do transporte combinado, da proibição de circulação aos fins-de-semana, não merece a aprovação da Comissão dos Transportes e do Turismo. Esta medida distorce a relação de concorrência entre o transporte combinado e o transporte rodoviário.