Exemplos de uso de Distort em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Shouldn't distort or hide.
Não devia distorcer ou esconder.
Distort or alter the Plex marks in any way.
Distorcer ou alterar as marcas Plex de alguma forma.
The pills distort reality.
Os comprimidos distorcem a realidade.
D3: Distort Deformation causes a variety of ways.
D3: Distorcer Deformação provoca uma variedade de maneiras.
Trauma can distort the memory.
O trauma pode distorcer a memória.
Both disqualification and mythification distort reality.
As duas situações, desqualificação e mitificação, distorcem a realidade.
You can not distort the objective fact.
Você não pode distorcer o fato objetivo.
The thickness of your thread can also distort the canvas.
A espessura da sua linha também pode distorcer a lona.
Such lamps distort a color rendition.
Tais lâmpadas alteram uma interpretação a cores.
But the atmosphere is so thick that the ground seems to ripple and distort.
Mas a atmosfera é tão densa que o solo, parece ondular e deformar.
She can actually distort reality!
Ela consegue mesmo distorcer a realidade!
So I can distort an Image without degradation.
Assim eu posso distorcer uma imagem sem degradação.
She can actually distort reality!
Ela pode realmente distorcer a realidade!
Its lesions distort expressively the localization of sounds.
Suas lesões alteram expressivamente a localização dos sons.
However, such falsities can distort the reading.
Contudo, tais falsidades pode distorcer a leitura.
Your thoughts distort reality. Not the other way around.
São os teus pensamentos que distorcem a realidade, não o contrário.
The hypnosis could go wrong and distort your memories.
A hipnose pode correr mal, e distorcer as suas memórias.
Some distort sounds, others replace them, yet others omit them.
Algumas distorcem um som, outras o substituem e outras, ainda, o omitem.
The bedpan may distort things a little.
A arrastadeira pode distorcer um pouco as coisas.
The defense of Stalinism-Hoxhaism against those who deny and distort it.
A defesa do Estalinismo-Hoxhaismo contra aqueles que negam e distorcê-la.
The earth tremor could distort the beam reflection.
O tremor de terra pode distorcer o reflexo do raio.
It can distort your own values, too, through cognitive dissonance.
Ele pode distorcer nossos próprios valores também, por meio da dissonância cognitiva.
Are there confounding factors that may distort the data?- See 2.6.
Estão presentes factores de confusão que possam deformar os dados?- Ver 2.6.
Unilateral actions distort competition and cause carbon leakage.
As acções unilaterais distorcem a concorrência e provocam fugas de carbono.
Excessive national targets no longer distort the market.
Os objectivos nacionais demasiado ambiciosos já não provocam distorções da concorrência.
Unilateral actions distort competition and lead to carbon leakage.
As iniciativas unilaterais distorcem a concorrência e levam à fuga de carbono.
The mirror also has to be"correct",i.e. not distort your real image.
O espelho também tem de ser"correto",isto é não alterar a sua verdadeira imagem.
Cartograms distort the size of regions proportional to their data values.
Os cartogramas distorcem o tamanho das regiões proporcionais aos seus valores de dados.
Am I letting the horrors of the past distort my judgment of the present?
Estarei a deixar que os horrores do passado distorçam o meu julgamento?
Broaden, narrow, distort or use individual parts of the logo separately.
Não ampliar, estreitar, falsear ou utilizar partes individuais do logótipo de forma separada.
Resultados: 920, Tempo: 0.1156

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português