O Que é WILL HELP TO GUIDE em Português

• vai ajudar a guiá
• ajudará a orientá

Exemplos de uso de Will help to guide em Inglês e suas traduções para o Português

Your Advisor of Studies will help to guide you in your choices.
Seu Conselheiro de Estudos vai ajudar a guiá-lo em suas escolhas.

They will help to guide the Earth on its rightful path to peace and harmony.
Vão ajudar a orientar a Terra no seu legítimo caminho para a paz e harmonia.

Thirty large panoramic maps will help to guide you.
Trintena de mapas panorâmicos de grande tamanho o ajudará orientar-se melhor.

Such a halter will help to guide science and direct its inquiries.
Tal cabresto ajudará a guiar a ciência e direcionar suas investigações.

Runs more efficiently with furrows flexible that will help to guide the foot while you run.
Corre de forma mais eficiente com os sulcos flexíveis que ajudam a orientar o pé enquanto corre.

The Code of Ethics will help to guide you in a business environment that has become more complex in recent years.
O Código de Ética vai ajudar a guiá-lo num ambiente de negócios que tem se tornado mais com-plexo nos últimos anos.

You will be assigned a supervisor who will help to guide you in your research.
Você receberá um supervisor que ajudará a orientá-lo na sua pesquisa.

This categorization will help to guide the adaptation of national and international dimensions in the development of the composition of SciELO Brazil collection.
Esta categorização contribuirá para orientar a adequação das dimensões nacional e internacional no desenvolvimento da composição da coleção SciELO Brasil.

I am convinced that the negotiation process will help to guide further reforms in Turkey.
Estou convicto de que o processo de negociação ajudará a guiar as futuras reformas na Turquia.

Links will direct you to other websites dealing with European labour mobility, including national Public Employment Services, as well as a range of publications that will help to guide you through your search.
Ligações encaminha-o directamente para outros sítios web que abordam a mobilidade dos trabalhadores na Europa, incluindo serviços públicos de emprego nacionais, bem como um conjunto de publicações que o vão ajudar a orientar-se durante a sua pesquisa.

Keeping in mind these questions will help to guide ethical reflection on the subject.
Ter em mente essas questões ajudará a guiar a reflexão ética acerca do tema.

Links will direct you to other websites dealing with European labour mobility, including national Public Employment Services, as well as a range of publications that will help to guide you during the recruitment process.
Ligações encaminha-o directamente para outros sítios web que abordam a mobilidade dos trabalhadores na Europa, incluindo serviços públicos de emprego nacionais, bem como um conjunto de publicações que o vão ajudar a orientar-se durante o processo de recrutamento.

If your dog has been diagnosed with a behavioral problem, your veterinarian will help to guide you through a plan to change that behavior behavioral modification therapy.
Se o seu cão foi diagnosticado com um problema comportamental, o seu veterinário irá ajudar a guiá-lo através de um plano para mudar esse comportamento terapia de modificação comportamental.

This small guide is written to help field health staff at district and provincial levels to identify malaria epidemics as early as possible after their emergence, and to gather the appropriate information that will help to guide the response, and monitor its effectiveness;
Este pequeno guia foi escrito para ajudar o pessoal de saúde no terreno, trabalhando a nível distrital e provincial, a identificar epidemias de paludismo o mais rapidamente possível após a sua emergência, e recolher as informações apropriadas que ajudarão a orientar a resposta e a controlar a sua efectividade;

The aim of the SEA at this stage is to ensure that the proposed development strategies and their detailed Measures will help to guide funding towards sustainable development Measures and projects, and that these will be fully compatible with environmental policy and legislation.
A finalidade da AA nesta fase é assegurar que as estratégias de desenvolvimento pro postas e as respectivas medidas pormenorizadas irão ajudar a orientar o financiamento para medidas e projectos de desenvolvimento sus tentável, e que estes estão totalmente conformes com a política e a legislação ambientais.

While it may not be possible to fulfill every specific request, the themes and trends of feedback will help to guide the direction of Discussions.
Embora possa não ser possível cumprir cada pedido específico, os temas e tendências dos feedbacks nos ajudarão a guiar a direção das Discussões.

A better understanding of the pathophysiological mechanism underlying HPS will help to better guide its treatment.
Melhor compreensão do mecanismo fisiopatológico subjacente da SHP ajudará a orientar melhor o seu tratamento.

As you approach the dunes, your instructor will help you to guide the parachute so you can make a safe and soft landing.
Enquanto você se aproxima da terra, o instrutor o ajudará a orientar o paraquedas, de maneira que você possa fazer uma aterragem tranquila e segura.

SBA is introducing its brand new Health Guide for Adults Living with Spina Bifida, a comprehensive, easy-to-use manual that will help guide you to good health.
A SBA produziu um novo Guia de Saúde para Adultos que Vivem com Spina Bifida, um manual compreensível e de fácil utilização que vai ajudar a guiar-vos para uma boa saúde.

To help photographers better understand the complexities of publishing images we have highlighted some useful reminders that will help guide you to the right decision and avoid some common mistakes when filling out release forms.
Para ajudar fotógrafos à entenderem melhor as complexidades de publicar imagens nós destacamos alguns lembretes úteis que ajudarão a guiá-los para a decisão correta e evitar alguns erros comuns ao preencherem Termos de Autorização de Uso de Imagem.