O Que é WILL NOT BE ADMITTED em Português

• não serão admitidos
• não será admitido

Exemplos de uso de Will not be admitted em Inglês e suas traduções para o Português

Gossip will not be admitted.
Mexericos não são admitidos.

For safety reasons, babies less than 7 days old will not be admitted on board.
Por motivos de segurança, os bebés menores de 7 dias de idade não poderão ser admitidos a bordo.

These species will not be admitted to the contest.
Estas espécies não serão admitidas a concurso.

But when it comes to Muslims who have not lived the right will not be admitted into Paradise.
Mas quando se trata de muçulmanos que não viveram o direito não será admitido no Paraíso.

Transfer students will not be admitted to an advanced standing program.
Estudantes de transferência não serão admitidos no programa posição avançada.

Those Sons that as they leave Seminary take Solemn Vows will not be admitted directly in Community.
Os Filhos que, ao sair do Seminário, fazem Votos Solenes, não serão admitidos à Comunidade diretamente.

Therefore,"Haiti will not be admitted as a Member State of the African Union.
Portanto,"o Haiti não será admitido como Estado Membro da União Africana.

Applicants who do not have the endorsement of a potential supervisor will not be admitted into the program.
Os candidatos que não tiverem o endosso de um supervisor em potencial não serão admitidos no programa.

Turkey will not be admitted to the European Union without the European Parliament' s approval.
Não haverá admissão da Turquia à União Europeia sem a aprovação do Parlamento Europeu.

Children under the age of 4 will not be admitted to the theatre.
Crianças com idade inferior a 4 não será admitido no teatro.

They will not be admitted to the competition shipped processed without the registration form and without the payment of the fee certification.
Eles não serão admitidos a concurso embarcado processado sem o formulário de inscrição e sem o pagamento da certificação taxa.

Please note that latecomers will not be admitted after the show starts.
Por favor, note que os retardatários não serão admitidos após o início do espetáculo.

Why do I want the iris, and this great palette of the flowery field, if in the end my painting will not be admitted to the living room?
Por que eu quero a íris, e esta grande paleta do campo florido, se no final a minha pintura não será admitida na sala de estar?

Weapons and dangerous items will not be admitted within the theme park premises.
Armas e itens considerados perigosos não serão admitidos no recinto do parque temático.

We will not be admitted to the competition not elaborate sent together with the registration form and payment certification of the participation fee.
Nós não serão admitidos a concurso não elaborado enviado juntamente com o formulário de inscrição e pagamento de certificação da Taxa de Participação.

If you do not have an accounting degree, you will not be admitted until you have met the required prerequisites.
Se você não tiver um grau da contabilidade, você não será admitido até ter cumprido os pré-requisitos necessários.

Spectators will not be admitted if they are carrying objects that could pose a threat to safety and order in the stadium.
Não serão admitidos os espectadores que estejam na posse de objettos que possam constituir um perigo para a segurança e a ordem no estádio.

On January 3, 1846, Representative Robert Winthrop ridiculed the concept in Congress, saying"I suppose the right of a manifest destiny to spread will not be admitted to exist in any nation except the universal Yankee nation.
Em 3 de janeiro de 1846, o deputado Robert Winthrop ridicularizou o conceito no Congresso, dizendo que"Eu suponho que o direito de um destino manifesto a se espalhar não será admitido em qualquer nação exceto a nação universal Yankee.

Additions or modifications will not be admitted after the sending of the text to the Editorial Council, except for the suggested modifications given by the Editorial Council.
Não serão admitidos acréscimos ou alterações após o envio dos manuscritos para o Conselho Editorial, salvo aqueles por ele sugeridos.

Some cases where it may be desired to not answer a call is when using Strict Join Empty queue policies where the caller will not be admitted to the queue unless there is a queue member immediately available to take the call.
Casos nos quais é desejado não atender uma chamada é quando a polà tica Join Empty: Strict é utilizada, onde o chamador não será admitido na fila, a menos que haja um membro da fila imediatamente disponà vel para atender a chamada.

Spectators will not be admitted if they are carrying objects that in any way reflect pobtical aims, discrimination, racism or insulting attitudes.
Não serão admitidos os espectadores que estejam na posse de objettos que de qualquer forma possam expressar objectivos políticos, discriminação, racismo ou ofensa.

Substances having the risk of leakage, outflow and contamination which are placed in containers not qualified as baggage such as cardboard/tin boxes, sacks, plastic bags or plastic cans will not be admitted to the aircraft under any circumstances whatsoever.
Substâncias com risco de vazamento, derramamento ou contaminação, as quais são colocadas em contêineres não consideradas como bagagem tais como caixas de papelão/lata, sacos, sacolas plásticas ou garrafas plásticas não serão admitidas na aeronave sob nenhuma circunstância.

Written documents will not be admitted to the competition not together with the registration form and the certification of the payment of the participation tax.
Documentos escritos não serão admitidos a concurso não juntamente com o formulário de inscrição e a certificação do pagamento da taxa de participação.

It is time for sanctions of a political nature, albeit temporary ones, even if in the form of the absence of representatives of the Belarusian Parliament from the Euronest Parliamentary Assembly and a return to the blacklist of officials of the Minsk regime who will not be admitted to European Union territory.
É tempo de sanções de natureza política, ainda que temporária, mesmo que sob a forma da ausência de representantes do Parlamento da Bielorrússia através da Assembleia Parlamentar Euronest, bem como de um retorno à"lista negra" dos funcionários do regime de Minsk, que não serão admitidos ao território da União Europeia.

You scared her off, saying I won't be admitted here if I was married.
Assustaste-a, dizendo que eu não seria admitido aqui se fosse casado.

There are several crimes that surround you committed against others, and those who commit them won't be admitted to the New Earth.
São diversos os crimes que vos cercam cometidos contra o próximo e aqueles que os cometem não serão admitidos na Nova Terra.

You won't be admitting guilt, but we could both… avoid the embarrassment of reliving this in public.
Tu não vais admitir culpa, mas ambos poderíamos… evitar o constrangimento de tornar isto público.

I will not be admitting to a spanking of any kind.
Não admitirei espancamento de nenhum tipo.

Students admitted into the Accelerated Master's Degree program will not be fully admitted into the Graduate College until completion of their undergraduate degree and fulfillment of all other requirements for admission to the Graduate College such as the Graduate Record Examination.
Os alunos admitidos no programa de Mestrado Acelerado não será totalmente admitido no Colégio de Pós-Graduação até a conclusão de seu curso de graduação e cumprimento de todos os requisitos de admissão para o Colégio de Pós-Graduação como o Graduate Record Examination.