O Que é WILL NOT BE GIVEN em Português

• não será dado
• não será entregue
• não serão fornecidos
• não serão administradas
• não será dada
• não serão dados

Exemplos de uso de Will not be given em Inglês e suas traduções para o Português

However, these companies will not be given.
No entanto, essas empresas não serão dadas.

Propane will not be given to Michelle Cabot-Levinson.- Thank you.
Não será dado propano a Michelle Cabot-Levinson.

More could not be asked, and more will not be given.
Não poderia pedir-se mais, e tampouco se dará mais.

The injections will not be given intravenously.
As injeções não serão administradas por via intravenosa.

Do not save on your life, the other will not be given.
Não salve na sua vida, o outro não será dado.

It will not be given to any uninvolved party.
Eles não serão entregues para nenhuma outra parte não envolvida.

Moreover, if I don't say about the YouTube search tool, the honor will not be given fully!
Além disso, se eu não digo sobre a ferramenta de pesquisa do YouTube, a honra não será entregue totalmente!

But a sign will not be given to it, except the sign of the prophet Jonah.
Mas um sinal não será dado a ele, senão o sinal do profeta Jonas.

In these cases, the information for the trip(including personal data) will not be given by the traveler, but by a third party.
Nesses casos, as informações de viagem(incluindo os dados pessoais) não serão dados pelo viajante, mas por terceiro.

The data will not be given to any third party without your explicit approval.
Os dados não serão fornecidos a terceiros sem a sua aprovação expressa.

But I will deliver you in that day,” says the LORD;“and you will not be given into the hand of the men of whom you are afraid.
A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o SENHOR, e não serás entregue na mão dos homens, a quem temes.

Straw will not be given to you, and you will return the customary number of bricks.”.
Straw não vai ser dado a você, e você irá retornar o número habitual de tijolos.”.

This data is stored confidentially, and will not be given to third parties without your permission.
Esses dados são armazenados de forma confidencial e não são fornecidos a terceiros sem a sua autorização.

The real truth will not be given, but even so to claim that national security was at risk is patently untrue, as we have never instigated any acts of aggression against you.
A verdade não será dada, mas propagar que a segurança nacional estava em risco é flagrantemente falso, porque nunca instigamos nenhuns actos de agressão contra vós.

This information will remain private and will not be given to anyone else or used for any other purpose.
Esta informação permanecerá privado e não irá ser dado a qualquer outra pessoa ou usado para qualquer outra finalidade.

They will not be given a hukou- the official household registration- and so their child will have trouble gaining admission to school or access to affordable healthcare.
Eles não será dado um hukou- o registo oficial do agregado familiar- e assim a criança terá dificuldade para ganhar a admissão à escola ou o acesso aos cuidados de saúde a preços acessíveis.

As Ytracis is a precursor and will not be given on its own, it has no side effects.
Como é um precursor e não será administrado isoladamente, o Ytracis não tem efeitos secundários.

Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying,"Don't let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria.
Assim falareis a Ezequias, rei de Judá: Não te engane o teu Deus, em quem confias, dizendo: Jerusalém não será entregue na mão do rei da Assíria.

The other countries will not be given the opportunity to look for'victims' in this way.
Não daremos oportunidade aos outros países de escolherem as suas«vítimas».

The vote on this issue will be held during the July part-session, but Members of Parliament will not be given the opportunity to discuss it or to table any amendments.
A respectiva votação terá lugar na sessão de Julho, mas não será dada aos deputados qualquer oportunidade de discussão ou de propor alterações.

From the following you will not be given a"bird's eye view", as we usually describe a general look at things;
A partir do que segue, não será dada a você uma"visão de pássaro", como usualmente chamamos a visão genérica das coisas;

Names and e-mail addresses given to the Journal will be used solely for the purposes established by it and will not be given to any third party for any other uses or purposes.
Os nomes e os e-mails introduzidos nesta revista serão utilizados exclusivamente para os fins estabelecidos nela e não serão fornecidos a terceiros ou utilizados para o seu uso com outros fins.

The rewards in heaven will not be given for pre-eminence or for apparent successes.
As recompensas no céu não serão concedidas pela preeminência ou pelos aparentes sucessos.

It doesn't mean that specific issues can not be discussed; there are mediation forums, which tackle them, but concrete examples will not be given in the final document.
Isto não significa que questões específicas não possam ser discutidas. Existem forums de mediação que trata destas questões, mas exemplos concretos não serão dados no documento final.

The fast effect of exercise will not be given, but over time your bearing will become really"royal.
O efeito rápido do exercício não se dará, mas dentro de algum tempo o seu carregamento ficará"realmente real.

Food and drink vouchers are valid on selected flights only, non-transferable and non-refundable(either in full or in part), and change will not be given so make sure you use the whole voucher.
Os vouchers para comida e bebida são válidos apenas para alguns voos, não são transferíveis nem reembolsáveis(parcial ou totalmente) e não será dado troco por isso, certifique-se de que utiliza o valor total do voucher.

Authorisation will not be given if the activities are likely to cause significant adverse effects on the environment.
A autorização não será concedida caso as actividades possam vir a causar efeitos nocivos sobre o ambiente.

At the other end of our country, the Palermo, are already wondering if after his appointment as Cardinal Archbishop of Agrigento, also for their home will not be given the title of Cardinals to successor to the resigning Cardinal Paolo Romeo.
No outro extremo do nosso paà s, o Palermo, Você já está querendo saber se após a nomeação do Arcebispo de Agrigento, também para a sua sede, não será conferido o tà tulo de cardeais para o sucessor da saà da agora Cardeal Paolo Romeo.

Your personal data will not be given to a third party and you will receive no unrequested advertising!
Os seus dados não serão divulgados a terceiros e você nâo receberá mensagens comerciais não solicitadas por e-mail!

In his reply, a clerk to the proctors said that while sub-fusc and gender was an"active area of discussion", for the time being permission will not be given"for variations in individual cases on the grounds that candidates disagree with the requirements.
Na sua resposta, a responsável pelas provas disse que enquanto o sub-fusc e o género era uma"área de discussão ativa", por enquanto a permissão não será dada"a variantes de casos individuais com base no fato de que os candidatos discordam com os requisitos.