O Que é WITHERING AWAY em Português

• desaparecimento
• definhamento
• murchando
• definhando
• deperecimento

Exemplos de uso de Withering away em Inglês e suas traduções para o Português

It's just your heart withering away.
É apenas o teu coração a secar.

Withering away into nothing in that bed.
Desvaneceu-se para o nada naquela cama.

Your bodies are withering away as we speak.
Seus corpos estão murchando enquanto falamos.

Like, what,"My mother died, and I can't eat food and I'm withering away.
Tipo:"A minha mãe morreu, eu não posso comer e estou a murchar.

The complete withering away of the state requires full communism.
A extinção completa do estado requer o comunismo completo.

The dictatorship of the proletariat, a democracy of workers' council and the withering away of the state.
A ditadura do proletariado, a democracia dos conselhos operários e a extinção do Estado.

Instead of withering away, the state became stronger and more entrenched.
Em vez de definhar, o Estado tornou-se mais forte e enraizado.

But this is only possible in the age of communism and the withering away of the classes.
Mas isso só é possível na era do comunismo e do desaparecimento das classes sociais.

World revolution and the withering away of the state on a world scale.
A revolução mundial e o desaparecimento do estado á escala mundial.

Withering away of the state means withering away of democracy popular government.
O desaparecimento do estado significa o desaparecimento da democracia o governo popular.

They increase and spread during growth, in their vicinity occurs to further tissue withering away.
Eles se espalhar e aumentar durante o crescimento, ocorre em sua vizinhança ao tecido mais definhando.

In the first case occurs when the visible leaf withering away after about a week, the second in minutes photos.
No primeiro caso ocorre quando a folha visível definhando após cerca de uma semana, o segundo em minutos photos.

Hilling prevent stems from cracking, and the upper part of the root system of peremerzaniya and withering away.
Amontoa prevent decorre de rachaduras, e na parte superior do sistema radicular da peremerzaniya e definhamento.

The process of the withering away of the state is initiated by the socialist world revolution and not terminated.
O processo do desaparecimento do estado é iniciado pela revolução socialista mundial mas não é concluído por ela.

Our program has counted upon a progressive development of the workers' state and by that token upon its gradual withering away.
Nosso programa baseia-se em um desenvolvimento progressivo do Estado operário e por isso mesmo, no seu desaparecimento gradual.

Marxist theory concerning the withering away of the state has now been fully developed for more than a half-century.
A teoria marxista sobre o deperecimento do Estado tem sido completamente desenvolvida durante mais de meio século.

This will happen by the gradual amalgamation process of all nations, and this process leads to the"withering away" of the whole system of nations.
Isto sucederá através da fusão gradual de todas as nações, e este processo conduzirá ao desaparecimento do sistema das nações.

Withering away of leaves, bending ears to the ground too early(mainly in the case of barley), slower maturation.
Definhamento das folhas, dobrando ouvidos para o chão muito cedo(principalmente no caso de cevada), mais lento de maturação.

Takis Fotopoulos contribution:"The crisis of the growth economy, the withering away of the nation-state and the community-based society.
Contribuição de Takis Fotopoulos:"The crisis of the growth economy, the withering away of the nation-state and the community-based society.

To proclaim the withering away of the weapons, prematurely, would distort the historical perspective of world communism.
Proclamar o desaparecimento das armas, prematuramente, seria distorcer a perspectiva histórica do comunismo mundial.

Plants with interrupted water transport exhibit noticeable signs of withering away much faster(100, 1000 times) than in the opposite case.
Plantas com transporte de água interrompido apresentam sinais visíveis de definhamento muito mais rápido(100, 1000 vezes) temperatura como no caso oposto.

There is no withering away of a state without class struggle- as long as the state exists, class struggle is inevitable.
Não pode haver desaparecimento do estado sem luta de classes- enquanto o estado existir, a luta de classes será inevitável.

We are hopeful that in this sector the governance of globalisation is flourishing, and not withering away, as is unfortunately happening in other sectors.
Temos esperança de que, neste sector, a governança da globalização esteja a florescer, e não a murchar, como está, infelizmente, a acontecer noutros sectores.

But the withering away of private capitalism would bring about a single state bureaucracy, which would usher in a tougher rule.
Mas com a desaparição do capitalismo privado, emergia uma burocracia estatal única, cujo domínio seria muito mais forte.

Stalinism teaches the highest development of state power for the preparation of conditions which are needed for the withering away of the state power.
O Estalinismo ensina que o desenvolvimento mais elevado do poder de estado consiste na preparação das condições necessárias para o desaparecimento do poder do estado.

The withering away of the proletarian state is indivisibly connected to the withering of the proletarian class itself.
O desaparecimento do estado proletário está indivisivelmente ligado ao desaparecimento da própria classe proletária.

In 1950, the Yugoslav revisionists launch a discussion on the"problem of the withering away of the state and specially of the role of the state in the economy.
Em 1950, os revisionistas jugoslavos lançaram uma discussão sobre«o problema do definhamento do Estado e especialmente do definhamento do papel do Estado na economia».

To proclaim the withering away of the state prematurely would distort the historical perspective" Lenin, Collected Works, Volume 27, page 148, English edition.
Proclamar o desaparecimento do estado prematuramente iria distorcer a perspectiva histórica." Lenine, Collected Works, Volume 27, página 148, traduzido a partir da edição em Inglês.

It is equally true that under fully developed socialism, that is to say, with the progressive withering away of the state, the question of national boundaries will fall away..
Também é certo que no socialismo plenamente desenvolvido, que dizer, com a desaparição progressiva do Estado, desaparacerá também o problema das fronteiras nacionais.

In addition, Lenin taught that withering away of the state is rooted in society's dominating conscious habit of the necessity of working for common good.
Além disso, Lenine ensinou que o desaparecimento do estado se funda no hábito predominante na sociedade de trabalhar para o bem comum.