O Que é WORK ON ME em Português

• funcionar comigo
• resultar comigo
• trabalharem em mim

Exemplos de uso de Work on me em Inglês e suas traduções para o Português

Wouldn't work on me.
Não ia funcionar comigo.

Did you seriously think that that was gonna work on me?
Achas mesmo que isso ia resultar comigo?

It won't work on me.
Não vai funcionar comigo.

Ava, this Berkeley bullshit isn't gonna work on me.
Ava, esses disparates de Berkeley não vão funcionar comigo.

Probably work on me.
Provavelmente funciona em mim.

It didn't work on Atlee, it's not gonna work on me.
Não funcionou com o Atlee, não vai funcionar em mim.

That won't work on me, clown!
Isso não vai funcionar comigo, palhaço!

Your witchy, witchy ways won't work on me.
Os teus encantos não irão resultar comigo.

No, that won't work on me because I know you didn't love Aunt Helen.
Não, isso não vai funcionar comigo… Sei que não gostava dela, você a odiava.

It ain't gonna work on me.
Não vai funcionar comigo.

When he finished the work on me, he looked for another companion and he continued working..
Terminado o trabalho em mim, passou para outra companheira e assim por diante prosseguiu trabalhando.

It's not gonna work on me.
Não vai funcionar em mim.

You thought that After School Special, O. C. crap would work on me?
Achaste mesmo que esta treta pedagógica ia resultar comigo?

That won't work on me.
Isso não vai funcionar em mim.

I was now back over the gurney watching the doctors work on me.
Estava agora de volta, sobre a maca, vendo os médicos a trabalharem em mim.

You know, normally that wouldn't work on me, but I wouldn't want anything to happen to the dog.
Sabe, normalmente isso não ia funcionar comigo, mas não quero que aconteça nada ao cão.

That look ain't gonna work on me.
Esse olhar não vai funcionar comigo.

You can try, but none of your abilities work on me, so right now, you're nothing-- slower than a vampire, weaker than a vampire.
Podes tentar, mas nenhuma das tuas habilidades funciona comigo, então agora, não passas de um lento e mais fraco do que um vampiro.

That's not gonna work on me.
Isso não vai funcionar comigo.

Nice try, Jackie, but the reverse psychology's not gonna work on me.
Bela tentativa, Jackie, mas a psicologia inversa não vai funcionar em mim.

That thing won't work on me.
Aquela coisa não vai funcionar em mim.

Dad's or God's or whoever's plan it was, it would not work on me.
O plano do pai ou de Deus ou de quem quer que fosse não iria resultar comigo.

And, the spell of desire might work on me as well.
E a magia do desejo pode funcionar em mim também.

Tell your friend this whole jerry Maguire thing is not gonna work on me.
Diga ao seu amigo que esta cena do Jerry Maguire não vai resultar comigo.

That cheese shit won't work on me, dickhead.
Esse truque com queijo não vai funcionar em mim, idiota.

I don't know what kind of hustle you pulled on him. It won't work on me.
Não sei o que fizeste para o convencer, mas não vai funcionar comigo.

Your spores won't work on me.
Os teus esporos não vão funcionar comigo.

You might be able to manipulate Chief Saikhan into following you, but it won't work on me.
Até podes manipular o Chefe Saikhan para que te siga, mas não vai funcionar comigo.

Unfortunately, guys, this is never gonna work on me because I'm way too.
Infelizmente, pessoal, isso não vai funcionar comigo porque sou muito.

The next thing I knew, I was floating above the EMTs watching them work on me.
A coisa seguinte de que me apercebi, eu estava a flutuar por cima dos paramédicos, vendo-os a trabalhar em mim.