O Que é WORK TO DATE em Português

• trabalho até à data
• trabalho até o momento

Exemplos de uso de Work to date em Inglês e suas traduções para o Português

Wait a minute. It's your best work to date.
Espere, é o seu melhor trabalho até hoje.

The Agency needs to consolidate its work to date and then be allowed to expand if and when necessary.
A agência deve consolidar o trabalho efectuado até à data e depois deve poder expandir-se, se e quando necessário.

I think it is his best piece of work to date.
Eu acho que é o melhor pedaço de trabalho até à data.

Despite this volume of work, to date no biological marker nor any treatments capable of curing ASD have been identified.
Apesar dessa quantidade de trabalho, até o momento não foi identificado marcador biológico nem tratamento capaz de curar o TEA.

What has given you the greatest satisfaction at work to date?
O que lhe deu a maior satisfação no trabalho até à data?

An honest assessment of the committee's work to date would give a mixed picture, I believe.
Uma avaliação honesta dos trabalhos da comissão até à data, fornece-nos, penso, uma imagem mista.

We wish to commend all light beings for their work to date.
Queremos louvar todos os Seres de Luz pelo seu trabalho até à data.

The dark has been informed that all our work to date will, on that day, be swiftly completed.
A escuridão foi informada de que todo o nosso trabalho até a data será, naquele dia, rapidamente concluído.

The album was critically acclaimed and seen by some as her best work to date.
O álbum foi aclamado pela crítica e visto por alguns como seu melhor trabalho até à data.

Implementation A review of the Foundation's work to date was carried out during 1990.
Implementação em 1990 Em 1990, foi efectuada uma recapitulação dos trabalhos da Fundação até à data.

Who established the Group- led by Professor Luc Soete- thanked the experts for their work to date.
Luc Soete, agradeceu aos peritos o trabalho efectuado até à data.

Much of his work to date has been in theater, specifically a long association with the Circle X Theatre Company in Hollywood.
Muito de seu trabalho até à data tem sido no teatro, especificamente uma longa associação com o Círculo X Companhia de Teatro em Hollywood.

I'm sorry, but you know we agreed not to bring work to date night.
Desculpa, mas concordámos em não trabalhar no encontro.

As a result of the Centre's work to date, the picture of Europe's drug problem today is more dependable and meaningful than ever before.
Como resultado do trabalho do Observatório até à data, a imagem que temos do flagelo da droga é agora mais nítida, fiável e expressiva do que nunca.

To The Death', the fifth NERVOCHAOS' album clearly is the group's most ambitious work to date.
To The Death', quinto álbum do NERVOCHAOS, claramente é o trabalho mais ambicioso do grupo até o momento.

The Daily Telegraph writer Jonathan Bernstein felt it was her strongest work to date and"proves there's a thin line between love and hate.
O escritor do The Daily Telegraph, Jonathan Bernstein, sentiu que era o seu trabalho mais forte até à data e"prova que existe uma linha tênue entre o amor e o ódio.

The show is currently in its second season and has become her most successful work to date.
A atração atualmente está em sua terceira temporada e se tornou o seu trabalho de maior sucesso até o momento.

The Foundation's work to date has dealt mainly with hazardous wastes in response to the expressed needs of the Commission and the European Parliament.
Até à data, o trabalho da Fundação tem incidido principalmente nos resíduos perigosos em resposta às necessidades expressas pela Comissão e pelo Parlamento Europeu.

Alternative Press rated the album 4/5 stars saying"Collide with the Sky is PTV's best work to date.
Alternative Press avaliou o álbum em 4/5 estrelas dizendo"Collide with the Sky é o melhor trabalho PTV até à data.

Lemonade became her most critically acclaimed work to date, receiving universal acclaim according to Metacritic, a website collecting reviews from professional music critics.
Lemonade tornou- se seu trabalho mais aclamado pela crítica até hoje, recebendo aclamação universal de acordo com o Metacritic, um site que coleta críticas de críticos profissionais de música.

Madam President, I would like to thank the Commissioner for his work to date on this matter.
EN Senhora Presidente, gostaria de agradecer ao Senhor Comissário o trabalho que desenvolveu até à data em todo este processo.

Many consider this to be her best work to date, as she has combined her soft throaty voice with[…] an unusual collection of lonesome and sentimental ballads of the spirit that expresses a yearning for loved ones far away.
Muitos consideram que este é o seu melhor trabalho até à data, enquanto ela combinou sua voz gutural macio com[…] uma invulgar colecção de baladas sentimentais solitários e do espírito que expressa um desejo de entes queridos longe.

The two works together form a"diptych" on the death and resurrection of Christ, her largest work to date.
As duas obras formam uma série sobre a morte e a ressurreição de Cristo, sua maior obra até então.

With no legal option to continue to use the My Little Pony characters, the Mane6 team opted to keep most of their work to date and reworked the game with new art assets, retaining the theme of four-legged creatures.
Sem a opção legal de continuar a usar os personagens de My Little Pony, a equipe Mane6 optou por manter a maior parte de seu trabalho até o momento e retrabalhou o jogo com novos recursos artísticos, mantendo o tema de criaturas de quatro patas.

The album received highly positive reviews from music critics, with some calling it her best work to date.
O álbum recebeu críticas altamente positivas dos críticos de música, com alguns dizendo que este é o seu melhor trabalho até o momento.

It was fantastic to represent Ireland on a global stage and to win the Regional award is a great validation of our work to date.
Foi fantástico para representar a Irlanda em um palco global e para ganhar o prêmio Regional é uma grande validação do nosso trabalho até à data.

This year, he has a new book that has been translated into Portuguese as A Origem da Imaginação, which summarises all his work to date.
Este ano traz na bagagem um novo trabalho, em formato de livro, traduzido para português como A Origem da Imaginação, uma obra que resume todos os seus trabalhos até ao momento.

Finally, I would like to thank Parliament, as well as the Danish Presidency and the Council, for their work to date on this issue.
Finalmente, queria agradecer ao Parlamento, bem como à Presidência dinamarquesa e ao Conselho, o trabalho realizado até à data sobre esta questão.

Finally, Mr Prodi, in tomorrow's vote we shall be endorsing both yourself as an individual and your political work to date.
Por último, Senhor Presidente Prodi, o senhor vai amanhã receber da nossa parte o apoio em conformidade com a sua pessoa e com o trabalho político que desenvolveu até à data.

The Commission's current proposal also includes certain accompanying measures which are drawn from experiences gained over the course of the Foundation's work to date.
A presente proposta da Comissão comporta igualmente determinadas medidas de acompanhamento, inspiradas na experiência adquirida, até à data, no decurso dos trabalhos desenvolvidos pela Fundação.