WORK TO DATE in Swedish Translation

Examples of using Work to date in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

It is her most famous work to date.

Det är hennes mest kända verk hittills.

We are proud that our work to date has provided significant results for Polygon's website

Vi är stolta över att vårt arbete hittills har bidragit med resultat för Polygons webbplats

It is her most famous work to date.

Det är hittills hennes mest kända verk.

One result of our work to date is a situation report on the euro in Sweden's financial sector,

Ett resultat av arbetet hittills är rapporten"Euron i den svenska finansiella sek-torn- en lägesrapport",

In my opinion, some of his most profound work to date.

Enligt min mening är det kanske hans djupaste verk.

This was the most famous work to date and the money she earned from the busts allowed her to eventually move to Rome.

Detta blev hennes mest välkända verk vid den här tiden och pengarna som hon tjänade på bysten gjorde att hon så småningom kunde resa till Rom.

I'm sorry, but you know we agreed not to bring work to date night.

Vi kom överens om att inte jobba när vi har en dejt.

The Committee nevertheless welcomes the Commission's work to date following the wide-ranging debate on the White Paper,

Kommittén välkomnar dock det arbete kommissionen hittills åstadkommit till följd av den omfattande debatten om vitboken,

Madam President, I would like to thank the Commissioner for his work to date on this matter.

EN Fru talman! Jag vill tacka kommissionsledamoten för hans arbete hittills i denna fråga.

This note summarizes the instrumental side of our work to date and, in particular, describes some of the new SPM techniques that have been proven to be very useful in evaluating OPV materials.”.

Detta meddelande sammanfattar den instrumentala sidan av vårt arbete hittills och framför allt, beskriver några av de nya SPM tekniker som har visat sig vara mycket användbart för att värdera OPV material.".

This exhibition of knaggi at Photographic Centre Peri is the most complete manifestation of the work to date.

Denna utställning av knaggi på Fotocentrum Peri är den mest kompletta manifestationen av verket hittils.

In our Intelligent Vehicle Support division, we are doing some of our most exciting work to date, developing the next generation of diagnostic and programming solutions to support automotive service technicians in the run-up to complete vehicle automation.

I vår division Intelligent Vehicle Support utför vi en del av vårt mest spännande arbete hittills, genom att utveckla nästa generationensdiagnostik- och programmeringslösning för att stödja fordonstekniker på vägen mot helt automatiska fordon.

a retrospective of his work to date.

en retrospektiv av hans arbete hittills.

committee would review the work to date and consider how to take it further.

kommittén se över de åtgärder som vidtagits fram till dess och överväga hur man bäst bör fortsätta.

making this the most faithful video game depiction of Goscinny and Uderzo's work to date.

det här är utan tvekan den mest trogna dataspelsversionen av Goscinnys och Uderzos verk hittills.

I wish our new fellow Members- many of whom we already know from their work to date- every success in the forthcoming 18 months of their mandate.

jag våra nya kolleger, som många redan är bekanta för oss på grund av sitt arbete hittills, all framgång under den kommande 18 månader långa mandatperioden.

The Commission's current proposal also includes certain accompanying measures which are drawn from experiences gained over the course of the Foundation's work to date.

Kommissionens aktuella förslag innehåller också vissa åtföljande åtgärder, som inspireras av den erfarenhet som har uppnåtts av stiftelsens arbete fram till i dag.

which has prevailed in your work to date, and what has been the result?

som har gällt i ert arbete hittills, och vad har resultatet blivit?

in tomorrow's vote we shall be endorsing both yourself as an individual and your political work to date.

att bli föremål för ett godkännande som gäller er som person och det politiska arbete som ni hittills har åstadkommit.

Finally, I would like to thank Parliament, as well as the Danish Presidency and the Council, for their work to date on this issue.

Avslutningsvis skulle jag vilja tacka parlamentet, såväl som det danska ordförandeskapet och rådet, för dess arbete som hittills utförts med denna fråga.

debate key questions arising from your research project work to date.

diskutera viktiga frågor som uppkommer från forskningsprojekt arbete hittills.

to ensure that the next annual progress report on the follow up of the Monterrey commitments will include a section on the work to date of the Task Force and on possible actions to be taken;

mer aktiv roll och se till att det i nästa årliga lägesrapport om uppföljningen av åtagandena från Monterrey ingår ett avsnitt om arbetsgruppens arbete hitintills och om åtgärder som eventuellt kommer att vidtas.

effective way in which the Agency has carried out its work to date.

om det snabba och effektiva sätt på vilket byrån hittills har arbetat.

we consider that the Board has already carried out fruitful work to date.

det rådgivande kollegiet skall fungera effektivt, trots dess storlek, anser vi att det hittills redan har gjort ett framgångsrikt arbete.

and best, work to date.

och bästa, verk hittills.

nothing that has been put in place by way of improvement has worked to date.

gemensamma fiskeripolitiken under årtionden, och inga av de åtgärder som införts för att förbättra detta har hittills fungerat.

is regarded as one of Björk's most experimental and extroverted works to date, with enormous beats that reflect the landscape of Iceland,

anses vara en av Björks mest experimentella och utåtriktade verk hittills, med enorma takter som speglar landskapet på Island,