O Que é WORKING TIRELESSLY em Português

• trabalhando incansavelmente
• trabalhar sem descanso
• trabalhar incansavelmente
• trabalham incansavelmente
• a trabalhar de forma incansável
• trabalho incansável

Exemplos de uso de Working tirelessly em Inglês e suas traduções para o Português

The European Union is working tirelessly to fight the pandemic.
A União Europeia está a trabalhar incansavelmente para combater a pandemia.

We're here today to let you know that the police and the fbi are working tirelessly on this case.
Estamos aqui hoje para que saibam que a Polícia e o F.B.I. estão a trabalhar sem descanso neste caso.

I was as usual working tirelessly on my bottle top collection.
Eu estava, como costume, a trabalhar incansavelmente na minha colecção de tampas.

Keep your faith in the process and know we are here, working tirelessly towards this end.
Mantenha a sua fé no processo e saiba que estamos aqui, trabalhando incansavelmente para este fim.

We must continue working tirelessly in search for better results.
Temos que continuar trabalhando incansavelmente na busca de melhores resultados.

From that day on, St. Vincent de Paul never abandoned the coat of poverty, working tirelessly in charity.
A partir desse dia, São Vicente de Paulo nunca mais abandonou a túnica da pobreza, trabalhando incessantemente na caridade.

I can promise you That we are working tirelessly for justice in this case.
Posso prometer que estamos a trabalhar sem descanso por justiça neste caso.

So immersed in a world of endless and unavoidable evils, men, honest, have a hope of a good life through working tirelessly.
Assim, mergulhados em um mundo de incontáveis e incontornáveis males, os homens, honestos, conquistam a esperança de uma boa vida através do trabalho infatigável.

Everyone in that E.R. was working tirelessly to save Mr. and Mrs. Coolidge.
Todos nas Urgências estavam a trabalhar incansavelmente para salvar o Sr. e a Srª.

You need to trust that your mother, Ed Clark, and the people who care about you now are working tirelessly to keep you safe.
Tens de confiar que a tua mãe, Ed Clark, e as pessoas que se importam contigo agora, estão a trabalhar incansavelmente para manter-te segura.

Paul Walker(USA)"for working tirelessly to rid the world of chemical weapons.
Paul Walker(EUA)"pelo trabalho incansável para livrar o mundo das armas químicas.

These are the fundamentals that drive the foundation which, since 2008, working tirelessly to carry out its mission.
Estes são os fundamentos que orientam a fundação que, desde 2008, trabalha incansavelmente para cumprir a sua missão.

Today, they honor us by working tirelessly to prepare for the White Moon festivities.
Hoje, honram-nos a trabalhar arduamente a preparar as festividades da Lua Branca.

Many people around the world believe passionately in human development and sustainability, working tirelessly to change the rules and demand justice.
Muitas pessoas no mundo todo acreditam apaixonadamente no desenvolvimento humano e na sustentabilidade, trabalham incansavelmente para mudar as regras e pedir justiça.

Our leaders are working tirelessly to try and find ways to save money.
Os nossos líderes estão a trabalhar incansavelmente para tentarem encontrar maneiras de poupar dinheiro.

Paul spent all his days, from conversion to martyrdom, working tirelessly for the kingdom of God.
Paulo passou todos os seus dias, da conversão ao martírio, trabalhando incansavelmente pelo reino de Deus.

With scientists working tirelessly to refine such technologies, the public must become more knowledgeable about their socioeconomic implications.
Com os cientistas a trabalhar incansavelmente para aperfeiçoar tais tecnologias, o público precisa de tornar-se mais conhecedor das suas implicações socioeconómicas.

And I will spend the rest of my life working tirelessly to remind you of that.
Vou passar o resto da minha vida a trabalhar incansavelmente para que te lembres disso.

Basically the story of these games is that you have to grow out of the ordinary supermarket employee in his director and owner, while working tirelessly.
Basicamente, a história desses jogos é que você tem que crescer para fora do empregado supermercado comum em seu diretor e proprietário, enquanto trabalhava incansavelmente.

 However, this did not stop him from working tirelessly, all of his life to please God.
Entretanto, isso não o impediu de trabalhar incessantemente toda a sua vida para agradar a Deus.

I am also thinking of the total lack of transparency in the financial services sector, but I am aware, Commissioner, that you are working tirelessly on these issues.
E estou a pensar na total falta de transparência no sector dos serviços financeiros, mas sei, Senhor Comissário, que está a trabalhar incansavelmente nestas matérias.

Remember also that your Guides are working tirelessly to help you expand your levels of consciousness.
Recordem que também os vossos Guias estão a trabalhar infatigavelmente para vos ajudar a expandir os níveis de consciência.

Thank you, Heavenly Father for this healing food and these dear friends and thank you to all those who are working tirelessly to seek justice for Charlotte.
Obrigada, pai celestial, por esta comida regeneradora e por estes queridos amigos. E obrigada por todos aqueles que estão a trabalhar incansavelmente para obter justiça para a Charlotte.

In today's episode we see case managers James and Amy working tirelessly to find the beneficiaries to and estate worth in the region of £300k.
No episódio de hoje, vemos os gerentes James e Amy trabalhando incansavelmente para encontrar os beneficiários e o patrimônio na região de£ 300k.

The president is working tirelessly to combat our enemies abroad, and what Governor Conway lacks in his assessment… is the decades of experience the president brings.
O presidente está a trabalhar de forma incansável para combater os inimigos e o que falta à avaliação do Governador Conway são as décadas de experiência que o presidente traz para ameaças como.

He also mentioned lessening the nuclear threat through"working tirelessly with old friends and former foes.
Ele também mencionou a redução da ameaça nuclear através do"trabalho incansável com velhos amigos e ex-adversários.

He gained a second wind, a new popularity, working tirelessly at the studio and releasing a hit after hit.
Ele ganhou um segundo fôlego, uma nova popularidade, trabalhando incansavelmente no estúdio e lançando um sucesso após o outro.

We would like to thank the Clearwater team for negotiating a strong result for the shareholders and for working tirelessly to ensure the transaction completed on time.
Gostaríamos de agradecer à equipa da Clearwater por ter conseguido obter um excelente resultado para os acionistas e por trabalhar incansavelmente para garantir que a transação fosse concluída no prazo estabelecido.

Both these central and state governments are working tirelessly for their masters,"the corporates" capitalists.
Tanto o governo central quanto os governos estaduais estão trabalhando incansavelmente por seus amos,"as corporaçÃμes" os capitalistas.

FR Mr President, Baroness Ashton, I have observed a strange tendency within the European Union: despite statements criticising Israel's human rights violations, the Member States and the Commission are working tirelessly to strengthen political and economic relations with Israel, with no conditions attached.
FR Senhor Presidente, Senhora Baronesa Catherine Ashton, tenho observado uma tendência estranha no seio da União Europeia: apesar das declarações em que se criticam as violações dos direitos humanos em Israel, os Estados-Membros e a Comissão estão a trabalhar de forma incansável para reforçar incondicionalmente as relações políticas e económicas com Israel.