O Que é WOULD ACQUIRE em Português

• adquirir
• adquiriria
• aquisição
• adquiririam
• adquirem

Exemplos de uso de Would acquire em Inglês e suas traduções para o Português

I would acquire a mask.
Eu adquiriria uma máscara.

Anyone coming down here and remaining long enough would acquire the power.
Qualquer um que venha aqui e permaneça o suficiente conseguirá o poder.

I decided then that would acquire new equipment to capture.
Decidi então que adquiriria um novo equipamento para captura.

Installed and tested all the lamps, a Duxlite It met my expectations and I certainly would acquire again.
Instaladas e testadas todas as lâmpadas, aDuxliteatendeu minhas expectativas e eu certamente adquiriria novamente.

Hellenistic culture would acquire an important influence on Kush at this time.
A cultura Helenística iria adquirir uma influência importante em Cuxe neste momento.

It was assumed that would pass few hours here and at those times would acquire the habit of returning.
Supunha-se que aconteceria umas horas aqui e nessas horas adquiriria o hábito de voltar.

Every now and then, Anna and I would acquire something of value that we wanted to keep hidden.
De vez em quando a Anna e eu, adquiríamos algo de valor, que queríamos manter escondido.

The Commission has a seat on the Board and, under this proposal, would acquire voting rights as well.
A Comissão tem um lugar nesse conselho, adquirindo, nos termos desta proposta, também direito de voto.

The American transnationals would acquire holdings anywhere in the world by virtue of Bretton Woods.
As transnacionais norte-americanas adquiriam propriedades em qualquer parte do mundo em virtude de Bretton Woods.

Many people think that just by storing every written text in the world, a computer would acquire our"knowledge"- and more.
Muitas pessoas pensam que ao simplesmente armazenar todo texto escrito do mundo, um computador poderia adquirir"conhecimento"- e ainda mais.

In a countermove, Bayernwerk AG would acquire RWE's share holding in Isarwerke GmbH.
Em contrapartida, a Bayernwerk AG adquirirá a participação detida pela RWE na Isarwerke GmbH.

He would acquire a lot of residences cheaply, knowing that he was short of getting them re-zoned to commercial use whenever he wanted.
Ele adquiriu várias residências muito barato, sabendo que seria fácil utilizar o terreno para uso comercial como ele quisesse.

On successful application of the program, students would acquire the following capabilities.
Na aplicação bem sucedida do programa, os alunos adquirem as seguintes capacidades.

The water in the bottle would acquire extraordinary medicinal properties and a bit of it should be taken 3 times a day.
A água adquiriria extraordinárias propriedades medicinais e deveria ser tomada 1 gole 3 vezes ao dia.

Global preprint repositories such as arXiv, bioRχiv, and others, would acquire critical importance in that scenario.
Repositórios globais de pré-publicações como arXiv, bioRχiv, e outros adquirem importância fundamental nesse cenário.

Third-country nationals would acquire the rights of EU citizens while retaining their rights in their home countries.
Os nacionais de países terceiros adquiririam os direitos de cidadãos da UE, mantendo ao mesmo tempo os seus direitos nos seus países de origem.

It would be clearer to state simply that once they had worked the necessary time, workers would acquire the right to be issued with a residence permit.
Seria mais claro redigir o texto de forma a reconhecer simplesmente que, uma vez passado o tempo necessário, o trabalhador acima referido adquire o direito de obter autorização de permanência.

The French state would acquire some of the paintings shown in the salon's exhibition, which would be hung in the Musée du Luxembourg.
Entre outras obras, Meu tio e minhas primas, quadro que será adquirido pelo Estado francês para colocá-lo no Musée du Luxembourg.

In June 2015, it was announced that NBC and Golf Channel would acquire rights to the Open Championship under a 12-year deal.
Em junho de 2015, foi anunciado que a NBC e o Golf Channel adquiririam direitos de transmissão do Aberto Britânico sob o contrato de doze anos.

Atos would acquire Xerox's ITO business to nearly triple its size in the US which would represent its largest operating geography.
Atos adquire o negócio de ITO da Xerox, o que irá triplicar a sua presença nos EUA, representando a sua maior zona de actuação geográfica.

By thissecond operation, PTT Post would acquire sole control of TNT and consequently of GD Express.
Mediante esta segunda operação, a PTT Post adquiriria o controlo exclusivo da TNT e. consequentemente, da GD Express.

Shortly before the end of the year, the station began carrying adult-oriented music and there was news that there was a possibility that the Disney Group would acquire a station in the city.
Pouco antes do fim do ano, começa a ser transmitida uma programação adulta e circula a notícia de que haveria possibilidade de o Grupo Disney adquirir uma rádio na capital paulista.

By properly coordinating their budgets, the euro area States would acquire unprecedented influence and room for manoeuvre.
Através de uma verdadeira coordenação dos seus orçamentos, os Estados da zona euro adquiririam uma influência e uma margem de manobra sem precedentes.

By the present operation UAP would acquire the whole of Liberty Life'sinterest in Sun Life and thus would become the sole ov, mer of this latter undertaking.
Com esta operação, a UAP adquiriria todas as participações da Liberty Life na Sun Life e tomar-se-ia o proprietário exclusivo desta última.

The Commission authorised an operation by which British Steel plc("8S") would acquire S c un tho r pe Rod Mill('SRM') from ASW Holdings PLC'ASW.
A Comissão autorizou uma operação mediante a qual a British Steel plc("BS") adquiriria a Scunthorpe Rod Mill("SRM") à ASW Holdings PLC"ASW.

This was to ensure that he would acquire the skills to serve in a future-though undetermined-state function; the States acted on 25 September 1660.
A intenção era garantir que ele adquirisse as habilidades para servir em uma futura posição de estado, mesmo que ainda indeterminada; os Estados agiram em 25 de setembro de 1660.

The most important thing, in his view, was what the person doing these activities would acquire through doing them and what these activities would produce in a life.
O mais importante, dizia ele, é o que adquire com tais atividades a pessoa que as realiza, o que essas atividades produzem numa vida.

According to Spielrein, an event would acquire emotional tonality only insofar as it could stimulate emotional tonalities of previously experienced events, hidden within the unconscious.
Segundo Spielrein, um evento adquiriria tonalidade emocional apenas na medida em que pudesse estimular tonalidades emocionais de conteúdos previamente vivenciados, que residiriam ocultos no inconsciente.

In exchange for specified structural reforms in Italy and Spain, the Fund would acquire and hold a significant portion of their outstanding stock of debt.
Por troca de reformas estruturais especificadas em Itália e Espanha, o Fundo adquiriria e deteria uma porção significativa dos títulos de dívida emitidos.

There are projects immersed in the typical logic of consumerism:“better information for better decision”; or:“without scientifically valid information, the society of proactive consumers would acquire any product”.
Há projetos imersos na típica lógica do consumerism- melhor informação para melhor decisão ou,“sem informações cientificamente validadas, a sociedade de consumidores proativos adquiriria qualquer produto”.