O Que é WOULD ASSUME em Português

• assumiria
• suporia
• do princípio
• presumisse
• presumo
• pensaria
• assumiriam
• assumir
• assumisse

Exemplos de uso de Would assume em Inglês e suas traduções para o Português

I would assume not.
Eu calculo que não.

Rip Hunter's, I would assume.
Do Rip Hunter, assumiria eu.

I would assume so.
Eu presumiria que sim.

If our victim is 25 years old, I would assume he was mentally slow.
Se a nossa vitima tinha 25 anos, eu presumo que era mentalmente lento.

That would assume she wants to go out with you.
Seria presumir que ela quer sair com você.

If we had the same story, the media would assume we were coordinating.
Se tivéssemos a mesma história, a imprensa iria supor que estávamos a coordenar.

I would assume that Mr. Mason would know that.
Eu assumiria que o Sr. Mason saberia disso.

PP: Well, I would assume that.
PP: Bem, eu assumiria isso.

I would assume that this plant is dead, wouldn't you.
Eu suporia que esta planta está inoperante, não você.

She knew people would assume we were lovers.
Ela conhecia pessoas que presumiam que éramos amantes.

I would assume it's Russian because it's cyrillic letters.
Eu presumo que seja russo porque têm letras em cirílico.

The cops… everyone… would assume it was your dog.
A polícia… toda a gente… suporia que fora o seu cão.

I would assume that the moonshine in my mouth means dry-land.
Eu suponho que a luz da lua na minha boca significa terra seca.

Well, Charlie, I would assume somebody ate them.
Bem, Charlie, parto do princípio que alguém os comeu.

I would assume that you're careful about the flow of information every day.
Eu assumo que tem cuidado com o fluxo de informações todos os dias.

You must know I would assume this was a trap.
Deves saber que eu assumiria que isto seria uma armadilha.

I would assume that a large majority of us will address ourselves to this task.
Parto do princípio que deitaremos mãos a esta tarefa, juntos e por larga maioria.

To trade her for anything, would assume the Raj is giving her value.
Trocá-la por algo, seria presumir que o Rajá lhe dá valor.

They would assume the commanding role of traditional disciplines.
Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais.

I rate what I have today a bit different than what most people would assume.
Valorizo o que tenho hoje de uma forma um pouco diferente daquela que a maioria das pessoas suporia.

That would assume a simple polygon, though, wouldn't it?
Isso assumiria um polígono simples, não era?

The General American Transportation Corporation would assume ownership of the line in 1932.
A General American Transportation Corporation iria assumir a propriedade da linha em 1932.

Well, I would assume it means they wanna have a threesome.
Bem, eu presumo que eles querem uma ménage.

It's only natural that Intelligence would assume… terrorism may have been involved.
É perfeitamente natural que a inteligência tenha presumido… que os terroristas estejam envolvidos.

Apophis would assume your attack was ordered by Klorel and reciprocate.
Apophis assumiria que o teu ataque tinha sido ordenado por Klorel e retaliaria.

The operation would be jointly controlled by the two parties, but Shell would assume a leading role in its management.
A empresa comum será controlada por ambas as partes, devendo no entanto a Shell assumir um papel preponderante na sua gestão.

Gold Party would assume power through the electoral process.
O Partido do Ouro suporia o poder com o processo electoral.

When this Kingdom arrived, righteous persons in the last generation would assume the same form as those who had risen from the dead.
Quando isso Unido chegou, pessoas justas na última geração assumiria a mesma forma que aqueles que tinha ressuscitado dos mortos.

The public would assume it was a marriage of mere sentiment, of lust.
O povo pensaria que era um casamento de amor, de pura luxúria.

However, sanctions would assume an indictment, a trial and a verdict.
No entanto, sanções suporiam uma acusação, um julgamento e um veredicto.