O Que é WOULD BEEN WORKING em Português

• trabalhava
• trabalhar

Exemplos de uso de Would been working em Inglês e suas traduções para o Português

Said she would been working with him for years.
Disse que ela trabalhou muitos anos para ele.

Then the new dog chewed up this entire report that I would been working on.
O novo cão roeu o relatório que eu tinha preparado.

I would been working for three days and to get in some practice, I went on board.
Eu tinha ficado de serviço durante três dias, para um treino a bordo e ali nos conhecemos.

You unceremoniously canceled something she would been working on for days.
Cancelaste sem cerimónias algo em que ela trabalhava há dias.

Even though I would been working at SeaWorld for six months, I had no idea that that had even happened.
Embora eu já trabalhasse no SeaWorld há seis meses, não sabia que isso tinha acontecido.

I set it up, told him it was a blond cop I would been working for.
Eu armei tudo. Disse que era um chui louro para quem eu trabalhava.

And his fiancée said he would been working all night recently, with all his stuff powered up.
E a noiva dele disse que ele ultimamente andava a trabalhar noite dentro com as coisas todas ligadas.

I didn't know I was doing something they would been working on for ages.
Não sabia que estava a fazer algo em que eles trabalham há séculos.

I heard he would been working for the government since'77, knocking over Marxist republics in South America.
Ouvi dizer que ele trabalhava para o governo desde 1977, a derrubar repúblicas marxistas na América do Sul.

The Zionists had neighbours- Palestinian Arab farmers, who would been working the land for centuries.
Os Sionistas tinham vizinhos- fazendeiros árabes palestinos que trabalhavam a terra durante séculos.

I would been working, you know, I don't know, four years, five years of my life, and not seeing my family very much and stuff.
Eu trabalhei, não sei… quatro ou cinco anos da minha vida sem ver a minha família muitas vezes.

Here we were, three people, we grew up in two different countries… and we would been working together, having a real good time together.
Cá estávamos, três pessoas que cresceram em países diferentes, a trabalhar e a divertir-nos juntos.

I would been working late here, and I was going out to my car and… the gas had all been drained from the tank, the tires were flat.
Eu tinha trabalhado até tarde, e ia para o meu carro estava sem gasolina, os pneus estavam furados.

I had been invited to serve on the board of the Miami-Dade unit of the American Cancer Society, something I would been working towards since 2003.
Tinha sido convidada para servir no conselho da unidade da Miami-Dade do American Cancer Society, algo em que eu trabalhava desde 2003.

According to the company, she would been working there for several months, right after she graduated from culinary school.
Segundo a companhia, ela trabalhou lá há vários meses, logo depois de se formar na escola de culinária.

It was amazing. I would been working with Efraim for two months and was already about to make more money than a lifetime of massages.
Era fantástico, eu trabalhava com o Efraim há dois meses e estava prestes a ganhar mais dinheiro do que numa vida inteira de massagens.

And the following morning, my mother came to explain that I would not always been in this bed, in this room, that I would been working in film and television and that I had been in a crash and that, yes, I was married, but Marcy had been killed instantly in the crash.
E na manhã seguinte, minha mãe veio para explicar que eu não tinha estado sempre nesta cama, neste quarto que eu tinha trabalhado no cinema e na televisão e que eu tinha sofrido um acidente e que, sim, eu era casado, mas Marcy havia morrido instantâneamente no acidente.

He said they would been working around the clock because of the rebellion and it's a relief to know that your illness is merely a natural consequence of your condition.
Ele disse que andam a trabalhar sem parar por causar da rebelião. E é um alívio saber que a sua doença é apenas uma consequência natural da sua condição.

Well, I don't care where I would be working because I'm a machine.
Bem, não me importa onde vou trabalhar.

Rhonda would be working there all day and night.
A Rhonda trabalhava lá todo o dia e toda a noite.

You think I would be working if I had money?
Belo relógio…- Eu trabalhava se tivesse dinheiro?

I was wondering who would be working on Hannah today.
Gostava de saber quem vai operar a Hannah hoje.

Figured you guys would be working through the night.
Pensei que iam trabalhar durante a noite.

Because there ain't no way in hell anybody here would be working for them.
Porque seria impossível que alguém daqui estivesse a trabalhar para eles.

Couldn't understand why a man like that would be working with Division.
Não percebo como é que um homem daqueles haveria de trabalhar para a Divisão.

I never thought Rooster would be working another ranch.
Nunca pensei que o Galo fosse trabalhar noutra quinta.

Who in their right mind… would be working on the 24th?
Quem é que no seu perfeito juizo trabalhará no dia 24?

No, that would be work.
Não, era sobre trabalho.

If we made this a daily occurrence, I would be working at J. Crew and you would be managing the biggest loser.
Se isto fosse diário, eu estaria a trabalhar na J. Crew e tu serias o agente do maior falhado.

I would be working on stuff with Takahata-san until midnight, then I had to work on a book after that, so I would go to my office at Tokuma Shoten.
Porque eu trabalhava com Takahata-san até à meia-noite, depois disso tinha de trabalhar num livro, por isso, ia para o meu escritório na Tokuma Shoten.