O Que é WOULD EXPECT TO SEE em Português

• esperaria ver
• esperaria encontrar

Exemplos de uso de Would expect to see em Inglês e suas traduções para o Português

I would expect to see the same from Rebel groups.
Eu esperaria ver o mesmo dos grupos rebeldes.

Well, you're about the last person I would expect to see.
Bem, és a última pessoa que eu esperava ver.

It's what I would expect to see in a normal flu virus.
Era o que eu esperaria ver numa gripe normal.

It is an impressive theatrical show which few would expect to see in Central Europe.
É um espetáculo impressionante que ninguém esperaria ver na República Tcheca.

The last person I would expect to see knocking on my door on a Saturday morning.
A última pessoa que eu esperava ver num sábado de manhã.

Now, if we contrast that with the skill plus luck, we would expect to see unequal win.
Agora, se nós que contraste com a habilidade e sorte, nós esperaríamos Ver vitória desigual. Ganha.

So, we would expect to see the same headline when we click the ad link.
Então, nós esperamos ver o mesmo título quando eu clico no link anúncio.

The crazed old mummy would expect to see his beloved.
A velha e demente múmia esperava encontrar a sua amada.

Now if you look, here's the 50 percent mark, so if[inaudible] is right, you would expect to see no trend.
Agora se você olhar, aqui é a marca de 50 por cento, por isso, se[inaudível] é certo, você esperaria ver nenhuma tendência.

Last place anybody would expect to see a moon: the sky.
Último sítio onde alguém esperaria ver a lua: o céu.

For the sake of clarity, these examples keep markup and content separate, and render content as you would expect to see it ultimately displayed.
Para os fins de clareza, estes exemplos mantém a marcação e o conteúdo separados, e oferecem o conteúdo como você esperaria vê-lo exibido.

DHS is the last place someone would expect to see a stash of black market meds.
O DSN é o último lugar em que alguém esperaria encontrar um stock de remédios do mercado negro.

Even though DX dose levels in the present study 0.62 mg/kg did not attain concentrations of as high as those administered by Karaman 0.7 mg/kg, doses in the present study were close enough that one would expect to see some effect.
Apesar de DX do presente estudo 0,62 mg/ kg não chegarem a concentrações altas como aquelas administradas por Karaman 0,7 mg/ kg, as doses do nosso estudo foram bem próximas daquelas nas quais se esperaria ver algum efeito.

It's exactly the injury you would expect to see if he was wearing steel-toed boots.
É exactamente o tipo de ferimento que se esperava ver se ele estivesse a usar botas com biqueira de aço.

The year before Nature's"Moon's Largest Plain is not an Impact Crater", on Oct 1 2014, scientific journals revealed that the moon has a gigantic square on it, which is not at all what you would expect to see if it was natural; this is very strongly suggesting artificial.
Um ano antes da publicação na Nature,"Lua Maior da Lua não é uma Cratera de Impacto", a 1 de Outubro de 2014, as revistas científicas revelaram que a Lua tem um quadrado gigantesco, o que não é de todo o que você esperaria ver se fosse natural.

Now by using fixed PRT one would expect to see ambiguous returns confusably similar to the unambiguous returns arcs.
Agora, usando PRT fixo, seria esperado ver retornos ambíguos confusamente semelhantes aos retornos não ambíguos arcos.

The drain plug is magnetic, so if there are any pieces of metal they will be stuck to the drain plug(you would expect to see a shimmer of metal from the oil but no pieces);
O bujão de drenagem é magnético, portanto se existem quaisquer pedaços de metal vão ser preso para o bujão de drenagem(você esperaria ver um brilho de metal do óleo mas sem pedaços);

Rancor: The Rancor Pit Raid is not typically a place where I would expect to see the First Order, however when you have Zetas on the original FO toons, First Order TIE Pilot included, strong scores will follow.
Rancor: O Rancor Pit Raid normalmente não é um lugar onde eu esperaria ver a Primeira Ordem, no entanto, quando você tiver Zetas no original FO toons, First Order TIE Pilot incluído, fortes pontuações seguirão.

Anderson clashed with Read and Parrish for a second time when special effects shots of"Phoenix" were filmed with a hand-held camera:"I knew enough about space travel to know that in a vacuum a spacecraft will travel as straight as a die… told me that people were not familiar with space travel and therefore they would expect to see this kind of movement.
Anderson discutiu com Read e Parrish uma segunda vez quando uma tomada de efeitos especiais da" Phoenix" no espaço foi filmada com uma câmera de mão:" Eu fiquei furioso porque eu sabia o suficiente sobre as viagens espaciais para saber que no vácuo uma nave espacial vai viajar reta… me disse que as pessoas não estavam familiarizadas com viagens espaciais e dessa forma elas esperariam ver esse tipo de movimento.

It's not exactly the last place in the world I would expect to see you, but, uh, pretty darn close.
Não é exactamente o último lugar do mundo onde eu esperaria encontrar-te, mas…- Quase que adivinhaste.

For example, if the moon were a Lambertian scatterer, one would expect to see its scattered brightness appreciably diminish towards the terminator due to the increased angle at which sunlight hit the surface.
Por exemplo, se a lua fosse um espalhador lambertiano, uma pessoa esperaria ver o brilho da lua espalhado diminuir consideravelmente na direção do terminador devido ao crescimento do ângulo o qual a luz do sol atinge a superfície.

Guts Poker provides all the standard poker games you would expect to see in addition to the mixed variations.
O Guts Poker oferece todos os jogos de pôquer padrão que você esperaria ver, além das variações mistas.

Those who visit the church of Saint Anthony of Groves, usually gets a little disappointed because would expect to see more beauty, but this is not always necessary displays and is looking for it, visitor but as we are here to help friend, ordered them not to depart now and try to visit the remarkable sacristy of St. Anthony of Groves, because it is a true architectural gem, its structure and especially by its decoration.
Quem visita a igreja de Santo António dos Olivais, normalmente fica um pouco decepcionado porque esperaria ver mais beleza, mas esta nem sempre se exibe e é necessário procuras a, mas como estamos aqui para o ajudar- amigo visitante, pedimos lhes que não parta já e tente visitar a notável sacristia da igreja de Santo António dos Olivais, porque é uma verdadeira jóia arquitectónica, pela sua estrutura e sobretudo pela sua decoração.

Ly for this though so it's not a massive issue, though you would expect to see this for the price you are paying.
Ly, por isso, não é um grande problema. No entanto, você esperaria encontrar este serviço pelo preço que está pagando.

This relativistic time delay is the difference between what one would expect to see if the pulsar were moving at a constant distance and speed around its companion in a circular orbit, and what is actually observed.
A demora relativa do tempo é a diferença entre o que é observado e aquilo que seria de esperar para ver se a órbita do pulsar fosse circular, com a distância e a velocidade constantes em torno de seu companheiro.

This regression to the mean, if things are a random log then we would expect to see all sorts of regressions to the mean.
Esta regressão à média, se as coisas são um registro aleatório, então nós tivemos espere para ver todos os tipos de regressões da média.

In modern terminology we would call this a fly by; something you would expect to see in a documentary about space rather than something from an apocryphal book.
Em terminologia moderna que chamaríamos a isto uma mosca por; algo que você esperaria ver em um documentário sobre o espaço, e não algo de um livro Apócrifo.

For example, if the sun were a Lambertian radiator, one would expect to see a constant brightness across the entire solar disc.
Por exemplo, se o sol fosse um irradiador lambertiano, uma pessoa esperaria ver um brilho constante ao redor do disco solar.

If the transgene makes the carrier any more fit,' says Chapela,'you would expect to see the crowding out of the landraces that do not carry the trait.
Se o transgene torna a transportadora mais adequada', diz Chapela,'você esperaria ver a superlotação dos landraces que não carregam a característica.

Even if the clouds hypothetically were completely determined by GCR, one would expect to see deterioration of the correlation if viewed from above due to the presence of higher clouds not influenced by GCR.
Mesmo se hipoteticamente as nuvens fossem completamente determinadas por GCR, poderíamos esperar ver uma deterioração da correlação se vista por cima, devido à presença de nuvens altas não influenciadas por GCR.