O Que é WOULD EXPECTED em Português

• esperava
• estava à espera

Exemplos de uso de Would expected em Inglês e suas traduções para o Português

I would expected more from you.
Eu esperava mais de si.

Tom isn't anything like I would expected.
Tom não é nada como eu esperava.

I would expected Tom to do that.
Eu esperava que o Tom fizesse isso.

You seem angrier than I would expected.
Pareces mais zangada do que eu esperava.

I would expected Tom not to win.
Eu esperava que o Tom não vencesse.

I can't believe it. I would expected the worst.
Nem acredito. Eu esperava o pior.

I would expected a denial, to be honest.
Eu esperava uma negação, para ser honesto.

It wasn't at all what she would expected.
Não era absolutamente o que ela esperava.

It's chewier than I would expected… and it's, uh, not disgusting.
Mais consistente do que eu estava à espera. E não é nojento.

This isn't the reception I would expected.
Esta não é a recepção que eu estava à espera.

I would expected to find it in an archive in Scotland but I was wrong.
Eu esperava encontrá-lo em um arquivo na Escócia mas eu estava errado.

In any case it was the opposite of what I would expected.
Foi o contrário do que eu imaginava.

If I would expected to meet somebody like you here, why, I would have brought a valet along with me.
Se eu esperasse em conhecer alguém como você aqui, teria trazido um traje apropriado comigo.

But this was even better than he would expected!
Mas isto era muito melhor do que ele esperava!

At first, you might get what you would expected so you have to keep adding different value since the similar locations are present there.
No início, que você pode obter o que você esperava por isso você tem que continuar a acrescentar valor diferente, pois os locais semelhantes estão presentes lá.

I must say, it's not as scenic as I would expected.
Devo dizer, que não é tão cínico como eu esperava.

All this is happening a bit sooner than I would expected, but these people have forced our hand, claiming we stole something from them, trying to provoke us into a confrontation.
Tudo isto está a acontecer mais cedo do que eu esperava, mas esta gente obriga-nos a isso. Dizem que lhes roubámos algo, tentam provocar-nos para entrarmos em confronto.

Actually, he took it a lot better than I would expected.
Bem… ele aceitou muito melhor do que eu esperava.

Preoteasa says that employees have been quicker to adopt Dropbox Business than he would expected- all of them are now using the solution on their tablets.
Preoteasa diz que a adesão ao Dropbox Business por parte dos funcionários foi mais rápida do que ele esperava, e agora todos estão usando a solução nos tablets.

I wouldn't want you to think that I would inveigled you into an arrangement which was not what you would expected.
Não quero que pense que eu a seduzi com um acordo que não era o que você esperava.

This would have been fine if I would gotten the 30-50 participants I would expected, but with 426, it became overwhelming.
Isto teria sido uma boa ideia se eu apenas tivesse conseguido os 30-50 participantes que eu esperava, mas com 426 participantes tornou-se avassalador.

To reconsider her response to that, even though the difference betwen the people she knew back home and the people she would met in Dogville had proven somewhat slighter than she would expected.
Para reconsiderar a sua resposta a isso, mesmo que as diferenças entre as pessoas que conheceu em casa e as pessoas de Dogville, provaram-se de algum modo ser, muito menos, do que ela esperaria.

But most of you performed exactly as I would expected.
Mas a maioria de vocês comportou-se exactamente… como eu esperava.

But now that it has come, it's not near as terrible as I would expected.
Mas, agora que ela chegou, não é tão terrível como eu esperava.

As for the trial, it went more or less as I would expected.
Pouco a dizer sobre o julgamento. Todo decorreu mais ou menos como eu tinha previsto.

Living with Tiberius was not the fulfilling experience_BAR_ would expected.
Bem… Viver com Tibério não foi a experiência satisfatória que esperava.

I would be lying if I said my life had turned out exactly as i would expected.
Mentiria se dissesse que a minha vida correspondeu ás minhas expectativas.

I would expect you not to interfere with my methods.
Eu esperaria que não interferisses com os meus métodos.

I would expect to have your help, Charlie.
Eu espero ter a sua ajuda, John.

With a strangulation, one would expect her to wrestle with her attacker;
Com um estrangulador, era esperado que a pessoa lutasse com o seu opressor.