What is the translation of " WOULD EXPECTED " in Spanish?

• esperaba
• había imaginado

Examples of using Would expected in English and their translations into Spanish

Well, that was about what he would expected.
Bueno, eso fue como él pensó.

I would expected everything, but not that!
¡Me lo esperaba todo, pero no esto…!

The room wasn't what I would expected.
La habitación no era lo que yo esperaba.

She would expected the office to be empty.
Ella había esperado que la oficina estuviera vacía.

It wasn't the crushing blow I would expected.
No era el duro golpe que yo esperaba.

It was what I would expected, but even so it shocked me.
Yo ya lo esperaba, pero aun así me impresiono.

A lot more comfortable than I would expected.
Mucho más cómodo de lo que me esperaba.

Exactly what I would expected, seeing the sign.
Exactamente lo que yo me había imaginado al ver el rótulo.

It was raining. It wasn't anything like I would expected.
Llovía. No era como yo esperaba.

I just stood there, i would expected another reaction.
Me quedé allí, me esperaba otra reacción.

In any case it was the opposite of what I would expected.
En todo caso, fue muy distinto a cómo lo había imaginado.

It wasn't iron, as I would expected, but pale wood.
No era de hierro, como yo esperaba, sino de una madera clara.

This year turned out a whole lot differently than I would expected.
Este año resultó muy diferente a como lo esperaba.

I can't believe it. I would expected the worst.
No me lo creo. Me esperaba lo peor.

They would expected Eric, but Bubba was a complete surprise.
Se habían esperado a Eric, pero Bubba era toda una sorpresa.

Not quite as Addams Family as I would expected.
No es tan Addams Family como me lo esperaba.

I would expected one or two, but this was real celeb stuff.
Me esperaba uno o dos, pero aquello era propio de celebridades.

It's not exactly what I would expected it would be.
No es exactamente lo que yo lo esperaba.

These letters had the opposite effect than what I would expected.
Las cartas habían dado un resultado contrario al que yo esperaba.

A full talent: twice what I would expected. I looked up at him, puzzled.
Un talento: el doble de lo que yo esperaba. Lo miré, desconcertado.

I nodded. This was the reaction I would expected.
Asentí. Eso ya se parecía más a la reacción que yo esperaba.

Somehow he would expected the conversation to be a little more sensual.
Aunque él había esperado que la conversación fuera de alguna forma un poco más sensual.

This didn't have quite the effect she would expected."The what?
Aquello no tuvo el efecto que ella esperaba.-¿La qué?

Contrary to what I would expected, Denna didn't make any public performances in Imre.
Contrariamente a lo que yo había imaginado, Denna no actuó en público en Imre.

The complete opposite of the corporate suit that we would expected.
Es completamente lo opuesto a un señor de traje corporativo como nos habíamos imaginado.

The settlement was more than I would expected so thank you very much for your diligence.
El acuerdo fue más de lo que me esperaba entonces muchas gracias por su diligencia.

He would expected the rising, urgent need, but not the contentment, the joy.
Él había esperado la rebelión creciente, necesidad urgente, pero no la satisfacción, la alegría.

But Pike was quicker than I would expected, or stronger.
Pero Pike era más rápido de lo que yo había calculado, o más fuerte.

I wouldn't want you to think that I would inveigled you into an arrangement which was not what you would expected.
No me gustaría que pensase que la había embaucado en un acuerdo que no era lo que usted esperaba.

I mean, there's a time when you try to play catch where you throw the ball but not get it returned in the way you would expected.
Es decir, hay veces que lanzas la pelota para que te la devuelvan y resulta que al volver no llega como tú esperabas.

How to use "would expected" in an English sentence

I would expected hypo but not hyper.

I would expected that information would be standard.

Rupert Murdoch would expected grant with which assessment.

Bryan Adams was everything I would expected from.

Igniter Kit preform as I would expected it.

Payment would expected within 7 days of confirmation.

I would expected a full year in the minors.

I would expected you’ll choose a more recent one.

So the growth rate would expected to be slower.

Super friendly staff and service, as you would expected it.

How to use "esperaba, había imaginado" in a Spanish sentence

Ver todo, esperaba que hayas disfrutado.

También había imaginado su muerte tantas veces.

Nunca había imaginado que aquello era posible.

Les esperaba Uruguay, otra vez Uruguay.

Esperaba mas pero fue una shit.

Tal vez porque esperaba mucho menos.

Esperaba leerlo cuando encontrase más tranquilidad.

Pero tranquilas, chicas: nadie esperaba más.!

uno que nunca había imaginado que existía.

Miniatura buena, pero esperaba algo más.