O Que é WOULD NOT BE ENOUGH em Português

• não seria suficiente
• não bastaria
• não seriam suficientes
• não é suficiente
• não fosse suficiente

Exemplos de uso de Would not be enough em Inglês e suas traduções para o Português

The lesson would not be enough.
A lição não foi suficiente.

The fast answer to this query is yes, but that would not be enough.
A resposta rápida a esta pergunta é sim, mas isso não seria o suficiente.

All his time would not be enough for that alone.
Todo o seu tempo sozinho não seria suficiente para isso.

The founders quickly realize that would not be enough.
As ossadas mostram que não eram rápidos.

A life would not be enough for me with all to know them and even less to practice them.
Uma vida mim não seria suficiente conhecer-o à toda e ainda praticar-o menos.

Even one degree less would not be enough.
Se fosse um degrau a menos, não bastaria.

Now, this is correct because the princess is Catholic and the request of a Protestant mother would not be enough.
Já que a princesa é católica… E só o pedido de uma mãe protestante não bastaria.

Wilcox stressed that good will alone would not be enough to improve the situation.
A boa vontade por si só não é suficiente para melhorar a situação, insistiu Dave Wilcox.

Even if helping one person alone could justify all our efforts, it would not be enough.
Embora dar alívio a uma única pessoa já justificasse todos os nossos esforços, para nós isso não é suficiente.

Even EUR 250 million would not be enough in view of the scale of the work which awaits us.
Mesmo 250 milhões de euros não seriam suficientes, face à dimensão da tarefa a empreender.

No offense, kid, but that would not be enough.
Não te ofendas, miúda, mas não seria o suficiente.

Even 1 time would not be enough, so I rather opt to introduce you to the atmosphere rather the game as such.
Mesmo 1 tempo não seria suficiente, então prefiro optar apresentá-lo para a atmosfera um pouco o jogo como tal.

The quick answer to this specific question is yes, yet that would not be enough.
A resposta rápida a essa questão específica é sim, ainda que não seria suficiente.

A place where a entire week would not be enough to admire all the wonders it contains.
Um lugar onde não é suficiente uma semana inteira para desfrutar de todas as maravilhas que ele contém.

An approximate equilibrium between the production and consumption of oxygen, by itself, would not be enough.
O equilíbrio aproximado entre produção e consumo de oxigênio, sozinho, não seria suficiente.

We would not be surprised if such a statement would not be enough for all our valued clients.
Não nos surpreenderia que tal declaração não fosse suficiente para todos os nossos valiosos clientes.

Fifteen minutes were allowed and two minutes per Group, without realizing that that would not be enough.
São previstos 15 minutos e um período de 2 minutos por grupo político, sem se aperceberem de que isso não bastava.

But Brahma replied that would not be enough, because man would dig the earth and find it.
Mas Brama respondeu-lhes que isso não seria suficiente pois o homem escavaria a terra e acabaria por reencontrar a sua natureza divina.

His ability to take people by surprise is important for him to survive; yet this alone would not be enough.
Sua capacidade de surpreender as pessoas é uma questão de sobrevivência, mas esse fator não seria suficiente.

Imports would not be enough, since many third countries tend to keep their production for the domestic market.
As importações não seriam suficientes, uma vez que muitos países terceiros tendem a reservar a sua produção para o mercado nacional.

The Council acknowl edged that humanitarian and emergency aid would not be enough, and that further action was needed.
O Conselho constata que a assistência comunitária e a ajuda de emergência não são suficientes e se impõem outras medidas.

He engages in intense intellectual and physical training; however, he realizes that these skills alone would not be enough.
Ele se envolve em um intenso treinamento físico e intelectual; no entanto, percebe que essas habilidades por si só não seriam suficientes.

But, their individual courage would not be enough without a rear base where to draw resources, comfort, concrete support.
Mas, a coragem individual deles não seria suficiente sem uma base traseira onde atrair recursos, conforto, apoio concreto.

I know that Parliament initially took the view that ECU 13.8 million would not be enough for such an important programme.
Eu sei que o Parlamento ao princípio era da opinião que os 13, 8 milhões de ecus não seriam suficientes para um programa de semelhante importância.

As if this would not be enough, four more 26 sq. m LED screens were installed on the lower concourse and two Dallas Cowboys Ring of Honor displays totalling more than 269 sq. meters.
Como se este não seria bastante, quatro 26 quadrados. os painéis de LED do metro foram instalados na saguão mais baixa e no Anel de Honra dois Dallas Cowboys dos painéis de LED que totalizam mais de 269 m2.

Cloning humans excellent Increase the rate of the world's population and Therefore the earth's resource management would not be enough for people.
Clonagem humana aumentaria a taxa da população do mundo e, portanto, a gestão dos recursos da Terra não seria suficiente para as pessoas.

This set up a problem: only a waiver would not be enough, since the desire persists and does not escape to the superego.
Isso configura um problema: apenas uma renúncia não seria suficiente, uma vez que o desejo persiste e não escapa ao supereu.

So it was that they, reluctantly, agreed to our demand for a convention, knowing as they did that what the 15 had hammered out would not be enough for 27.
Foi assim que, com relutância, aceitaram o nosso pedido para que fosse convocada uma Convenção, pois estavam cientes de que o texto que os 15 haviam elaborado não seria suficiente para 27.

He felt that dubbing the English version into Arabic would not be enough, because the Arabic acting style differs significantly from that of Hollywood.
Ele achava que a versão em inglês com uma dublagem em árabe não seria suficiente, sendo que os árabes agem diferente do estilo de Hollywood.

In the 1990's, the editors of the New England Journal of Medicine decided that a mere disclosure of COI by authors of manuscripts would not be enough in some cases.
Nos anos noventa, os editores do New England Journal of Medicine decidiram que a mera declaração de existência de CDI por parte dos autores de manuscritos poderia, em certos casos, não ser suficiente.