Exemplos de uso de Would you like to explain em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Would you like to explain that?
Gostarias de explicar isso?Miss van der Woodsen, would you like to explain?
Menina van der Woodsen, gostaria de explicar-nos isto?Would you like to explain these deliveries?
Meanwhile Hello Beppe by all readers of the site, would you like to explain to our friends what was Camel Honda Bike Marathon?
Enquanto isso Olá Beppe por todos os leitores do site, gostaria de explicar aos nossos amigos o que era Camel Honda moto maratona?Would you like to explain what happened here?
John, would you like to explain?
John, queres ser tu a explicar?Would you like to explain that to Phoebe?
Gostaria de explicar isso à Phoebe?Felix, would you like to explain this?
Felix, queres explicar o que se passa?Jinora, would you like to explain this exercise?
Jinora, gostarias de explicar esse exercício?Would you like to explain this to me miss?
Quere explicar-me isto, menina?-Sim?So how would you like to explain what just happened out there?
Então… como é que gostarias de explicar aquilo que acabou Would you like to explain that to the class?
Queres explicar isso para toda a classe?Would you like to explain that little personal shot at me?
Gostaria de explicar aquele seu ataque pessoal a mim?Would you like to explain to me how you're alive?
Queres explicar-me como é que ainda estás viva?Would you like to explain before I turn you into a moo-CORPSE?
Queres explicar antes que te transforme num ma-CADAVER?Would you like to explain why you have drugs hidden in your vehicle?
Quer explicar porque tem drogas escondidas no carro?Would you like to explain why Rory feels the interviewing panel showed prejudice?
Queres explicar o porquê do Rory sentir que o plano da entrevista mostrou preconceito?Would you like to explain to me how the kidnappers knew to give him his medication?
Gostaria de explicar-me como é que os raptores sabiam que tinham que dar-lhe a medicação?Or would you like to explain to Captain Pike why the Enterprise warped into a crisis without one of its senior medical officers?
Ou quer explicar ao Capitão Pike… por que a nave está em uma emergência… sem um dos seus médicos-chefes?Howard, would you like to explain to me why your Facebook page has a picture of me sleeping on your shoulder captioned:"Me and my girlfriend"?
Howard, queres explicar-me por que motivo a tua página do Facebook tem uma foto minha a dormir no teu ombro com a legenda"eu e a minha namorada"?Would you like me to explain?
Would you like me to explain spermicide?
Queres que te explique o espermicida?Perhaps you would like to explain yourself?
Talvez te queiras explicar?Would you like me to explain it to her?
Quer que lhe explique as coisas?In what language would you like me to explain?
Would you like me to explain things to your wife?
Would you like us to explain the mechanics of sex in the workplace?
Quer-nos explicar a mecânica do sexo no local de trabalho?I would like you to explain that to me.
Gostaria que me explicasse isso.You would like me to explain to you?
Quer que eu lhe explique?
