O Que é YOU'RE IN VIOLATION em Português

• está a violar
• estás em violação
• estás a violar

Exemplos de uso de You're in violation em Inglês e suas traduções para o Português

You're in violation.
Estás em transgressão.

And incidentally, by not answering you're in violation of your contract.
E já agora, ao não responderes estás a violar o teu contrato.

You're in violation of codes.
Está a violar códigos.

I told you when you got out you have to have a job or you're in violation.
Quando saíste, disse para arranjares um emprego ou seria uma infracção.

You're in violation of the Three Laws.
Estás a violar as Três Leis.

And it better be in your wallet and not in the glove compartment of your car, or you're in violation of Section 19 of the City Firearms Code.
E espero bem que esteja na sua carteira e não no porta-luvas do seu carro, ou estará a violar o artigo 19 do código de armas municipal.

Now you're in violation of Article 5.
Agora está a violar o Artigo 5.

You're in violation of your parole.
Estás em violação da tua condicional.

Hey, program! You're in violation of curfew!
Ei, Programa, está a violar o toque de recolher!

You're in violation of federal statutes.
Está a violar estatutos federais.

You realize you're in violation of the judge's orders.
Sabe que está a violar as ordens do juiz.

You're in violation of your contract, Jon.
Estás a violar o teu contrato, Jon.

You know you're in violation of a federal court order?
Sabe que está a violar uma ordem do tribunal federal?

You're in violation of our divorce agreement.
Estás a violar o acordo de divórcio.

You're in violation just carrying the weapon.
Estás em violação só por teres uma arma.

You're in violation of at least 10 federal laws.
Está a infringir pelo menos 10 leis federais.

You're in violation of a Captain of the Port Order.
Está a violar uma ordem do capitão do porto.

You're in violation of transmission regulations.
Você está violando os regulamentos de transmissão.

You're in violation of Police Department directives.
Vocês estão a violar as directivas do Departamento da Polícia.

Since you're in violation of this lease and no longer have any legal hold on the property… You can't evict us.
Uma vez que estavas em violação desse contrato, e não tens mais nenhuma posse legal sobre a propriedade… não nos podes expulsar.

You are in violation of government-restricted airspace.
Está a violar espaço aéreo restrito.

Miradorn vessel, you are in violation of Bajoran transit regulations.
Nave Miradorn, está a violar os regulamentos de trânsito bajorianos.

You are in violation of Zoological Mandate E102.
Estás a violar o Mandato zoológico E102.

Stop… you are in violation of curfew.
Parem… vocês estão a violar o recolher obrigatório.

You are in violation of international law.
Está a violar a lei internacional.

Major Davis, you are in violation of your flight plan.
Major Davis, está a violar o seu plano de voo.

You are AWOL, and you are in violation of American policy.
Vocês são desertores e estão a transgredir a política americana.

Halt! You are in violation of.
Pare, está em violação do.

You are in violation of the balance.
Vocês estão violando o equilíbrio.

Aircraft, flying in Fort Lambert, heading on zero-five-niner, you are in violation of restricted airspace.
Helicóptero voando para Forte Lambert com rumo 0-5-9, está a violar um espaço aéreo restrito.