O Que é YOU CANNOT CONTINUE em Português

• não pode continuar
• não poderá continuar
• não podes continuar
• não será possível continuar

Exemplos de uso de You cannot continue em Inglês e suas traduções para o Português

You cannot continue your studies.
Não pode prosseguir os estudos.

Go back to your homeland if you cannot continue living here.
Volte à sua pátria se não consegue continuar a vida aqui.

You cannot continue with your meetings.
Vocês não podem continuar suas reuniões.

If calibration fails, you cannot continue with the measurements.
Se a calibragem falhar, não será possível continuar com as medições.

You cannot continue to live as before.
Você não pode continuar a viver como antes.

If the error occurs again, and you cannot continue the operations, see your dealer.
Se o erro ocorrer novamente e você não puder continuar as operações, consulte seu fornecedor.

You cannot continue to stand on this leg, my lord.
Não pode continuar a usar esta perna, meu Senhor.

If you choose to cancel the dialog, you cannot continue with that troubleshooting step. Beginning troubleshooting.
Se você escolher cancelar a caixa de diálogo, não poderá continuar com essa etapa da solução de problemas.

You cannot continue to interfere with the tourists.
Não podes continuar a interferir com os turistas.

You can bury or destroy them, but they must disappear, because you cannot continue to kill people like that.
Vocês as podem enterrar ou destruir, mas devem desaparecer, porque não se pode continuar matando as pessoas assim.

But you cannot continue to devour one another.
Mas vocês não podem continuar a devorar uns aos outros.

This ignorance about the food we eat and the health implications is because of a continuous stream of additives that you cannot continue to ignore.
Essa ignorância sobre os alimentos que comemos e as implicações para a saúde, se devem a um fluxo contínuo de aditivos que você não pode continuar ignorando.

You cannot continue to defend this type of attitude.
Não pode continuar a defender este tipo de atitude.

So, the deadlock in the relations- is a situation at which you cannot continue the relation"as before": it is necessary or to change something, or to disperse.
Deste modo, o impasse nas relações é uma situação na qual não pode continuar as relações"como antes": é necessário ou modificar algo ou dispersar-se.

You cannot continue your studies in this state, Ugin.
Não pode continuar seus estudos neste estado, Ugin.

After 1 year, you must obtain a Spanish driving license as you cannot continue driving under your license duly translated, nor under an international permit.
Após 1 ano você deve tirar uma carteira de habilitação espanhola pois, você não pode continuar dirigindo com sua licença devidamente traduzida, nem com uma licença internacional.

And you cannot continue to ignore the threat of the humans on Earth.
E não podem continuar a ignorar a ameaça dos humanos da Terra.

If you cancel your membership, you will keep your game progress and all earned Achievements, but you cannot continue playing Vault games you have downloaded unless you purchase them or reactivate your membership.
Se cancelar a assinatura, você manterá seu progresso nos jogos e todas as Conquistas alcançadas, mas não poderá continuar jogando os títulos baixados através do Vault, a menos que compre os jogos ou reative sua assinatura.

You cannot continue comporting yourself in the manner of an escaped lunatic!
Não pode continuar a comportar-se como um maluco fugido do manicómio!

Mr President, Mr Barroso, let us avoid playing with words: whether or not you asked for it, unless you make transparency public, you cannot continue with the negotiations, given that you have the Treaty of Lisbon.
Senhor Presidente, Senhor Presidente Barroso, evitemos brincar com as palavras: tenha-o pedido ou não, se não tornar pública a transparência, não poderá continuar com as negociações, uma vez que tem o Tratado de Lisboa.

You cannot continue to build this European Union against public opinion.
Não podem continuar a construir esta União Europeia contra a opinião pública.

In the case of action rental equipment the subscriber pays a monthly subscription fee for 60 rubles per month cheaper than on previous actions and if you cannot continue to participate he must surrender a satellite set-top box back to the dealer or sales point.
No caso de aluguel de equipamentos de acção, o assinante paga uma taxa de subscrição mensal para 60 rublos por mês mais barato do que em ações anteriores e se você não pode continuar a participar ele deve se render a um set-top-box satélite de volta ao ponto de revendedor ou vendas.

You cannot continue to give front-page coverage to a man whose book sold what?
Não podes continuar a ocupar a primeira página com um homem cujo livro vendeu?

If the TPM Initialization Wizard detects that you do not have a compatible BIOS, you cannot continue with the TPM Initialization Wizard, and you are alerted to consult the computer manufacturer's documentation for instructions to initialize the TPM.
Se o Assistente de Inicialização do TPM detectar que o BIOS não é compatível, você não poderá continuar com o Assistente de Inicialização do TPM e será alertado a consultar a documentação do fabricante do computador para obter instruções de como inicializar o TPM.

You cannot continue to shut them out and blame them for non-cooperation.
Não podemos continuar a excluir os pescadores e a acusá-los de não cooperarem.

If you realize that you cannot continue with the course, you are free to cancel the subscription.
Se você perceber que você não pode continuar com o curso, você está livre para cancelar a assinatura.

You cannot continue to use this department as your personal playground.
Não podes continuar a usar este departamento da polícia para teu local de divertimento pessoal.

If the path of your pieces is blocked and you cannot play any of the doubles, you cannot continue to play the remaining, for example, if you rolled a double 3 but you cannot move 4 of your pieces forward for 4 steps each, you can only play what you can and then finish your turn.
Se o caminho das suas peças estiver bloqueado e você não conseguir jogar os números repetidos, não poderá continuar com o restante; por exemplo, se tiver obtido um 3 duplo mas não puder mover 4 peças 4 passos à frente, você poderá fazer apenas o que der e terminar a sua jogada.

You cannot continue to withhold information from me if you want me to defend your company.
Não pode continuar a esconder-me informação, se quer que defenda a sua empresa.

Ring Games: You cannot continue or transfer a ring game session from one device to another.
Ring Games: não pode continuar ou transferir uma sessão de ring game de um dispositivo para outro.