O Que é YOU DON'T WANT TO SAY em Português

• não queres dizer
• você não quer dizer

Exemplos de uso de You don't want to say em Inglês e suas traduções para o Português

You don't want to say!
Não quer dizer!

You don't know, or you don't want to say?
Não sabes ou não queres dizer.

You don't want to say goodbye.
Não quero dizer adeus.

Are you sure you don't want to say anything?
Tens a certeza que não queres dizer nada?

You don't want to say anything?
Não queres dizer nada?

Is a word you use when you don't want to say anything bad.
É uma palavra que usas quando não queres dizer nada mau.

You don't want to say good-bye?
Não queres dizer adeus?

Bracey… All right fine, fine, you don't want to say anything, that's cool.
Tudo bem, certo, você não quer dizer nada, tranquilo.

You don't want to say goodnight?
Não queres dizer boa noite?

You don't have to say anything you don't want to say.
Você não precisa dizer nada do que você não quiser falar.

You don't want to say that.
Não, não vais querer dizer isso.

And whatever happened, anything you don't want to say, it's going to be there on a piece of paper.
E o que aconteceu, algo que não queiras contar, vai estar lá, num pedaço de papel.

You don't want to say anything, fine.
Não quer dizer nada, óptimo.

You are not to be rude, you are not to be egoistical, you need not say things if you don't want to say anything.
Você não deve ser rude, você não deve ser egoísta, você não precisa dizer coisas se você não quiser dizer nada.

You don't want to say good-bye to your mom?
Não queres dizer adeus à tua mãe?

It's much worse that you have to tell your children something to be done, and you love them so much that you don't want to say that, then you have to play some little sweet tricks with them to bring them round.
É muito pior que você tenha que dizer aos seus filhos… algo que deve ser feito e você os ama tanto… que você não quer dizer isso, então você tem de fazer alguns doces truques… com eles para fazê-los voltar a si.

Careful. You don't want to say the wrong thing.
Cuidado, não quereis dizer a coisa errada.

You don't want to say no to me.
Tu não queres dizer não a alguém como eu.

Dave, you don't want to say things like that.
Dave, tu não queres dizer coisas como essas.

You don't want to say that to an armed woman.
Não queres dizer isso a uma mulher armada.

No, no, you don't want to say that word.
Não, não, não queiras dizer essa palavra.

You don't want to say anything, don't say anything, but go.
Se não quiseres dizer nada, não digas, mas vai.

See, even you don't want to say anything to hurt his tiny feelings.
Veja, mesmo você não quer dizer nada que fira os seus pequenos sentimentos.

You don't want to say or do anything to harm your relationship with them.
Você não quer dizer ou fazer algo para prejudicar sua relação com eles.

But, you don't want to say goodbye to your….
Mas, não queres dizer adeus a suas roupas de verão….

But, you don't want to say goodbye to your summer clothes, do you?.
Mas, não queres dizer adeus a suas roupas de verão, não é?

So you don't want to say,“They did… we allowed them to do this to us.”.
Você não quer admitir:“Eles fizeram isso… Nós deixamos eles fazerem isso conosco”.

You don't want to say no to this offer and I'm not going to be a reason you do..
Tu não queres dizer não a esta proposta e não vou ser eu a razão para o fazeres.

I know you don't want to say too much about it, but does it worry you that it's going to fall out when you get to the stage?
Eu sei que você não quer falar muito sobre isso, mas preocupa-se se tudo ruir quando você chegar ao palco?

You do not want to say anything before?
Não queres dizer nada antes?