O Que é YOU LET ME GO em Português

• deixas-me ir
• soltas-me
• libertaram-me
• deixar-me ir
• deixa-me ir
• deixaste-me ir
• let me go

Exemplos de uso de You let me go em Inglês e suas traduções para o Português

You let me go.
Me deixes ir.

Can't you let me go?
Porque não me deixas ir?

You let me go first.
Deixa-me ir primeiro.

How could you let me go?
Como pudeste deixar-me ir?

If you let me go… please!
Se me deixares ir…!

Remember when you let me go?
Recorda quando me deixou ir?

But you let me go by myself.
Mas deixaste-me ir sozinha.

Remember: You win, you let me go.
Lembra-te: se ganhares, soltas-me.

Can you let me go?
Podes deixar-me ir?

I tell you where it is, you let me go?
Se disser onde está, deixas-me ir?

Now, you let me go.
Agora, deixas-me ir.

I tell you something, you let me go?
Se lhe disser uma coisa, deixa-me ir?

Will you let me go now?
Vai-me deixar ir agora?

You guys proved that and you let me go.
Vocês já provaram isso e libertaram-me.

Will you let me go if I run?
Vais deixar-me ir se eu correr?

Either you find a way to trust me, or you let me go.
Ou arranjas maneira de confiar em mim, ou deixas-me ir.

Yeah, but you let me go anyway.
É, mas deixaste-me ir mesmo assim.

You let me go and I promise-- l swear.
Deixe-me ir e prometo… Juro.

You feel bad because after you said it, you let me go away.
Sentes-te mal porque depois de o dizeres, deixaste-me ir embora.

You let me go, I won't say a word.
Deixem-me ir e não vou dizer nada.

Flip a coin, I win you let me go, you win you mangle me..
Lança uma moeda, ganho e deixas-me ir, ganhas, matas-me.

You let me go, I let you run.
Deixa-me ir, que deixo-te fugir.

McCormick, however, notes that Martin"adds his own poetic twist" to the lyric"Who the captain of some sinking ship would stow, far below/So if you love me, why would you let me go?
McCormick, contudo, notou que Martin"acrescenta o seu próprio toque poético" durante"Who the captain of some sinking ship would stow/far below/ If you love me, why would you let me go?

You let me go, I let you live.
Deixas-me ir e eu deixo-te viver.

Holly, if you let me go, I won't tell anyone.
Holly, se me deixares ir, prometo não contar a ninguém.

You let me go then i tell you..
Deixe-me ir e depois eu conto-lhe.

Now, please, will you let me go or must I call the guard?
Agora, por favor, vai deixar-me ir, ou tenho de chamar o guarda?

If you let me go, I won't tell anyone.
Se me deixar ir, não contarei nada a ninguém.

The line"If you love me, why would you let me go?", talks about a man's love of a woman, who does not reciprocate his love.
O verso"If you love me/Why would you let me go?" fala do amor de um homem por uma mulher, que não retribui seu amor.

You let me go, and I don't blow your friend's face off.
Deixam-me ir… e eu não estouro a cara do teu amigo.