O Que é YOU WILL GET USED em Português

• vais habituar-te
• você vai se acostumar
• você se acostumará
• vais-te habituar
• você vai adquirir o costume

Exemplos de uso de You will get used em Inglês e suas traduções para o Português

You will get used to it.
Vais te acostumar a isso.

Don't worry. You will get used to it soon.
Você se acostumará logo a isto.

You will get used to it.
Vais te habituar com isso.

My point is, you will get used to it.
Meu ponto é, você acostumar-se-á com isto.

You will get used to that.
Também te vais acostumar.

Don't sweat it, you will get used to it.
Não te preocupes, vais-te habituar a isto.

You will get used to Tessa.
Vais-te habituar à Tessa.

And after a while you will get used to wiping his bum.
Após algum tempo, habituas-te a limpar-lhe o rabo.

You will get used to it.
Você vai se acostumar a fazê-lo.

You will realize this, and you will get used to it.
Vai aperceberes-te disto, vai habituar-te a isto.

You will get used to me.
Há de se habituar a mim.

You will never get over it, but you will get used to it.
Anteriormente em The OC… Tu nunca vais esquecê-la, mas vais te habituar a isso.

You will get used to the smell.
Vais habituar-te ao cheiro.

Skeptics, you will get used to them.
Cépticos, vais acostumar-te a eles.

You will get used to the smell.
Vai se acostumar ao cheiro.

And in time… you will get used to these things.
A seu tempo… tu irás conseguir utilizar estas coisas.

You will get used to the smell.
Logo te habituas ao cheiro.

Don't worry. You will get used to this in no time.
Não se preocupe, vai habituar-se a isto num instante.

You will get used to excesses.
Vai habituar-se aos excessos.

Don't worry, you will get used to orbing in the future.
Não te preocupes, tu acostumas-te às órbitas no futuro.

You will get used to living here.
Vais acostumar-se a viver aqui.

Soon you will get used to the peace and quiet.
Não demorarás a habituar-te à paz e ao sossego.

You will get used to the backseat.
Vais habituar-te ao banco de trás.

This means that you will get used to us very quickly and we will tell you all about who we are, what we do, and about our personal clan histories.
Isso significa que você se acostumará a nós muito rapidamente, e vamos dizer-lhe tudo sobre o que somos, o que fazemos, e sobre as histórias de nossos clãs pessoais.

You will get used to this as well.
Você vai se acostumar a isso também.

You will get used to my impatience.
Vais habituar-te à minha impaciência.

You will get used to the cold up here.
Vais habituar-te ao frio aqui em cima.

You will get used to mac and cheese.
Vais-te habituar ao macarrão com queijo.

You will get used to it, having Max there.
Vais habituar-te à presença do Max.

You will get used to a load on your back.
Você vai acostumar-se a ter as costas moídas.