O Que é YOU WILL SUBMIT em Português

• você enviará
• você vai apresentar
• vos submetais

Exemplos de uso de You will submit em Inglês e suas traduções para o Português

You will submit.
Irás submeter-te.

The time will come when you will submit to Muscovy!
Chegará a hora na qual vos submetais ao estado de Moscovo!

You will submit, everyone does.
Submeteste-te… Todos o fizeram.

By authority of the king, you will submit to a search of your house.
Por ordem do Rei, submeter-vos-eis a uma busca a vossa casa.

You will submit to his authority.
Tu irás submeter-te a esta autoridade.

Selecting the CA to which you will submit the request.
Selecionar a autoridade de certificação para a qual você enviará a solicitação.

You will submit to the Krenim Imperium.
Você se submeterá ao Império Krenim.

There are a total of 17 checkpoints where you will submit your vessel for inspection.
Haverá um total de 17 pontos de checagem… onde você irá submeter sua nave para inspeção.

You will submit a report to the Court.
Você irá enviar um relatório ao tribunal.

On each and every reporting day, you will submit your pay stubs along with this form.
Em todos os relatórios diários apresentará os recibos de teu cheque junto com este formulário.

You will submit to medical care and you will be silent.
Vai submeter-se a cuidados médicos e manter-se-á em silêncio.

By the end of the academic year prior to graduation, you will submit a thesis request form.
No final do ano lectivo antes da graduação, você enviará um formulário de solicitação de tese.

But, if you will submit your shit, then I guess you would not be doing that at night.
Mas, se tu submeteres os teus vídeos, suponho que não o faças de noite.

Perhaps you could explain to us how the Commission will respond to this Austrian proposal and when you will submit it.
Talvez nos consiga finalmente explicar o que se pretende fazer com esta proposta e quando é que esta será apresentada.

You will submit your dissertation in September to complete your degree requirements.
Você vai apresentar a sua dissertação em setembro para completar seus requisitos grau.

Commissioner, rest assured that you will have our full support and trust for the proposal that you will submit to us shortly.
Senhor Comissário, saiba que poderá contar com todo o nosso apoio e confiança relativamente à proposta que nos apresentará proximamente.

During term 2 you will submit your dissertation proposal and be allocated an academic supervisor.
Durante o período 2, você enviará sua proposta de dissertação e receberá um supervisor acadêmico.

To protect you and the interests of your clients, every three months you will submit to a medical exam administered by a physician… who is not a relative.
Para proteger os seus interesses e os dos seus clientes, a cada três meses terá de se submeter a um exame médico efectuado por um médico que não seja seu familiar.

In some cases, you will submit those as online submissions, and we will automatically grade them.
Em alguns casos, você vai enviar aqueles como on-line envios e nós será automaticamente grau-los.

Based on client/patient-based investigations you perform during the clinical internship, you will submit an additional, brief research report: the minor thesis.
Com base em investigações baseadas no cliente/ paciente que você realiza durante o estágio clínico, você enviará um relatório de pesquisa adicional e breve: a tese menor.

You will submit your dissertation in September to complete your degree requirements pending any resits.
Você vai apresentar a sua dissertação em setembro para completar suas necessidades grau pendentes quaisquer resits.

The achievements can be included in the summary which you will submit for consideration to representation of the international company at employment later.
As realizações podem incluir-se no sumário que submeterá para a consideração à representação da empresa internacional no emprego depois.

Each of you will submit three names of trainees who you think should be cut from the program… who's too weak to carry a badge, who you wouldn't trust with your life.
Cada um enviará o nome de 3 recrutas que devem ser cortados do programa. Quem é fraco para ter um distintivo, a quem vocês não confiariam a vossa vida.

Dissertation The two semesters of coursework are followed by one term of supervised work towards a dissertation of up to 15,000 words which you will submit at the beginning of September.
Dissertação Os dois semestres de cursos são seguidos por um período de trabalho supervisionado no sentido de uma dissertação de até 15.000 palavras que você vai apresentar, no início de setembro.

I am of the view that you will submit a proposal to extend this to Albania and Bulgaria when these European regulations have been met.
Penso que nos será apresentada uma proposta para alargar esta medida à Albânia e à Bulgária quando estas regras europeias forem cumpridas.

You agree that upon CA's request or as required in specific CA Offering documentation, you will submit your Development Project for any and all validation testing required by CA.
Você concorda que, a pedido da CA ou conforme exigido na documentação específica da Oferta da CA, você irá apresentar seu Projeto de Desenvolvimento para todos e quaisquer testes de validação exigidos pela CA.

Commissioner, I know that you will submit an honest proposal as regards the limits, so as not to give rise to any insecurity among producers.
Senhora Comissária, sei que V. Exa. vai apresentar uma proposta honesta relativamente aos limites, de modo a não suscitar qualquer insegurança entre os produtores.

It is vital that you set up a routine and prepare your workplace environment. Think about how you will introduce yourself to clients, how you will submit Project proposals and what kind of services you will offer.
É importante você estabelecer uma rotina de trabalho, arrumar o seu local de trabalho, pensar em como você vai se apresentar aos clientes, como irá enviar propostas para projetos e quais tipos de serviços você irá oferecer.

And you, my dear, by Friday… you will submit a brief that lays out for me why in God's name I should not dismiss your case.
E a senhora, minha cara, na sexta-feira vai apresentar um argumento por escrito que me explique por que, em nome de Deus, não devo rejeitar o seu caso.

You agree that you will submit all advertising and marketing material referencing CA, the marks and/or the Program to CA for approval prior to publication.
Você concorda em apresentar à CA todo material de publicidade e marketing que fizerem referência à CA, a suas marcas e/ou ao Programa para aprovação antes da publicação.