O Que é YOUR INTERROGATION em Português

• seu interrogatório

Exemplos de uso de Your interrogation em Inglês e suas traduções para o Português

Your interrogation.
O seu interrogatório.

I have printed your interrogation.
Imprimi o teu interrogatório.

Your interrogation technique.
A tua técnica de interrogatório.

Carry on with your interrogation.
Pode continuar o seu interrogatório.

Your interrogation methods paid off.
Os vossos métodos de interrogatório resultaram.

I will be overseeing your interrogation.
Vou conduzir o seu interrogatório.

I see your interrogation went well.
Vejo que o teu interrogatório correu bem.

I have seen the logs of your interrogation.
Eu vi as anotações sobre seu interrogatório.

About your interrogation.
Sobre o teu interrogatório.

This a normal part of your interrogation?
Isto é uma parte normal do seu procedimento de interrogatório?

I know all your interrogation techniques, Suit.
Conheço as tuas técnicas de interrogatório, Engravatado.

Was he ever present during any of your interrogations?
Ele alguma vez esteve presente num dos seus interrogatórios?

But this is your interrogation, not mine.
Mas este é o seu interrogatório, não é o meu.

So you planted a bomb under your chair during your interrogation.
Por isso… colocaste uma bomba debaixo da cadeira, durante o teu interrogatório.

I assume your interrogation of my girlfriend went well.
Vejo que o teu interrogatório à minha namorada correu bem.

Tomorrow, I will conduct your interrogation myself.
Amanhã, eu mesmo farei seu interrogatório.

Expand your interrogation to anyone near the quarantine area.
Expande o interrogatório até perto da área da quarentena.

I'm going to be conducting your interrogation from here on out.
Eu vou estar a dirigir o seu interrogatório daqui em diante.

Your interrogation pretty much guarantees that he will go completely underground.
O vosso interrogatório praticamente garantiu que ele vai ficar nas sombras.

I gathered that from your interrogation technique.
Aprendi isso através de sua técnica de interrogatório.

Your interrogation techniques are obviously less effective than mine.
As suas técnicas de interrogatório são obviamente menos eficazes do que as minhas.

Mr. Dancer, you will continue your interrogation without comment.
Dr. Dancer, continuará o seu interrogatório sem comentários.

It's a wireless earpiece linked to my laptop so I can feed you questions during your interrogations.
É uma escuta sem fios ligada ao meu portátil. Passo-lhe perguntas e informações nos seus interrogatórios.

Dåådh, your interrogation techniques are remarkable.
Dåådh, as tuas técnicas de interrogatório são questionáveis.

Today we're going to perfect your interrogation technique.
Hoje, vamos aperfeiçoar a vossa técnica de interrogatório.

It's just that our intel said that a guy named Oleg Yursky was going to handle your interrogation.
É só que as nossas informações dizem que um gajo chamado Oleg Yursky iria tomar conta do teu interrogatório.

At some point during your interrogation, He might suggest there is a problem.
Nalgum momento durante o teu interrogatório, ele pode sugerir que há um problema.

Because I said something to Horatio about… your interrogation techniques.
Porque eu falei com o Horatio sobre as tuas técnicas de interrogatório.

As you start your interrogation, you begin to uncover each passenger's secret motive and realize that everyone is a suspect.
Assim que você iniciar o seu interrogatório, você começa a descobrir cada passageiro segredo motivo e perceber que todo mundo é suspeito.

Excuse me, Sir, if I made reference to how problematic your interrogations of Syrians are.
Perdão, senhor, se eu fiz qualquer referência sobre o quão problemáticas seus interrogatórios com sírios são.