O Que é A EXIGÊNCIA DE APLICAÇÃO em Espanhol

• el requisito de uso

Exemplos de uso de A exigência de aplicação em Português e suas traduções para o Espanhol

Comprimento parafusos disponíveis para atender a exigência de aplicação específica.
Longitud de pernos disponibles para cumplir el requisito aplicación específica.

Para a exigência de aplicação diferente, nós podemos fornecer o tipo diferente de ângulos de feixe para clientes.
Para diverso requisito de uso, podemos suministrar diverso tipo de ángulos de haz para los clientes.

Comprimento parafusos disponíveis para atender a exigência de aplicação específica.
Longitud pernos disponibles para satisfacer las necesidades específicas de aplicaciones.

Retirámos a nossa exigência de aplicação do princípio da subsidiariedade, em troca da eliminação das referências às radiações de origem natural, que não foram substituídas por quaisquer outras.
Retiramos nuestra petición de que se aplicara el principio de subsidiariedad a cambio de que se suprimieran las referencias a las radiaciones ópticas de origen natural, que no se substituyeron con nada más.

O peso leve e o design compacto são flexíveis para a exigência de aplicação externo.
El diseño ligero y compacto es flexible para el requisito de uso externo.

Percebemos cada autopeças precisam cumprir a exigência de aplicação com cliente, AOS equipamento final.
Nos damos cuenta de cada una las partes de automóviles deben cumplir con el requisito de aplicación con el cliente, el AM el equipo final.

Descrição: parafusos de alta resistência G80 giratórios de elevação Anéis, comprimento disponível para atender a exigência de aplicação específica.
Descripción: pernos de alta resistencia G80 Anillas de elevación giratorios, longitud disponible para cumplir con el requisito aplicación específica.

A combinação de médio com baixa carga e a exigência de aplicação de baixa velocidade.
La combinación de media a baja carga y baja velocidad aplicación requisito.

Com sistema operacional de Android 8,1, o processador de alta velocidade de harmonização do Octa-núcleo 2.0GHz com compatibilidade do prefeito e capacidade de computação, a eficiência de funcionamento de alta velocidade é apropriada para a exigência de aplicação restrita.
Con el sistema operativo de Android 8,1, el procesador de alta velocidad a juego del Octa-corazón 2.0GHz con compatibilidad del prefecto y la capacidad computacional, la eficacia operativa de alta velocidad es conveniente para el requisito de uso estricto.

O igual feito-à-medida pode ser desenvolvido para convir a exigência de aplicação específica dos clientes.
El igual por encargo se puede desarrollar para convenir el requisito de uso específico de los clientes.

Aquilo que se designa por«l'acquis communautaire» é constituído, em grande parte, pelos grandes princípios traçados pela jurisprudência do Tribunal, tais como a aplicação directa de determinadas disposições do direito comunitário, o primado desse direito sobre as disposições nacionais que lhe sejam contrárias e a exigência de aplicação uniforme desse mesmo direito em todos os Estados--membros.
Lo que se denomina«el acervo comunitario» está constituido, en buena parte, por los grandes principios derivados de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, como la aplicabilidad directa de determinadas disposiciones del Derecho comunitario, la primacía de dicho Derecho sobre las disposiciones nacionales contrarias a él y la exigencia de una aplicación uniforme de ese Derecho en todos los Estados miembros.

Vários comprimentos de parafuso disponível para atender a exigência de aplicação específica para longo ou através do orifício.
Longitudes de pernos múltiples disponibles para satisfacer requisitos de la aplicación específica para largo o a través del agujero.

Verifique as condições da entrada da bomba, se pode aceitar a exigência de aplicação.
Compruebe las condiciones de la entrada de la bomba, si puede aceptar el requisito de uso.

Tópicos ou comprimentos de eixos disponíveis especiais para atender a exigência de aplicação específica.
Hilos especiales o longitudes de ejes disponibles para satisfacer las necesidades específicas de aplicaciones.

EPB2D plástico liso Bearings● a combinação de médio com baixa carga e a exigência de aplicação de baixa velocidade.
EPB2D plástico Bearings● llano la combinación de media a baja carga y baja velocidad aplicación requisito.

Caixa profissional do cabo de fibra ótica dos produtos populares novos do estilo Caixa terminal do cliente de FTTH Esta caixa é projetada para a exigência de aplicação de FTTH, que se aplica ao cabo à casa e se… Read More.
Caja profesional del cable de fribra óptica de los nuevos productos populares del estilo Caja terminal del cliente de FTTH Esta caja se diseña para el requisito de uso de FTTH, que se aplica al cable al hogar y… Read More.

Sua taxa de expansão é acima de 20%, a vida de fadiga é 1 * 107, propriedades de amortecimento é 10 vezes maior do que a primavera comum, a sua resistência à corrosão é superior ao melhor aço inoxidável médico, para que possa satisfazer a exigência de aplicação de todos os tipos de engenharia E medicina, é um materiais funcionais muito bons.
Su tasa de expansión es superior al 20%, la vida de fatiga es 1 * 107, propiedades de amortiguación es 10 veces más alto que el resorte ordinario, su resistencia a la corrosión es superior al mejor acero inoxidable médico, por lo que puede satisfacer el requisito de aplicación de todo tipo de ingeniería Y la medicina, es una muy buena materiales funcionales.

JIMA cumprem completamente as exigências de aplicações marinhas.
JIMA cumplen totalmente los requisitos de usos marinos.

Segundo as exigências de aplicação, os dispositivos acessórios podem ser configurados para toda a combinação, tal como dispositivos de proteção da segurança para elevadores fixos;
Dependiendo de los requisitos de uso, los dispositivos accesorios se pueden configurar para cualquier combinación, tal como dispositivos de protección de la seguridad para los elevadores fijos;

Os retentores V-Seals também estão disponíveis em neoprene, silicone, poliacrilato e outros elastômeros para atender a várias exigências de aplicações.
Los retenes en V también están disponibles en neopreno, silicona, poliacrilato y otros elastómeros para satisfacer una variedad de requisitos de aplicaciones.

Combinado com sua boa resistência de corrosão, esta aptidão cumpre as exigências de aplicações numerosas.
Combinado con su buena resistencia a la corrosión, esta aptitud cumple los requisitos de usos numerosos.

Os QuaNix®4200 e os QuaNix®4500 foram projetados cumprir as exigências de aplicações automotivos e outras da pintura.
Los QuaNix®4200 y los QuaNix®4500 se han diseñado para cumplir los requisitos de los usos automotrices y otros de la pintura.

Mesmo com as exigências de aplicação as mais estritas, nossos clientes podem ainda confiar em nossos resistência de grande resistência, do risco e baixos rolamentos da liga de alumínio da fricção.
Incluso con los requisitos de uso más rigurosos, nuestros clientes pueden todavía confiar en nuestra resistencia de alta resistencia, del rasguño y transportes bajos de la aleación de aluminio de la fricción.

Padrão: como a exigência de cliente Aplicação: peças do motor.
Estándar: como requisito de cliente Aplicación: piezas del motor.

Tal abordagem seria, com efeito, incompatível com a exigência de uniformidade de aplicação do direito comunitário.
Este enfoque sería, en efecto, incompatible con la exigencia de uniformidad en la aplicación del Derecho comunitario.

A Comissão sublinhou igualmente a exigência de transparência e de aplicação rigorosa do acervo nos casos de reestruturação.
La Comisión ha subrayado también la necesidad de transparencia y de una aplicación rigurosa del acervo en los casos de reestructuración.

Todavia, refere o Tribunal, as regras nacionais devem«conciliar-se com a exigência de uma aplicação uniforme do direito comunitário, necessária para evitar um tratamento desigual dos operadores económicos» e«não podem tornar praticamente impossível a aplicação da regulamentação comunitária»(').
Sin embargo, el Tribunal observa que las normas nacionales deben«ajustarse a la exigencia de una aplicación uniforme del Derecho comunitario, necesaria para evitar un trato desigual de los operadores económicos» y«no pueden hacer prácticamente imposible la aplicación de la normativa comunitaria».

A Comissão censura, além disso, o Tribunal de Primeira Instância por ter ignorado, no acórdão recorrido, a exigência de segurança jurídica requerida para aplicação dos prazos de prescrição.
Además, la Comisión reprocha al Tribunal de Primera Instancia haber incumplido en la sentencia recurrida el requisito de seguridad jurídica requerido para la aplicación de los plazos de prescripción.

Todo o tipo da pilha pode ser picovolt ou montado como a exigência e a aplicação de cliente.
Todo el tipo de la célula puede ser picovoltio o montado como el requisito y uso de cliente.

O design de acesso frontal remove a exigência do caminho de serviço traseiro na aplicação de luto na parede.
El diseño totalmente de acceso frontal elimina el requisito de la ruta de servicio posterior en la aplicación de frenado de pared.

Como usar "a exigência de aplicação" em uma frase

A exigência de aplicação mínima é baixa e a liquidez é diária.

A Europa não podia esperar outra coisa que não fosse a exigência de aplicação do mesmo princípio libertador nas relações de dependência colonial.

Sobre a exigência de aplicação de anticoncepcional injetável, verifica-se violação aos direitos humanos citados e à liberdade de planejamento familiar, previsto na Constituição e no Código Civil.

De três anos para cá, essa regra da Comissão de Valores Mobiliários foi substituída por outra, que eliminou a exigência de aplicação mínima.

Diante disso, a exigência de aplicação do Código Internacional de Doenças (CID) nas guias de Troca de (TISS) foi suspensa.

Nem na plataforma da data-base a direção permitiu incluir a exigência de aplicação da Lei do Piso.

Auditorias técnicas de segurança e saúde no trabalho da construção seu arcabouço a exigência de aplicação de muitas dessas normas técnicas.

Além disso, a exigência de aplicação mínima é baixa e a liquidez é diária.

Só que sua aplicabilidade no Brasil, dada a realidade de alguns dos nossos Clubes, deveria merecer uma atenção especial e não ter a exigência de aplicação imediata.

O banco reduziu a exigência de aplicação mínima no BB Referenciado DI Estilo, que cobra 1% ao ano, para clientes do segmento diferenciado Estilo (com renda mensal a partir de R$ 6 mil).