O Que é ACABÁMOS DE DESCOBRIR em Espanhol

• acabamos de enterarnos
• acabamos de descubrir
• nos acabamos de enterar
• acabamos de averiguar
• acabamos de descubrirlo
• acabamos de encontrar

Exemplos de uso de Acabámos de descobrir em Português e suas traduções para o Espanhol

Acabámos de descobrir.
Acabamos de enterarnos.

Acho que acabámos de descobrir.
Creo que lo acabamos de descubrir.

Acabámos de descobrir isto hoje.
Acabamos de descubrir esto.

Acho que acabámos de descobrir.
Creo que nosotros lo acabamos de conseguir.

Acabámos de descobrir, senhor.
Acabamos de descubrirlo, señor.

Contêm as informações necessárias para nos guiar para um lar mais seguro do que um planeta desconhecido que acabámos de descobrir?
¿Tienen la información necesaria para guiarnos a un hogar más seguro que el planeta completamente desconocido que acabamos de descubrir ahora?

Sim acabámos de descobrir.- Não pode ser.
Sí, acabamos de descubrirlo, sí.

Se queremos realmente o que dizemos querer, isto é, se queremos que um escândalo como o que acabámos de descobrir não volte a acontecer, não é altura para nos esquivarmos, seja com que pretexto for.
Si realmente deseamos lo que pretendemos, es decir: que no vuelva a producirse un escándalo como el que acabamos de descubrir, no es momento para evadirse con diferentes pretextos.

Acabámos de descobrir que disseste à mãe.
Nos acabamos de enterar que le dijiste a mamá--.

Portanto, entre isso e o que acabámos de descobrir, podemos estar melhor racionados que os Britânicos de Nassau.
Así que, entre eso y el decreto que hemos descubierto, podríamos tener más provisiones que los británicos en Nassau.

Acabámos de descobrir a câmara do tempo.
Acabamos de descubrir una cámara que viaja en el tiempo.

Acho que acabámos de descobrir as suas intenções.
Creo que hemos comprendido su perspectiva.

Acabámos de descobrir que a Ali está viva.
Acabamos de enterarnos de que Ali está viva.

Acho que acabámos de descobrir quem matou o Baal.
Creo que acabamos de descubrir quién mató a Ba'al.

Acabámos de descobrir que ela está grávida.
Acabamos de enterarnos de que está embarazada.

Juro que acabámos de descobrir o que fazia o Nate.
Se lo juro acabamos de enterarnos de lo que Nata hacía.

Acabámos de descobrir que ele está interessadíssimo.
Acabamos de enterarnos de que está más que interesado.

Parece que acabámos de descobrir o nosso principal suspeito.
Parece que acabamos de encontrar a nuestra persona de interés.

Acabámos de descobrir que somos… da mesma família.
Acabamos de descubrir que somos parientes de la misma familia.

Acho que acabámos de descobrir alguns inimigos do Estado para investigar.
Creo que acabamos de encontrar algunos enemigos del estado a quienes investigar.

Acabámos de descobrir que o Seguro não vai pagar a fisioterapia física.
Acabamos de enterarnos de que el seguro no pagará la terapia física.

Além do mais, acabámos de descobrir que ela tinha um ex-namorado que tinha sentimentos fortes por ela.
Además, acabamos de averiguar que tenía un ex novio que tenía fuertes sentimientos por ella.

E acabámos de descobrir no jogo eletrônico Floresta Negra que o seu pseudónimo é"Sem Nome".
Y acabamos de averiguar que su nombre en el juego Bosque Negro, su alias es"SINNOMBRE".

Mas acabámos de descobrir a prova da sua culpa!
Pero justo encontramos la evidencia que prueba su culpabilidad!

E acabámos de descobrir que aqui a Dra. Grey, consegue bater o Shepherd nos pontos roldana.
Y nos acabamos de enterar de que la Dra. Grey puede suturar de vuelta mejor que Shepherd.

Acabámos de descobrir que o Will estava em Nova Iorque na altura dos outros dois crimes.
Nos acabamos de enterar que Will se encontraba en Nueva York en el momento de los otros dos incidentes.

Acabámos de descobrir o carvão e começámos a desenhar as primeiras figuras na nossa caverna.
Apenas hemos descubierto el carbón de leña y comenzamos a dibujar las primeras figuras con palos en nuestra cueva.

Acabámos de descobrir que há uma possibilidade real de que ela ainda possa estar viva, de que a Addie ainda possa andar por aí.
Sólo nos enteramos que hay una posibilidad de que podría estar todavía viva, que Addie podría todavía estar ahí fuera.

Nelson, acabamos de descobrir a maior invasão de privacidade de sempre.
Nelson, acabamos de descubrir la mayor invasión digital de privacidad de la historia.

Acabamos de descobrir porque não conseguiu acessar a última câmara.
Acabamos de descubrir por qué no podías acceder a la última cámara.

Como usar o "acabámos de descobrir" em uma frase Português

Não acabámos de descobrir nenhum destino secreto.

Felizmente, acabámos de descobrir um pequeno truque para resolver esta falha e, claro, tínhamos de partilhar convosco.

Currente calamo (#7) Para encerrar os posts da semana, não podia deixar de partilhar convosco dois posts de dois blogs que acabámos de descobrir.

Enfim, caro Luís, acabámos de descobrir que não é só o Sporting o que nos une.

Com base no que acabámos de descobrir, facilmente se percebe o conceito de “rapport” muito utilizado na “gíria” automóvel.

Acabámos de descobrir que este limite é igual a um meio.

E agora que acabámos de descobrir imensas coisas sobre a quinta, descobre alguns animais que lá vivem, clicando nos ícones.

Mas acabámos de descobrir a mais recente colecção Night by Carolina Herrera e achámos este look ideal para uma noiva bruxinha em grande estilo.

Olhe, quer ver que acabámos de descobrir aqui uma relação de parentesco?

Nós temos excelentes notícias para você, pois acabámos de descobrir a melhor ferramenta para fazer esta transição da forma mais segura possível.

Como usar o "acabamos de descubrir, nos acabamos de enterar, acabamos de enterarnos" em uma frase Espanhol

Los hombres, algunos hombres, acabamos de descubrir que tenemos género.

Acabamos de descubrir el lugar del asesinato de Jeremy.

Y qué cosa la que acabamos de descubrir en Marte.

Nos acabamos de enterar y tenemos que contarlo ya.

Acabamos de enterarnos de la travesia realizada y queremos recibirlos!

Acabamos de descubrir una conexin muy poderosa.

Pero si nos acabamos de enterar de eso dijo Lawson, perplejo.

¡Mira por dónde acabamos de enterarnos del porqué de las alianzas!

Etiqueta: daño neurologico Acabamos de descubrir The Beamz y estamos emocionados!

Nos acabamos de enterar de que la Casa de la Solidaridad se cierra.