O Que é ACOMPANHAMENTO PODE em Espanhol

• seguimiento puede
• acompañamiento puede

Exemplos de uso de Acompanhamento pode em Português e suas traduções para o Espanhol

YouTube vídeos de acompanhamento pode ser relacionado.
Vídeos de YouTube de seguimiento pueden no estar relacionados.

Colocar dinheiro indiscriminadamente num poço sem fundo sem medidas de acompanhamento pode ser perigoso.
Poner dinero en un pozo sin fondo a voluntad sin medidas de acompañamiento puede resultar peligroso.

Com o cordeiro e o acompanhamento podem comer ate 10 pessoas.
Con el cordero y el acompañamiento pueden comer hasta 10 personas.

Graças às ajudas europeias, pudemos iniciar um processo de desenvolvimento significativo que qualquer ruptura brutal no respectivo acompanhamento poderá comprometer gravemente.
Mediante las ayudas europeas, hemos podido iniciar un proceso de desarrollo significativo que cualquier ruptura brusca en el acompañamiento podría comprometer gravemente.

A cadeira do acompanhamento pode ser usada assentando ao mesmo tempo.
La silla del acompañamiento se puede utilizar para asentar al mismo tiempo.

A decisão sobre a subscrição de tais comentários de acompanhamento pode ser cancelado a qualquer momento.
La decisión sobre la suscripción de este tipo de comentarios de seguimiento se puede cancelar en cualquier momento.

Pares de anos de acompanhamento podem ser inelegíveis por uma ou mais razões;
Los pares de años de seguimiento pueden ser inelegibles por una o más razones;

Apesar de ser um nível de atenção especializada destinado aos casos de maior gravidade, o Hiperdia Minas recebe indivíduos cujo acompanhamento pode ser feito pela atenção primária do SUS.
A pesar de ser un nivel de atención especializada destinado a los casos de mayor gravedad, el Hiperdia Minas recibe individuos cuyo acompañamiento puede ser realizado por la atención primaria del SUS.

Nesses casos, um tratamento do acompanhamento pode melhorar ainda mais a condição.
En estos casos, un tratamiento de seguimiento puede mejorar aún más la condición.

Esse acompanhamento pode ser realizado por qualquer profissional de saúde que se constitua referência para o acesso do indivíduo e do coletivo.
Este acompañamiento puede ser realizado por cualquier profesional de la salud que se constituya como referencia para el acceso del individuo y del colectivo.

Nalgumas circunstâncias, as actividades de acompanhamento podem ter lugar antes do encerramento formal da fase de inquérito.
En algunas circunstancias, las actividades de seguimiento pueden producirse antes del cierre oficial de la fase de investigación.

Esse acompanhamento pode ser realizado por profissionais de saúde ou por qualquer outra pessoa desde que capacitada e preferencialmente sob supervisão de um profissional enfermeiro.
Ese acompañamiento puede ser llevado a cabo por profesionales de salud o por cualquiera otra persona desde que capacitada y preferencialmente bajo la supervisión de enfermero.

Após uma compra ou abandono de carrinho, um e-mail de acompanhamento pode ser muito bom para a experiência do cliente, bem como para garantir negócios repetidos.
Después de una compra o un abandono del carrito, un correo electrónico de seguimiento puede ser muy útil tanto para la experiencia del cliente como para garantizar la continuidad de los negocios.

Estes podem ser dispensados de maneira contínua ou periódica; pode tratar-se de uma intervenção única ou de um tratamento escalonado, cujo acompanhamento pode, também, ser assegurado por um determinado período.
Se pueden proveer de forma continua o periódica; puede tratarse de una intervención única o de un tratamiento escalonado cuyo seguimiento puede incluso estar asegurado durante determinado período.

O módulo de acompanhamento pode exibir a lista de tickets com base em critérios específicos.
El módulo de seguimiento permite publicar la lista de tickets en función de ciertos criterios.

Qualquer instituição que pretenda estabelecer uma nova Parceria, uma Mobilidade Individual de Alunos, um Projeto Multilateral, uma Rede Multilateral ou Medida de Acompanhamento pode candidatar-se a uma subvenção que permita aos seus colaboradores a realização de uma visita preparatória.
Cualquier institución que desee formar una nueva Asociación, Movilidad individual de alumnado, Proyecto multilateral, Proyecto de redes multilaterales o de Medidas de acompañamiento puede solicitar una subvención para que miembros de su plantilla participen en una visita preparatoria.

Qualquer acompanhamento pode ir ao forno mais perto da hora do jantar ou na minha fritadeira, que eu amo!
¡Cualquier guarnición puede ir al horno más cerca de la hora de la cena o en mi freidora, que me encanta!

Além disso, os pesquisadores estão investigando a forma como a consulta de acompanhamento pode ser excluída, ou organizada de outras maneiras que não a consulta presencial em uma clínica.
Además, los investigadores están explorando la forma como la visita de seguimiento podría ser omitida, o manejada de forma diferente a la presentación personal en la clínica.

O referido acompanhamento poderá implicar igualmente medidas de adaptação às mudanças conjunturais e estruturais a todos os níveis.
De la labor de seguimiento podrá derivarse también una serie de medidas de adaptación a los cambios coyunturales y estructurales en todos los niveles.

Entretanto, seja qual for a causa, a perda do acompanhamento pode gerar riscos para o binômio mãe-filho e necessita de ação para corrigir essa falha.
Entretanto, cualquiera que sea la causa, la pérdida del acompañamiento puede generar riesgos para el binomio madre-hijo y necesita una acción para corregir esa falla.

As perguntas de acompanhamento podem ser sobre os territórios do centro do trabalho que você lidou e quaisquer ocorrências que tenham demonstrado muito básicas.
Las preguntas de seguimiento pueden referirse a los territorios de trabajo centrales con los que ha tratado y a los sucesos que demostraron ser muy básicos.

Partindo do pressuposto de que o tratamento multidisciplinar e o tempo de acompanhamento podem mudar os hábitos alimentares de crianças e adolescentes, objetivou-se identificar modificações na frequência alimentar de crianças e adolescentes com excesso de peso acompanhados por serviço de referência.
Partiendo del supuesto de que el tratamiento multidisciplinar y el tiempo de acompañamiento pueden cambiar los hábitos alimenticios de niños y adolescentes, se objetivó identificar modificaciones en la frecuencia alimenticia de niños y adolescentes con exceso de peso acompañados por servicio de referencia.

O painel de acompanhamento pode desempenhar um papel neste contexto certificando-se que a sustentabilidade da acção no sector cultural está incorporada nos programas das cidades. Uma assistência financeira comunitária poderia igualmente contribuir para este resultado.
El comité de seguimiento podría desempeñar un papel en este sentido, asegurándose de que la sostenibilidad de la acción en el sector cultural se incorpora a los programas de las ciudades; la ayuda financiera de la UE sería una contribución útil en este sentido.

A reforma das medidas de acompanhamento poderá, por exemplo, ser parcialmente compensada por uma extensão dos acordos coletivos de trabalho(CCT).
Fin de la cita La reforma de las medidas de acompañamiento podría ser, por ejemplo, compensada parcialmente por una ampliación de los convenios colectivos de trabajo(CCT).

Os cuidados de acompanhamento podem incluir horários para exames ou testes físicos, e referências e recomendações em outras áreas para manter o comportamento positivo.
La atención de seguimiento puede incluir horarios para Exámenes o pruebas físicas, y referencias y recomendaciones en otras áreas para mantener el comportamiento positivo.

O exercício deste acompanhamento pode conduzir a uma eventual alteração da legislação comunitária em vigor e pode servir para uma melhor concepção da futura legislação.
El ejercicio de este seguimiento podrá culminar con una posible modificación de la legislación comunitaria existente y po drá servir para una mejor concepción de la legislación futura.

Os comités de acompanhamento poderão emitir o respectivo parecer sobre o equilíbrio geral do programa com base num relatório que descreverá o procedimento e os resultados da selecção.
Los comités de seguimiento podrán emitir dictámenes sobre el equilibrio general del programa, basándose en un informe que describa el procedimiento y los resultados de la selección.

No caso afirmativo, os comités de acompanhamento poderão, em função da importância dos montantes em questão, quer decidir eles próprios das alterações, quer propô-las à Comissão para aprovação.
En caso de que decidieran realizar alguna modificación, los Comités de Seguimiento pueden, en función de la importancia de los montantes afectados, o bien decidir por su propia cuenta cuáles deben ser los cambios, o bien proponerlos a la Comisión para su aprobación.

As administrações enviarão à Comissão todos os dados necessários para que os relatórios de acompanhamento possam ser elaborados do modo mais eficaz.
Las administraciones transmitirán a la Comisión todos los datos necesarios para que los informes de seguimiento puedan elaborarse de la manera más eficaz.

Desde que você não sobrecarregue o cliente com e-mails, estes acompanhamentos podem aumentar significativamente a retenção de clientes e as taxas de conversão de eCommerce.
Siempre y cuando no sobrecargue al cliente con correos electrónicos, estos seguimientos pueden aumentar significativamente sus tasas de retención de clientes y de conversión de comercio electrónico.

Como usar o "acompanhamento pode" em uma frase Português

Este acompanhamento pode ser realizado pelas crianças, pelo educador Leia mais Dr.

Esse acompanhamento pode ser feito de três formas: Acompanhamento ou monitoração subjetiva: Dá-se pela percepção de que algum parâmetro está fora do comum.

O acompanhamento pode ser realizado a qualquer tempo, já de que as informações do todos estes serviços sãeste atualizadas em tempo real!

A depender da festa que você for, esse acompanhamento pode ser show.

O acompanhamento pode ser judicial ou extrajudicial advogados.

Resumo na atualidade as no entanto, pode-se perceber falha no uma estratégia vantajosa, porque a falta de acompanhamento pode gerar percepção.

A Comissão de Acompanhamento pode não aceitar obras que sejam inviáveis para a garantia da segurança do público e da integridade do espaço expositivo. 13.9.

Tomar remédios ou iniciar tratamentos sem acompanhamento pode ser extremamente perigoso para sua saúde.

Esse acompanhamento pode ser fornecido com uma porcentagem de conclusão, ou seja, o que falta para cada uma delas.

Com medicação, com terapias, ele sai da crise e o acompanhamento pode ser feito na Caps.

Como usar o "acompañamiento puede, seguimiento puede" em uma frase Espanhol

Un mensaje de acompañamiento puede despertar curiosidad, como por ejemplo: "Este es tu código secreto.

Con número de seguimiento puede seguir el paquete statu.

El acompañamiento puede ser con pistas musicales o con guitarra, piano o grupo musical en vivo.

Quien requiera acompañamiento puede ir con un adulto o un acompañante mayor.

Ese acompañamiento puede asegurarse de diversas maneras complementarias.

El movimiento de seguimiento puede ser motorizado o manual.

De este primer acompañamiento puede depender como afrontará la familia la enfermedad.

Este acompañamiento puede ser para niños, adolescentes y adultos.

con número de seguimiento puede seguir el paquete de estado.

El seguimiento puede ser telefónico, presencial o auto-seguimiento monitoreado.