O Que é ADVENTO em Espanhol

• advenimiento
• adviento
• llegada
• aparición
• venida
• advento

Exemplos de uso de Advento em Português e suas traduções para o Espanhol

Segundo Advento.
Adventista Segundo.

Antes do advento do NAFTA, o México exportava açúcar.
Antes de la irrupción del NAFTA, México exportaba azúcar.

Agora com o advento.
Ahora, con el advenimiento de.

Após o advento do controle numérico de computador(CNC).
Después del advenimiento del control numérico por ordenador(CNC).

Sobretudo para o senhor, é um Advento especial.
Para usted se trata sobre todo de un Adviento especial.

Calendário de advento de caixa de tesouro simplesmente assado.
Simplemente al horno caja de tesoro calendario de adviento.

Natal telefone forma contagem regressiva advento calendário.
Navidad teléfono forma cuenta regresiva calendario de adviento.

A reação após o advento dos cigarros eletrônicos foium é alívio.
La reacción después del advenimiento de los cigarrillos electrónicos fueuno es alivio.

Sonhos também contêm uma profecia sobre o advento de Jesus, o.
Sueños también contienen una profecía acerca de la venida de Jesús, el.

Por Robespierre, no advento da Revolução Francesa.
Por Robespierre, con la llegada de la Revolución Francesa.

Com o advento de uma oportunidade de comprar na Internet praticamente qualquer mercadoria.
Al aparecer la posibilidad de comprar a través del Internet prácticamente cualesquiera mercancías.

Sujo espírito esposa advento- satomi suzuki.
Sucio de mente esposa de adviento- satomi suzuki.

Com o advento do primeiro a pergunta da escolha de óculos escuros fica melhor do que o sol de primavera real.
Al aparecer primero más vale el sol primaveral hay actual una pregunta de la elección de las gafas de sol.

Outra característica é o advento de uma sociedade da informação.
Otra característica es el surgimiento de una sociedad de la infor­mación.

O mundo do entretenimento está enfrentando mudanças gigantescas após o advento da tecnologia.
El mundo del entretenimiento enfrenta cambios gigantes después del advenimiento de la tecnología.

E por isso, é através do advento dos modernos supercomputadores.
Y es a través de la llegada de las supercomputadoras modernas.

O advento das lentes de contato descartáveis em 1987, trouxe a esperança da diminuicão das complicações.
El surgimiento de los lentes de contacto descartables, en 1987, trajo la esperanza de la disminución de las complicaciones.

Por que mesmo após o advento do Espiritismo existem tantas religiões?
¿Por qué incluso después del advenimiento del Espiritismo existen tantas religiones?

O advento do euro eliminou os custos das transacções cambiais e os riscos de taxa de câmbio na área do euro.
Con el advenimiento del euro, los costes de las operaciones en moneda extranjera y los riesgos cambiarios se han eliminado en la zona del euro.

Este dia normalmente é dedicado à indulgência e gula torno do advento da Quaresma, e na Catalunha, delicioso butifarra e tortillas são amplamente consumidos.
Este día está generalmente dedicada a la indulgencia y la gula que rodea a la llegada de la Cuaresma, y en Cataluña, deliciosa butifarra y las tortillas son ampliamente consumido.

Depois, com o advento dos reis de fato, os grupos dos mais velhos persistiram como corpos de assessoria quase legislativo-judiciários;
Después del advenimiento de los verdaderos reyes, los grupos de ancianos persistieron a manera de órganos de asesoría cuasilegislativos y judiciales;

Publicações sobre o advento, provenientes dos Estados Unidos, eram amplamente disseminadas.
Circularon profusamente las publicaciones adventistas procedentes de los Estados Unidos.

Com o advento das redes sociais, mais e mais pessoas querem poder compartilhar seu conteúdo com seus amigos e outros em suas redes sociais favoritas.
Con el auge de las redes sociales, cada vez más personas quieren tener la posibilidad de compartir tu contenido con sus amigos y otras personas en sus redes sociales favoritas.

Luzes antes do advento e uso generalizado de iluminação é lâmpadas de querosene ou lâmpada de gás.
Luces antes de la aparición y el uso generalizado de iluminación es lámparas de queroseno o lámpara de gas.

Senhor Comissário, o advento da nova política da pesca é um processo moroso, mas terá de ocorrer até 31 de Dezembro, à noite.
Comisario, el alumbramiento de la nueva política pesquera común resulta problemático, pero nacerá la noche del 31 de diciembre.

Especulava-se que, com o advento da rede mundial de computadores, o intercâmbio científico ganharia uma aliada de incalculável significância.
Especulavase que, con el advento de la red mundial de computadores, el intercambio cientifico ganaria una aliada de incalculable importancia.

Milhões de anos atrás, antes do advento do" homo sapiens", alguns primatas descobriu um monólito que leva a um estado de inteligência superior.
Hace millones de años, antes de la aparición del "homo sapiens", unos primates descubren un monolito que los conduce a un estadio de inteligencia superior.

Mais de um século após o advento do Espiritismo reina ainda grande incompreensão a respeito da Doutrina, de sua própria natureza e de sua finalidade.
Más de un siglo después del advenimiento del Espiritismo reina aun gran incomprensión al respecto de la Doctrina, de su propia naturaleza y de su finalidad.

Ressalta daí que, após o advento das Comunidades, estava previsto que a prazo a Assembleia seria composta por membros escolhidos por sufrágio directo e universal.
Es pues evidente que desde la creación de las Comunidades se había previsto que en un cierto plazo la Asamblea estaría compuesta por miembros elegidos por sufragio universal directo.

Como usar o "advento" em uma frase Português

Para lembrar isto vivenciamos mais um Advento, tempo de preparo para celebramos aquela manifestação amorosa de Deus ao mundo em Belém.

Acenderemos a quarta vela da Coroa do Advento, de cor roxa.

O domingo seguinte é o primeiro do Advento, de preparação para o Natal.

O Evangelho Segundo o Espiritismo: O Cristo Consolador • O jugo leve • Consolador prometido • Instruções dos Espíritos: Advento do Espírito de Verdade 1.

Mas o interessante é que juntamente com aquela lembrança vem um fato: que estamos todos, na verdade, vivendo o tempo do segundo grande Advento.

Continua alojada nos corações do mundo inteiro como advento sonoro da contemporaneidade de uma época nova que trouxe a novidade da Bossa Nova.

Assim Deus fez daquele que lembramos neste tempo de Advento o Salvador de todos nós.

Com o advento da internet surge uma nova perspectiva de comunidade: as comunidades virtuais.

A Roda dos Enjeitados passou a existir em todas as terras, vindo a perder a sua importância e uso com o advento do Liberalismo em Portugal, na primeira metade do século XIX.

Acenderemos a segunda vela roxa da Coroa do Advento, como sinal do processo de conversão que estamos vivendo.

Como usar o "llegada, adviento" em uma frase Espanhol

Llegada 12:30h Parque Miralrío (Rivas pueblo).

Llegada prevista últimos participantes: 19:00 horas.

El adviento nos lleva por ese camino.

Douglas calendario de Adviento Advent Navidad mujer Cosmético.

10: Buena llegada del Real Madrid.

(Ver fotos) Durante este Adviento queremos ser mejores.

Para mí, esta llegada fue especial.

Llegada prevista últimos participantes: 14:30 horas.

¡La llegada del gran demonio lider!

Adviento significa llegada, venida aunque también aventura.