Exemplos de uso de Domingo do advento em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
º Domingo do Advento.
Primer domingo Adviento el.Eucarística para o terceiro Domingo do Advento.
La eucarística tercer domingo de Adviento.Entrada Domingo do Advento.
Entrada Domingo de Adviento.Queridos amigos, hoje é o quarto domingo do Advento.
Queridos amigos, hoy es el cuarto domingo de Adviento.Primeiro domingo do Advento.
Primer domingo de Adviento.Combinations with other parts of speech
No próximo domingo 18 Dezembro-o 18 h o coro de barlavento, ofereceremos umconcerto de Natal, coincidindo com o 4 th domingo do advento.
El próximo No 1º Domingo do Advento.
Primer domingo Adviento los de.Desde o momento em que a Campanha é realizada fundamentalmente paraa Evangelização, prevê também uma coleta, que se realiza no terceiro domingo do Advento.
Dado que Já estamos no terceiro domingo do Advento.
Estamos ya en el tercer domingo de Adviento.Primeiro Domingo do Advento muitas pessoas vão à igreja.
Primer Domingo de Adviento es un montón Além disso, também Domingo 1 de dezembro celebrar o Primeiro domingo do advento, nos preparando para as festividades de Natal.
Además, también el domingo 1 Começou, no primeiro domingo do Advento, o segundo ano de preparação imediata para o Grande Jubileu do ano 2000, dedicado ao Espírito Santo.
Con el primer domingo de Adviento ha comenzado Dado em Roma, junto de São Pedro, aos trinta dias do mês de Novembro,Primeiro Domingo do Advento, do ano de 1980, terceiro do meu Pontificado.
Dado en Roma, junto a San Pedro, el día 30 Com este primeiro domingo do Advento tem início um novo ano litúrgico.
Con este primer domingo de Adviento comienza un nuevo Año litúrgico.Estas palavras, que repetimos no refrão do Salmo responsorial, interpretam bem os sentimentos que ocupam o nosso coração hoje,primeiro domingo do Advento.
Estas palabras, que hemos repetido en el estribillo del salmo responsorial, interpretan bien los sentimientos que alberga nuestro corazón hoy,primer domingo de Adviento.Normalmente, o 4º Domingo do Advento costuma estar a abarrotar.
Normalmente, el cuarto domingo de adviento está lleno.Queridos amigos! Sinto-me muito feliz por estar no meio de vós, hoje, para celebrar o Dia do Senhor,o terceiro domingo do Advento, domingo da alegria.
Queridos amigos, estoy muy contento Comemoramos o primeiro domingo do Advento, nos preparando para as festividades de Natal.
Celebramos el Primer domingo de Adviento, preparándonos para Além disso, no dia seguinte, o Domingo 2 de dezembro celebrar o Primeiro domingo do advento, nos preparando para as festividades de Natal.
Además, al día siguiente, No quarto domingo do Advento, mais de 30 produtores selecionados apresentam suas criações doces no 2º Berlin Naschmarkt em Markthalle Neun em Berlin-Kreuzberg.
El cuarto domingo de Adviento, más São Lucas, no texto evangélico oferecido à nossa meditação neste primeiro domingo do Advento, sublinha o receio que atemoriza os homens perante as perturbações finais.
San Lucas, en el texto evangélico presentado a nuestra meditación en este primer domingo de Adviento, destaca el miedo que angustia a los hombres frente a los fenómenos finales.A partir do segundo domingo do Advento, jovens artistas artesãos de diferentes lugares italianos e estrangeiros mostrar seu trabalho na cidade velha para o Mercado de Arte Review.
Desde el segundo domingo de Adviento, jóvenes artistas artesanos O Prêmios o primeiro domingo do advento dia 29 Novembro de, com a bênção da coroa do advento, também na missa das crianças.
Neste terceiro domingo do Advento, também chamado domingo da alegria, o evangelista Lucas convida-nos a dar um presente muito especial a todos os que encontrarmos em nosso caminho:"uma túnica".
En este tercer domingo de Adviento, llamado también Este segundo domingo do Advento celebra-se no dia da festa da Imaculada Conceição de Maria, e então o nosso olhar é atraído pela beleza da Mãe de Jesus, nossa Mãe!
Este segundo domingo de Adviento cae en el día Começamos hoje, primeiro Domingo do Advento, um novo ano litúrgico, ou seja, um novo caminho do Povo de Deus com Jesus Cristo, nosso Pastor, que nos guia na história rumo ao cumprimento do Reino de Deus.
Comenzamos hoy, primer domingo de Adviento, un nuevo año litúrgico, es decir un nuevo camino del Pueblo Neste quarto domingo do Advento, o Evangelho narra-nos os factos que precederam o nascimento de Jesus, e o evangelista Mateus apresenta-os sob o ponto de vista de são José, o noivo da Virgem Maria.
En este cuarto domingo de Adviento, el Evangelio nos relata los hechos que precedieron el nacimiento Neste primeiro domingo do Advento, que assinala o início do segundo ano de preparação imediata para o Jubileu do Ano 2000, ressoa mais do que nunca viva e actual a exortação a vigiar e a orar, para estarmos prontos para o encontro com o Senhor.
En este primer domingo de Adviento, que marca el comienzo del segundo año Precisamente neste terceiro domingo do Advento, a diocese celebra o Dia de oração e de sensibilização para que todas as zonas da Cidade, especialmente as da periferia, tenham uma igreja com as estruturas necessárias para o desenrolar normal das actividades litúrgicas, de formação e pastorais.
Precisamente en este tercer domingo de Adviento la diócesis celebra la Jornada 
