O Que é APRECIAR A QUALIDADE em Espanhol

• apreciar la calidad
• disfrutar de la calidad

Exemplos de uso de Apreciar a qualidade em Português e suas traduções para o Espanhol

Porque a menos que haja escuridão, você não pode apreciar a qualidade do brilho;
Porque si no hay oscuridad, no se puede apreciar la cualidad del brillo;

Apreciar a qualidade geral da avaliação pelos Estados-Membros dos grandes projectos da primeira geração(1989-1993);
Ha valorado la calidad global de la evaluación por los Estados miembros de los grandes proyectos de la primera generación(19891993);

Os cirurgiões continuará a apreciar a qualidade dos equipamentos.
Los cirujanos seguirán saborear la calidad de los equipos.

Torne-se um dos mais de 20.000 clientes utilizam os nossos serviços de registro de domínio e apreciar a qualidade incomparável.
Convertido en uno de los más de 20.000 clientes a utilizar nuestros servicios de registro de dominios y disfrutar de la calidad sin igual.

A auditoria teve por objectivo apreciar a qualidade da gestão do OLAF no domínio dos inquéritos, avaliando.
La fiscalización tenía por objeto valorar la calidad de la gestión de la OLAF en el ámbito de las investigaciones, mediante la evaluación de.

Paredes-meias com a Universidade Lusíada, na conhecida Junqueira(Belém) venha apreciar a qualidade deste imóvel.
Calcetines con la Universidad de Lusíada, en conocido Junqueira(Belém), vienen a apreciar la calidad de esta propiedad.

A mudança ideológica é principalmente a de apreciar a qualidade de vida(habitar em situações de valor inerente), em vez de aderir a um padrão de vida cada vez mais alto.
El cambio ideológico es principalmente el de apreciar la calidad de vida(vivir en situaciones de valor inherente), en lugar de adherirse a un nivel de vida cada vez más alto.

Estamos constantemente a receber vários gabaritos de usuários de software e nós estamos orgulhosos de que nossos usuários altamente apreciar a qualidade dos nossos produtos e serviços.
Estamos constantemente recibiendo múltiples opiniones de los usuarios del software y están orgullosos de que nuestros usuarios aprecian la calidad de nuestros productos y servicios.

Serão efectuadas experiências comunitárias no interior da Comunidade a fim de apreciar a qualidade dos materiais de propagação; estes serão submetidos ao exame do Comité referido no artigo 17º.
Se realizaran pruebas comunitarias en el interior de la Comunidad con el fin de apreciar la calidad de los materiales de multiplicacion; se someteran al examen del Comité mencionado en el articulo 17.

A única maneira de verificar a pedra é olhando diversas telhas, misturando as e colocando as plano junto a fim apreciar a qualidade e a cor da pedra.
La única forma de comprobar la piedra está mirando varias tejas, mezclándolas y poniéndolas plano juntas para apreciar la calidad y el color de la piedra.

Agora, graças à preservação, podemos apreciar a qualidade do trabalho aqui representado.
Actualmente, gracias a la preservaciуn continua… podemos apreciar la calidad de trabajo representado aquн.

Assim, o regulamento não refere que o peso específico constitui um critério de qualidade do milho e, a fortiori, não expõe de que forma esse factor pode ser considerado pertinente para a apreciar a qualidade do milho.
De esta forma, el Reglamento no dice que el peso específico constituya un criterio de calidad del maíz y, a fortiori, no expone por qué este factor puede considerarse pertinente para apreciar la calidad del maíz.

Não obstante, nessa dificuldade passamos a apreciar a qualidade do amor de Deus por nós.
Pero en esta dificultad llegamos a apreciar mejor la calidad del amor de Dios por nosotros.

O IQVFP-VF mostrou ser instrumento capaz de apreciar a qualidade de vida de pacientes com feridas crônicas e pé diabético, possibilitando ao enfermeiro prestar intervenção de qualidade, visando não somente avaliação da ferida, mas do indivíduo integralmente.
El ICVFP-VH mostró ser un instrumento capaz de apreciar la calidad de vida de pacientes con heridas crónicas y pie diabético, posibilitando que el enfermero pudiese intervenir con calidad, objetivando no solamente la evaluación de la herida, pero también la del individuo integralmente.

E agora, no tempo de minha maturidade, aprendi a apreciar a qualidade e aceitar as limitações.
Y ahora, en el momento de mi madurez, he aprendido a apreciar las cualidades y aceptar las limitaciones.

Grupo Ltd de CheersLife realizou exposições internacionais muitas vezes fornecer as telas de alta qualidade aos fabricantes tais como vestuários internacionais principais de modo que mais povos pudessem apreciar a qualidade e o serviço de alta qualidade de produto.
CheersLife Group Ltd ha realizado exposiciones internacionales muchas veces de proporcionar las telas de alta calidad a los fabricantes tales como ropa internacional importante de modo que más personas puedan disfrutar de la calidad y del servicio de alta calidad del producto.

Xiaomi aterrou na Itália já há algum tempo e, finalmente, até mesmo os mais relutantes à marca começaram a apreciar a qualidade e, acima de tudo, a excelente relação qualidade/ preço oferecida pelos terminais da casa chinesa.
Xiaomi ha aterrizado en Italia Desde hace algún tiempo, y finalmente, incluso los más reacios a la marca han comenzado a apreciar la calidad y, sobre todo, la excelente relación calidad/ precio que ofrecen los terminales de la casa china.

A título Sete comentários sobre a presença em Arquitetura e é um documento que lhe permite apreciar a qualidade de um único pensamento na arquitetura contemporânea.
La tituló Siete observaciones sobre la presencia en Arquitectura y es un documento excepcional que permite apreciar la calidad de un pensamiento único en la arquitectura contemporánea.

Alguns fabricantes apreciam a qualidade de seus produtos e oferecem garantias estendidas.
Algunos fabricantes aprecian la calidad de sus productos y ofrecen garantías extendidas.

Recaro- carrinho para aqueles que apreciam a qualidade, conforto e estilo.
Recaro- cochecito para aquellos que aprecian la calidad, la comodidad y el estilo.

Para que apreciem a qualidade do meu trabalho.
Para que Jhon, realmente aprecie, la calidad de mi trabajo.

Sou um homem que aprecia a qualidade.
Soy un hombre que disfruta de la calidad.

Não apreciou as qualidades das carnes salgadas e curadas.
No apreció las cualidades eróticas de las carnes curadas.

Almoço incluído: aprecie a qualidade da comida local e do vinho em um restaurante panorâmico local.
Almuerzo incluido: apreciar la calidad de la comida y el vino locales en un restaurante panorámico local.

Os consumidores apreciam a qualidade dos produtos saudáveis cujo gosto faz lembrar a terra.
Los consumidores aprecian la calidad de los productos sanos cuyo gusto les recuerda el terruño.

A nossa colecção é perfeita para quem aprecia a qualidade das suas meias e collants!
Nuestra colección es perfecta para aquellos que aprecian la calidad de sus medias y pantys!

O nosso hotel oferece aos seus clientes condições especiais de alojamento acessível para aqueles que apreciam a qualidade dos serviços.
Nuestro hotel ofrece a sus huéspedes condiciones especiales de alojamiento accesible a aquellos que aprecian la calidad de los servicios.

No Mercure, aprecie a qualidade dos serviços e da roupa de cama, garantida por uma marca internacional.
Con Mercure podrá disfrutar de la calidad del servicio y de unas camas con garantía de una cadena internacional.

O senhor presidente Middlehoek sabe a que ponto apreciamos a qualidade das relações que a Comissão do Controlo Orçamental man tém com a sua instituição.
El presidente Middlehoek sabe hasta qué punto apreciamos la calidad de las relaciones que la Comisión de Control Presupuestario mantiene con su institución.

Como usar o "apreciar a qualidade" em uma frase Português

Veja as capturas de tela para apreciar a qualidade do aplicativo.

Fique a vontade para apreciar a qualidade e dedicação de cada arte!

Os miúdos sabem apreciar a qualidade de boa música no som analógico.

Ouça exemplos de vozes no player acima (algo do Acapella) para apreciar a qualidade do resultado.

Rápido, temos de apreciar a qualidade ou o tempo que será dedicado ao novo cliente serão reorganizados para algo não é bom.

As fotos são genéricas em que se pode apreciar a qualidade do tapete.

Só assim conseguirá apreciar a qualidade, intensidade, equilíbrio e persistência de um vinho, só assim saberá se gosta ou não.

Com base no princípio de gerenciamento de "apreciar a qualidade, manter o crédito", exportamos nossos produtos para clientes na América, Europa e Sudeste Asiático.

Sugerimos também a continuação deste convívio à mesa, aproveitando para almoçar nos restaurantes de Cacilhas, e apreciar a qualidade da nossa gastronomia.

Venha nos visitar e apreciar a qualidade dos nossos produtos, em um local privilegiado pela natureza.

Como usar o "apreciar la calidad, disfrutar de la calidad" em uma frase Espanhol

En todos los detalles podemos apreciar la calidad de su fabricación.

En las inmediaciones encontrará muchas tiendas locales y disfrutar de la calidad y los precios.

Y disfrutar de la calidad de recepción que nos ofrece este tipo de televisores.

Con este detalle se puede apreciar la calidad de esa ley.

¿Te gustaría disfrutar de la calidad de Apple a un precio mucho más asequible?

Restaurante en el que apreciar la calidad de su comida japonesa.

La apuesta ganadora si quieres disfrutar de la calidad de Iberostar al precio más económico.

Selección de materiales, salud ambiental, trabajo bien, solo para disfrutar de la calidad de vida.

Ya no hay excusas para no disfrutar de la calidad de audición.

usted mismo podrá apreciar la calidad de estos extraordinarios análisis!