O Que é APRECIAR A QUALIDADE em Inglês

• appreciate the quality

Exemplos de uso de Apreciar a qualidade em Português e suas traduções para o Inglês

A Mary vai apreciar a qualidade, tenho a certeza.
Mary will appreciate the quality, I'm sure.

Porque a menos que haja escuridão, você não pode apreciar a qualidade do brilho;
Because unless there is darkness, you cannot appreciate the quality of brightness;

Apreciar a qualidade e a eficiência dos produtos de maior valor agregado.
Appreciate the quality and efficiency of higher added-value products.

Girando a manivela você pode imediatamente apreciar a qualidade da engrenagem.
By turning the handle you can immediately appreciate the quality of the gears.

Os pais vão apreciar a qualidade do serviço, um agradável bar, esportes oferecido.
Parents will appreciate the quality of service, a cozy bar, sports offered.

Estamos constantemente a receber vários gabaritos de usuários de software e nós estamos orgulhosos de que nossos usuários altamente apreciar a qualidade dos nossos produtos e serviços.
We constantly receiving multiple feedbacks from software users and we are proud that our users highly appreciate the quality of our products and services.

Você irá apreciar a qualidade dos serviços disponíveis 24h: informações sobre exposições, shows e concertos, guia dos melhores restaurantes, reservas para tour e excursões em Paris, táxis, aluguel de carros etc.
You will appreciate the quality of service available 24/ 24 H. Information about museums and exhibitions, shows and concerts, food guides"for the best tables" in our capital, reservations for tours and excursions in Paris, taxis, car rentals….

A título Sete comentários sobre a presença em Arquitetura e é um documento que lhe permite apreciar a qualidade de um único pensamento na arquitetura contemporânea.
The titled Seven comments on the presence in Architecture and it is a document that allows you to appreciate the quality of a single thought in contemporary architecture.

Assim, o regulamento não refere que o peso específico constitui um critério de qualidade do milho e, a fortiori, não expõe de que forma esse factor pode ser considerado pertinente para a apreciar a qualidade do milho.
Thus, the Regulation does not state that specific weight forms a criterion of quality for maize, and still less does it explain how that factor may be considered to be relevant in evaluating the quality of the maize.

No interior, almoços mais simples ou jantares de degustação onde se pode verdadeiramente apreciar a qualidade do único cozinheiro português com três pratos inseridos na bíblia da restauração internacional, o Larousse Gastronomique 2007.
Inside, there are simpler lunches or tasting dinners, where you can really appreciate the quality of the only Portuguese chef with three dishes featured in the international restaurant bible, Larousse Gastronomique 2007.

Gostaria também de agradecer à Comissão, sobretudo ao Senhor Comissário Liikanen e à sua brilhante equipa, de que pude avaliar a dedicação e apreciar a qualidade dos nossos intercâmbios.
I should also like to thank the Commission, in particular Commissioner Liikanen and his outstanding team. I have had first-hand experience of their dedication and have appreciated the quality of our exchanges.

A prazer ou a trabalho, você vai apreciar a qualidade dos serviços e especialmente a valiosa assistência dos recepcionistas, que lhe ajudarão a descobrir os famosos endereços de Paris e fazer de sua estadia inesquecível!
Whether you are traveling for pleasure or for business, you will appreciate the quality of the services and especially the valuable assistance of the receptionists, they will help you discover the famous Parisian addresses and assure that your stay is unforgettable!

E há mais para mim, Mas a razão principal é, que um novato não tem um gosto desenvolvido os botões e pode apreciar a qualidade do charuto e estragou tudo pela janela uma moeda grande.
And there's more to me, but the main reason is, that a beginner does not have a developed taste buds and could appreciate the quality of the cigar and blew it out of the window a large coin.

A Comissão propõe, por um lado, no seio dos organismos europeus de normalização(CEN/Cenelec),a criação de uma verdadeira rede que conduza ao reconhecimento mútuo entre os diferentes laboratórios públicos ou privados nacionais e, por outro, a utilização dos critérios estabelecidos pela CEN/Cenelec para apreciar a qualidade de um laboratório.
The Commission is proposing, on the one hand, the creation within the European standardization bodies(CEN/Cenelec) of a real network which will allow mutual recognition of the various national public or private-sector laboratories and, on the other hand, the use of criteria established by CEN/Cenelec for evaluating the quality of a laboratory.

De ano para ano MSU BS ocupa primeiros lugares nos rankings internacionais e russas Business School, indicando que o negócio, estudantes, ex-alunos e da comunidade acadêmica altamente apreciar a qualidade da educação e as oportunidades únicas oferecidas pela escola.
From year to year, MSU BS occupies first places in the international and Russian business school rankings, indicating that business, students, alumni and the academic community highly appreciate the quality of education and the unique opportunities offered by the school.

Os consumidores apreciam a qualidade dos produtos saudáveis cujo gosto faz lembrar a terra.
Consumers appreciate the quality of healthy products with a natural taste.

Alguns fabricantes apreciam a qualidade de seus produtos e oferecem garantias estendidas.
Some manufacturers appreciate the quality of their products and offer extended warranties.

Nós realmente apreciamos a qualidade dos serviços do seu país maravilhoso!
We really appreciate the quality of the services and mostly we really enjoyed your wonderful country!

Para que apreciem a qualidade do meu trabalho.
John really appreciates the quality of my work.

Aprecia a qualidade, o melhor de tudo.
You appreciate quality, the best of everything.

Nós apreciamos a qualidade dos alimentos e serviço.
We enjoyed the quality of food and service.

Esperamos que você aprecie a qualidade de nossos serviços.
We hope that you would appreciate the quality of our services.

Um homem que aprecia a qualidade.
A man who values quality.

Sou um homem que aprecia a qualidade.
I am a man who enjoys quality.

Colecionadores, clientes habituais e curiosos, todos apreciam a alta qualidade dos selos suíços, no desenho e….
Collectors and customers appreciate the quality of Swiss stamps. Not only the design of the stamps but….

Nós apreciamos o máximo do nosso tempo no Resort e aprecio a qualidade dos quartos e a hospitalidade da equipe.
We enjoyed the maximum of our time in the Resort and really appreciate the quality of rooms and the hospitality of the staff.

Venha descobrir este estilo atípico e acolhedor de Nova York e aprecie a qualidade de nossos cuidados.
Come discover this atypical and warm New York style and appreciate the quality of our care.

Atravessem a soleira da porta para o vosso"hall" de entrada, corredor, o que quer que esteja do outro lado e apreciem a qualidade da luz.
Step over the threshold of your door into your foyer, your hallway, whatever's on the other side, and appreciate the quality of the light.

Aprecio a qualidade do relatório do senhor deputado Agag Longo e aprecio igualmente as muitas observações construtivas que foram feitas.
I admire the quality of Mr Agag Longo' s report and appreciate the many constructive observations that have been made.

No Mercure, aprecie a qualidade dos serviços e da roupa de cama, garantida por uma marca internacional.
With Mercure, enjoy the quality of service and bedding guaranteed by an international brand.

Como usar "apreciar a qualidade" em uma frase

Quanto ao bluray: durante um tempo fui resistente por causa do seu preço proibitivo - e por não ter maneira de apreciar a qualidade desse formato.

Ducha elegante Aqui você pode apreciar a qualidade de uma obra feita: o box em vidro foi ajustado à forma das vigas.

Ou, noutro passo: seria preciso interessar-se pela realidade brasileira para apreciar a qualidade da ficção machadiana?

E sei que algum dia a Justiça será reposta.Pois felizmente há quem saiba apreciar a qualidade sem preconceitos.

As fotos são genéricas em que se pode apreciar a qualidade do tapete.

Foi a folheá-los, a sentir-lhes o cheiro e a apreciar a qualidade das fotografias dos livros que editam que começou a conversa.

Entretanto podem aproveitar os jogos da Euroliga para apreciar a qualidade do rapaz.

Temos a sorte de não ter sido uma punição instantânea, o que nos permite apreciar a qualidade do City durante mais dois jogos, no mínimo.

Com arranjos que nos remetem ao clima daquela época, podemos apreciar a qualidade daquelas músicas.

Ao percorrer os verdejantes e empedrados caminhos na zona de São Mamede, apreciar a qualidade e beleza dos mesmos já se torna difícil pelos muitos quilómetros nas pernas.