O Que é ATRAVÉS DO INTERRUPTOR em Espanhol

• a través del interruptor
• mediante el conmutador

Exemplos de uso de Através do interruptor em Português e suas traduções para o Espanhol

Ajuste simples e preciso através do interruptor DIP.
Ajuste simple y preciso a través del conmutador DIP.

Suprodo transformador de diferentes características dois Drive Pedal fiação configuração que pode ser selecionado através do interruptor de alavanca.
Suprode diferentes transformador de unidad Pedal dispone de dos cables ajuste que se puede seleccionar mediante el interruptor de palanca.

Que podem ser selecionados através do interruptor de modo.
Que se pueden seleccionar mediante el interruptor de modo.

Através do interruptor tátil do furo com tato selado momentâneo da operação direta de 4 pinos comute Pré-aquecimento a 100°C para o segundo 45.
A través del interruptor táctil del agujero con tacto sellado momentáneo de la operación directa de 4 pernos cambie Precalientamiento a 100°C para el sec 45.

Agrupamento rápido do RF(através do interruptor de MERGULHO).
El agrupar rápido del RF(vía el interruptor DIP).

O digital delay e som reverb efeitos podem ser usados independentemente ou em conjunto, selecionando através do interruptor de alavanca.
El digital delay y reverb efectos se pueden utilizar independientemente o juntos, seleccione mediante el conmutador.

Você pode escolher operá-lo através do interruptor ou do telecontrole.
Usted puede elegir actuarlo vía el interruptor o el telecontrol.

A área da detecção, brilho, tempo de posse, suporte-por escurecer o nível pode ser ajustada através do interruptor de MERGULHO.
El área de la detección, brillo, tiempo de control, nivel de oscurecimiento en modo espera se puede fijar vía el interruptor DIP.

Os três pares são acessíveis através do interruptor deslizante"quente, derreter, queimar".
Los tres pares son accesibles vía el conmutador deslizante«caliente, fundir, quemar».

Lata de entrada tão configurada para funcionar como uma faixa ou amostra control através do interruptor de alavanca.
Puede entrada puerta configurado para actuar como una pista o muestra control mediante interruptor.

E a haste gerencie através do interruptor para fazer o leopardo vivo girar junto, causando a válvula.
Y la barra gira a través del interruptor para hacer que el leopardo vivo gira junta, causando la válvula.

Multi corrente de saída 350mA a 1050mA selecionável através do interruptor de MERGULHO.
Corriente de salida multi 350mA a 1050mA a elección vía el interruptor DIP.

Embora muito pouca quantidade de corrente passa através do interruptor, os contatos de um relé típico é geralmente o ponto fraco da VW retransmissão.
Aunque muy poca cantidad de corriente pasa a través del conmutador, los contactos de un relé típico suele ser el punto débil de la VW de relé.

A recolha ou não recolha da água da chuva pode ser regulada facilmente através do interruptor basculante.
La recogida o no recogida del agua puede regularse fácilmente mediante un interruptor oscilante.

Uma grande variedade de tons simétricos e assimétricos pode ser conseguida através do interruptor de Hi/Low e variam de suave e natural aumenta até um esfumaçado ultrapassagem ou mesmo cheio de moagem.
Una amplia gama de tonos simétricas y asimétricas se logra a través del interruptor de alto/bajo y el rango de potencia suave y natural a un overdrive ahumado o incluso de lleno en la rutina.

Há a possibilidade em caso de necessidade de desactivar o airbag do passageiro através do interruptor de chave* Link.
En caso necesario, es posible desconectar el airbag del acompañante mediante el interruptor de llave* Enlace.

O poder é alimentado através do interruptor de desvio estático, e no caso de exceder limites pré-ajustados da entrada, UPS está pronto para comutar ao modo da dobro-conversão dentro sob dois milissegundos.
El poder se alimenta a través del interruptor de puente estático, y en caso de exceder límites preestablecidos de la entrada, UPS está listo para cambiar al modo de la doble-conversión adentro bajo dos milisegundos.

Os dados do sensor podem simplesmente ser ajustados através do interruptor de MERGULHO.
Los datos del sensor se pueden fijar simplemente vía el interruptor DIP.

A potência é alimentada através do interruptor de derivação estático e a UPS está pronta para alternar para o modo de dupla conversão em menos de dois milésimos de segundo, em caso de se excederem os limites de entrada pré-estabelecidos.
La energía se suministra a través del interruptor estático de bypass y, en caso de superar los límites de entrada prefijados, el SAI está listo para pasar al modo de doble conversión en menos de dos milisegundos.

Aplicado para a fonte de água pelo controle de pressão através do interruptor de pressão e do tanque de pressão.
Solicitado abastecimiento de agua por control de presión a través del interruptor de presión y del tanque de presión.

Através do interruptor tátil leve do diodo emissor de luz do azul terminal do furo momentâneo com tecla do tampão o interruptor iluminado do tato tem as opções múltiplas do tampão, incluindo gráficos feitos sob… Read More.
A través del interruptor táctil ligero terminal del azul LED del agujero momentáneo con el botón del casquillo el interruptor iluminado del tacto tiene opciones múltiples del casquillo, incluyendo gráficos de… Read More.

Finalmente, o baixo MXR Distortiondo som atrevido vem em dois sabores, selecionáveis através do interruptor de LED/SIL.
Por último, el bajo MXR Distortionde sonido obsceno viene en dos sabores, seleccionables mediante el conmutador de led/SIL.

Através do interruptor tátil da imprensa do lado da tecla do pino do terminal 4 do furo com botão preto Colocando o interruptor tais que o sentido de a operação do interruptor é vertical, e então uma estática a… Read More.
A través del interruptor táctil de la prensa del lado del botón del perno del terminal 4 del agujero con el botón negro Poniendo el interruptor tales que la dirección de la operación del interruptor es vertical… Read More.

É uma transmissão de dupla embreagem com seleção de engrenagem seqüencial manual através do interruptor basculante no volante.
Se trata de una transmisión de doble embrague con selección manual de marcha secuencial a través del interruptor basculante en el volante.

O Bass Amp Designer oferece um equalizador gráfico ou paramétrico adicional que pode visualizar através do interruptor de equalizador que se encontra no canto superior direito da janela do plug-in.
Bass Amp Designer ofrece un ecualizador gráfico o paramétrico adicional que puede mostrar mediante el conmutador EQ ubicado en la esquina superior derecha de la ventana de módulos.

A área da detecção, o tempo de atraso e o ponto inicial da luz do dia podem precisamente ser ajustados através do interruptor de MERGULHO.
El umbral del área, de retraso de tiempo y de la luz del día de la detección se puede fijar exacto vía el interruptor DIP.

As cores podem ser"treinadas" via software, via CLP ou então diretamente através do interruptor incorporado no sensor.
Los colores pueden programarse ya sea a través del software o mediante el PLC, o bien directamente a través del botón incorporado en el sensor.

A área da detecção, o tempo de atraso e o ponto inicial da luz do dia podem precisamente ser ajustados através do interruptor de MERGULHO.
El área de detección, el retardo de tiempo y el umbral de luz diurna se pueden configurar con precisión mediante el interruptor DIP.

A rotação para frente e para trás do eixo principal pode ser alcançada, respectivamente, através do interruptor de pé e da caixa de controle.
La rotación hacia adelante y hacia atrás del eje principal se puede lograr respectivamente a través del interruptor de pie y la caja de control.

A área da detecção, o tempo de posse e o sensor da luz do dia podem precisamente ser ajustados através do interruptor de MERGULHO.
El área de la detección, el tiempo de control y el sensor de la luz del día se pueden fijar exacto vía el interruptor DIP.

Como usar o "através do interruptor" em uma frase Português

Iluminação: acionamento e dimerização da iluminação através do interruptor , controle remoto universal , touch screen ou do sistema Via Web Split: controlado através do controle remoto universal.

O centro Servo é fornecido através do interruptor de limite. · A fotocélula detetará a linha ou borda do material & conformemente dará a referência ao motor para o movimento para diante ou reverso.

Através do interruptor para ajustar o flash brilhante longo.

As Minuterias são semiautomáticas e precisam ser acionadas através do interruptor manualmente.

Risco de perda de dados Se desligar o instrumento em funcionamento através do interruptor do painel traseiro ou desligando o cabo de alimentação, o instrumento perderá as suas definições actuais.

Os pedidos do tanque de água quente para a unidade de aquecimento central são processadas através do interruptor de gêmeos.

Com o interruptor MODE determinas um dos três préajustes de ganho possíveis (CLEAN, HI GAIN e HOT) para o som base seleccionado através do interruptor AMP.

Segundo a LG, a lâmpada inteligente dura 10 anos com um uso diário de cinco horas e terá vários funcionalidades além de se poder ligar através do interruptor “normal”.

Não será possível destravar as portas laterais e a porta traseira através do interruptor de travamento das portas quando o controle remoto for utilizado para o travamento.

Assim, venezianas e estores podem ser controlados sem fio via comandos Z-Wave e localmente através do interruptor de parede convencional.

Como usar o "a través del interruptor" em uma frase Espanhol

Cualquier pérdida de energía a través del interruptor de encendido causará que el motor tropiece, falle o muera.

Desconectar los aparatos a través del interruptor para Conexión/Desconexión (.

Reincorpore la energía y pruebe encendiendo y apagando a través del interruptor durante unos minutos.

puede probarse el aislamiento a través del interruptor en posición de 11-6 CFE/CTT.

Las velocidades son regulables a través del interruptor de rueda para mayor seguridad y potencia de uso.

La luz se enciende/apaga a través del interruptor general de la habitación.

alimentando al CCM-2 a través del interruptor de transferencia instalado en el tablero del motogenerador.

la TTR a través del interruptor es igual a –E.

Usted puede ir a través de los modos de parpadeo a través del interruptor en la parte posterior.

Los valores límite se configuran a través del interruptor DIP o el software.