O Que é AUMENTANDO RAPIDAMENTE em Espanhol

• aumentando rápidamente
• creciendo rápidamente
• incrementando rápidamente
• aumentan rápidamente

Exemplos de uso de Aumentando rapidamente em Português e suas traduções para o Espanhol

Estes déficits vêm aumentando rapidamente.
Estos déficit se vienen incrementando rápidamente.

O tráfego de passageiros e cargas entre o Canadá e os EAU- Dubai, em particular- está aumentando rapidamente.
El tráfico de pasajeros y de mercancía entre Canadá y los EAU(Dubái en particular) está creciendo rápidamente.

À medida que a população global continua aumentando rapidamente, a demanda por água doce acompanha esse crescimento.
A medida que la población mundial continúa creciendo rápidamente, la demanda de agua dulce crece con ella.

O volume e o número de transações realizadas por indivíduos vêm aumentando rapidamente.
El volumen y número de transacciones realizadas por personas ha incrementado rápidamente.

Essa transformação global está aumentando rapidamente as demandas por computação, rede e armazenamento flexíveis.
Esta transformación mundial está ampliando rápidamente las demandas de flexibilidad en computación, red y almacenamiento.

Nossos resultados indicam que o número de casos notificados de COVID-19 está aumentando rapidamente na UE/EEE e no Reino Unido.
Nuestros resultados indican que la cantidad de casos de COVID-19 informados está aumentando rápidamente en la UE/EEE y el RU.

A adoção da computação em nuvem continua aumentando rapidamente, impulsionada pela demanda dos clientes por acesso fácil e rápido a novos serviços.
La adopción de cloud computing sigue creciendo rápidamente, impulsado por la demanda de acceso rápido y sencillo a los nuevos servicios.

Estima-se que existem cerca de 11 milhões de visitas aos casinos no Reino Unido a cada ano, e este número está aumentando rapidamente.
Se estima que hay unos 11 millones de visitas a los casinos de Reino Unido cada año, y este número está aumentando rápidamente.

Muitos já sentem isto, e, com os níveis de consciência aumentando rapidamente, mais pessoas estão a acordar para esta realidade.
Muchos ya sienten así, y con los niveles de consciencia rápidamente subiendo, más están despertando a ello.

Com o uso de propionato, a possibilidade de desenvolvimento físico é grandemente aumentada, o volume de massa muscular no corpo está aumentando rapidamente.
Con el uso de propionato, la posibilidad de desarrollo físico se incrementa mucho, el volumen de masa muscular en el cuerpo está aumentando rápidamente.

Com nível profissional e tecnologia madura, os produtos de cozinha estão aumentando rapidamente no campo de acessórios de produtos de alumínio.
Con nivel profesional y tecnología madura, los productos de cocina están aumentando rápidamente en el campo de los accesorios de productos de aluminio.

A quantidade total de produtos plásticos é de mais de 100 milhões de toneladas no mundo e cresce 13% ano a ano e a quantidade total também está aumentando rapidamente.
La cantidad total de productos de plástico es de más de 100 millones de toneladas en el mundo y está creciendo 13% año tras año y la cantidad total también está aumentando rápidamente.

Em uma incubadora de estágio único, a necessidade de ar fresco varia, aumentando rapidamente após os 10 dias de incubação.
En las unidades de control de una sola carga, la necesidad de aire fresco varia, incrementando rápidamente después del día 10 de incubación.

A quantidade de informação no mundo está aumentando rapidamente, e mais dessas informações são armazenadas digitalmente, o que facilita a análise, a transmissão e a fusão(figura 1.1).
La cantidad de información en el mundo está aumentando rápidamente, y una mayor cantidad de esa información se almacena digitalmente, lo que facilita el análisis, la transmisión y la fusión(figura 1.1).

Então, a plataforma irá começar a gerar sinais e colocando negócios rentáveis em seu nome, assim, aumentando rapidamente o equilíbrio da sua conta.
Entonces, la plataforma se iniciará la generación de señales y la colocación de operaciones rentables en su nombre así, rápidamente, aumentando el saldo de su cuenta.

No mundo, as taxas de prevalência das demências, principalmente da DA, estão aumentando rapidamente, sendo maiores nas Américas quando comparadas às taxas de regiões menos desenvolvidas, como na África.
A nivel mundial, las tasas de prevalencia de demencia, especialmente EA, están aumentando rápidamente, siendo mayor en las Américas en comparación con las tasas de las regiones menos desarrolladas, como en África.

Atualmente, a linha de produtos do CEP inclui mais de 30.000 peças, com novas placas de PC, periféricos e subsistemas aumentando rapidamente o estoque da empresa.
En la actualidad, la línea de productos del CEP incluye más de 30,000 piezas, con nuevas placas de PC, periféricos y subsistemas que aumentan rápidamente el inventario de la compañía.

A quantidade de informação no mundo está aumentando rapidamente e mais do que a informação é armazenada digitalmente, o que facilita a análise, transmissão e fusão(Figura 1.1)(Hilbert and López 2011).
La cantidad de información en el mundo está aumentando rápidamente y más de esa información está almacenada en forma digital, lo que facilita el análisis, la transmisión y la fusión(Figura 1.1)(Hilbert and López 2011).

Com fabricação profissional e preço razoável, as vendas continuam no mercado doméstico e estão aumentando rapidamente e de forma estável no mercado internacional também.
Con fabricación profesional y precio resonable, las ventas continúan en el mercado interno y están aumentando rápida y estable en el mercado internacional también.

A quantidade de informação no mundo está aumentando rapidamente e mais do que a informação é armazenada digitalmente, o que facilita a análise, transmissão e fusão(Figura 1.1)(Hilbert and LÃ3pez 2011).
La cantidad de informaciÃ3n en el mundo está aumentando rápidamente y más de esa informaciÃ3n está almacenada en forma digital, lo que facilita el análisis, la transmisiÃ3n y la fusiÃ3n(Figura 1.1)(Hilbert and LÃ3pez 2011).

A maioria dos CIOs não sabe o que realmente se gasta, mas todos sabemos que o custo está aumentando rapidamente com os dados móveis que não são bem controlados.
La mayoría de los CIOs no saben cuál es su gasto total en telecomunicaciones, pero todos saben que está creciendo rápidamente, siendo los datos de móviles los menos controlados.

Uma vez que a quantidade de corredores aumentando rapidamente, o sistema de temporização tradicional, como o cronograma manual, o tempo de infravermelho não poderia suportar um grande número de corredores ao mesmo tempo.
Como la cantidad de corredores que aumentan rápidamente, sistema de temporización tradicional como la sincronización manual, sincronización infrarroja no podría apoyar tal número grande de corredores al mismo tiempo.

Fez sua estreia pelo Beijing Guoan em 30 de julho de 2014 com uma grande performance, fazendo 2 gols e uma assistência, aumentando rapidamente sua popularidade como estrangeiro no clube.
Hizo suya estrenado por el Beijing Guoan en 30 de julio de 2014 con una grande performance, haciendo 2 goles y una asistencia, aumentando rápidamente su popularidad como extranjero en el club.

O consumo de energia está aumentando rapidamente, impulsionado pelo crescimento da população mundial, pelas economias em desenvolvimento, pela melhoria dos padrões de vida globais e pelo uso de tecnologias cada vez mais dependentes de energia.
El consumo de energía está aumentando rápidamente, impulsado por el crecimiento de la población mundial, las economías en desarrollo, los mejores estándares globales de vida, y el uso de tecnologías cada vez más dependientes de la energía.

Embora o setor ainda seja dominado por masterbatches sólidos peletizados, os melhores sistemas de transportadores e outros avanços técnicos recentes estão aumentando rapidamente a popularidade destes concentrados líquidos.
Mientras que la industria aún está dominada por masterbatches con pellets sólidos, los sistemas portadores mejorados y otros avances técnicos recientes están aumentando rápidamente la popularidad de los concentrados líquidos.

Com equipamentos avançados, tecnologia soberba e serviço perfeito, estamos aumentando rapidamente nos produtos da série API6A e na área de pulverização térmica, e obtivemos boa reputação nas indústrias.
Con equipos avanzados, excelente tecnología y un servicio perfecto, estamos aumentando rápidamente en los productos de la serie API6A y el área de rociado térmico, y hemos ganado una buena reputación en las industrias.

Devido à sua origem, a geomorfologia das fajãs ganha em geral um carácter de pronunciado anfiteatro, de extensão e inclinação muito variáveis, em geral com o declive aumentando rapidamente com a aproximação do sopé da falésia ou encosta.
Debido a su origen, la geomorfología de las fajãs gana en general un carácter de pronunciado anfiteatro, de extensión e inclinación muy variables, en general con el declive aumentando rápidamente con la aproximación a la costa.

Hoje, como resultado dos incríveis desenvolvimentos no setor de alimentos e no comércio de alimentos, novas técnicas estão surgindo e novas fórmulas de produtos são criadas todos os dias na produção de gêneros alimentícios e a variedade de produtos está aumentando rapidamente.
Hoy, como resultado de los increíbles desarrollos en el sector alimentario y el comercio de alimentos, están surgiendo nuevas técnicas y se diseñan nuevas fórmulas de productos cada día en la producción de alimentos y la variedad de productos está aumentando rápidamente.

Com o desenvolvimento da economia nacional, o desenvolvimento da estrada de transporte é muito rápido, a quilometragem da estrada do nosso país está aumentando rapidamente, e a engenharia de tráfego rodoviário tornou-se a direção do desenvolvimento.
Con el desarrollo de la economía nacional, el desarrollo de la carretera de transporte es muy rápido, el kilometraje de la carretera de nuestro país está aumentando rápidamente, y la ingeniería de tráfico de la carretera se ha convertido en la.

Como usar o "aumentando rapidamente" em uma frase Português

Os gastos para mitigar os efeitos sociais e econômicos estão aumentando rapidamente.

O uso de sistemas que orientam o manejo da irrigação está aumentando rapidamente.

Data centers O consumo energético de servidores e centrais de processamento de dados (data centers) está aumentando rapidamente.

Nos Estados Unidos a desigualdade está aumentando rapidamente, e isso se deve ao aumento da renda do 1% mais rico.

Devido a ascenção da tecnologia e a propagação de informações aumentando rapidamente, a mídia utilizou esse acontecimento ao seu favor.

Pouco depois, foi divulgado que Badshah e sua equipe fizeram vários anúncios com o vídeo em questão, aumentando rapidamente a contagem.

Mesmo com o recente início sua popularidade está aumentando rapidamente.

Portanto, a demanda de equipamentos industriais está aumentando rapidamente.

Se os erros incorrigível, o ruído, e os contadores de microreflexão são altos em número e aumentando rapidamente, este indica tipicamente que o ruído esta presente dentro da planta RF.

Os números de casos confirmados de Coronavírus (COVID-19) estão aumentando rapidamente.

Como usar o "incrementando rápidamente, aumentando rápidamente, creciendo rápidamente" em uma frase Espanhol

Ahora el CH4 está incrementando rápidamente y en este momento su volumen es de alrededor 1.

Además ese apoyo social va aumentando rápidamente con el tiempo.

Ya que su uso está aumentando rápidamente día a día.

Esta tendencia, que es global, está creciendo rápidamente en Argentina.

Sabemos que AI está creciendo rápidamente en adopción.

Los canales directos también están creciendo rápidamente en varias categorías.

Del diagnóstico, ' if que sana adolescente creciendo rápidamente saber?

El gas metano también se está incrementando rápidamente en la atmósfera.

El comercio electrónico está creciendo rápidamente a nivel global.

Mujeres cómo seguir creciendo rápidamente en todo el horror!