O Que é BATEU COM A CABEÇA em Espanhol

• se golpeó la cabeza
• golpeo la cabeza
• se dio en la cabeza
• se pegó en la cabeza
• se rompió la cabeza
• se dió en la cabeza
• se golpea la cabeza
• un golpe en la cabeza
• golpeándose la cabeza
• se reventó la cabeza

Exemplos de uso de Bateu com a cabeça em Português e suas traduções para o Espanhol

Bateu com a cabeça?
¿Se golpeó?

Pois, ele bateu com a cabeça.
Sí. Se golpeo la cabeza.

Bateu com a cabeça.
Se pegó en la cabeza.

Acho que ele bateu com a cabeça.
Creo que se golpeó en la cabeza.

Bateu com a cabeça.
Un golpe en la cabeza.

Ela caiu, bateu com a cabeça.
Se cayó, se dio en la cabeza.

Bateu com a cabeça ao cair.
Se rompió la cabeza al caer.

Escorregou e bateu com a cabeça.
Se resbaló y se dió en la cabeza.

Bateu com a cabeça e caiu.
Se golpea la cabeza, se cae.

Ele tropeçou e bateu com a cabeça.
Se tropezó y se pegó en la cabeza.

Ele bateu com a cabeça.
Él se pegó en la cabeza.

Estávamos no gozo e ela bateu com a cabeça.
Estábamos gozando y se golpeo la cabeza.

Ela bateu com a cabeça.
Ella se dio en la cabeza.

A minha esposa caiu, bateu com a cabeça.
Mi esposa se cayó, se pegó en la cabeza. Su cuello--.

Bateu com a cabeça na esquina.
Se golpeo la cabeza en la esquina.

Não sei como, mas tropeçou e bateu com a cabeça.
Entonces de alguna manera se tropezó y se dio en la cabeza.

A Jen bateu com a cabeça.
Jen se pegó en la cabeza.

Bateu com a cabeça na frigideira dezassete vezes.
Se golpeo la cabeza contra un sartén 17 veces.

Ela carregou no alarme, ela bateu com a cabeça e caiu aqui.
Ella presionó esa alarma. Ella se golpea la cabeza y cae aquí.

Ele bateu com a cabeça ali na tampa.
Se golpeo la cabeza en la campaña.

Caiu lá no meio e bateu com a cabeça em todas as vigas.
Cayó por el medio y se reventó la cabeza contra cada viga.

Ela bateu com a cabeça, e precisava de ajuda.
Se golpeo la cabeza, necesitaba ayuda.

Cresceu tão depressa, que bateu com a cabeça no tecto do estábulo.
Creció tan rápido que su cerebro pegó con el techo del establo.

Ele bateu com a cabeça, no trampolim, nas Olimpíadas.
Sí, se reventó la cabeza en el trampolín de los juegos olímpicos.

Caiu para trás e bateu com a cabeça na sarjeta.
Se cayó hacia atrás y se rompió la cabeza contra la alcantarilla.

O meu pai bateu com a cabeça ao surfar em Rincón há uns anos.
Hace unos años, se golpeo la cabeza mientras surfeaba en Rincon.

Caiu e bateu com a cabeça.
Te caíste y te golpeaste la cabeza.

Parece que ele bateu com a cabeça na ponta da calha.
Parece que él… se golpeó la cabeza con la boca del caño.

Escorregou, bateu com a cabeça e afogou-se na banheira.
Se resbaló, se rompió la cabeza, y se ahogó en la tina.

Ele agrediu-me, bateu com a minha cabeça contra uma janela!
¡Él mismo me agredió!¡Me pegó la cabeza contra una ventana!

Como usar o "bateu com a cabeça" em uma frase Português

A PM informou que a idosa bateu com a cabeça e sofreu um grande corte.

Na imagem você ver o amassado na traseira da caminhonete, segundo os militares do corpo de bombeiros foi onde o motoqueiro bateu com a cabeça.

Com o impacto, Carlos foi jogado para frente, bateu em uma placa, perdeu o capacete e bateu com a cabeça no meio fio.

Com a batida, Pedro veio a sofrer uma queda e bateu com a cabeça no asfalto.

Na disputa pela bola Balotelli bateu com a cabeça em um jogador do Notts e caiu.

Assustei-me e empurrei-o para cima da cama, ele bateu com a cabeça no móvel e fui ver se ele estava bem.

Ele bateu com a cabeça em um móvel; o acidente evoluiu com morte cerebral. “Muito obrigada a todos pelas mensagens positivas e orações.

No acidente, o trabalhador escorregou ao subir no caminhão e bateu com a cabeça no solo pavimentado com blocos de concreto no pátio do distrito de Campinho da Cedae.

Com Adriano, na garupa da moto estava Luzia Vital da Costa, ela ao cair bateu com a cabeça no solo e foi socorrida para o hospital local.

Com o impacto, o jovem acabou sendo arremessado e bateu com a cabeça na pista.

Como usar o "se golpeó la cabeza, se dio en la cabeza" em uma frase Espanhol

Sin embargo, en mitad del peligroso movimiento, se golpeó la cabeza en el suelo.

El golpe que se dio en la cabeza fue tan grave que murió después en el hospital.

Al caer se golpeó la cabeza y quedó inconsciente por mucho tiempo.

Emerit se golpeó la cabeza contra un gran roble.

Una vez una persona en un accidente de tráfico se dio en la cabeza y no se acordaba de nada de su pasado, vivía sólo en el presente.

Derrapó en su motocicleta, se golpeó la cabeza y murió Huitzuco, Gro.

El casco se rompió a causa del impacto que se dio en la cabeza y no se sabe qué ocurrió con la cámara.

La problemática estrella de "Mean Girls" se dio en la cabeza cuando ella se tiró al suelo sucio y conversó con un amigo después de esconderse de sus excitados fans.

Se golpeó la cabeza contra una roca y perdió la vida.

Recuerda bien los dos golpes que Bebé se dio en la cabeza durante la semana anterior.