O Que é PENSAR COM A CABEÇA em Espanhol

• pensando con la cabeza
• pensar con la cabeza

Exemplos de uso de Pensar com a cabeça em Português e suas traduções para o Espanhol

Tenho de pensar com a cabeça.
Tengo que pensar con la cabeza.

Pois querido, mas agora temos que pensar com a cabeça.
Sí, cariño, pero ahora tenemos que pensar con la cabeza.

Eu devo pensar com a cabeça de baixo.
Debería ir a Cock Enders.

Tenho de começar a pensar com a cabeça.
Debo empezar a pensar con la cabeza.

E lembre-se: Pensar com a cabeça de outra pessoa é quase como que jogar roleta russa;
Y la peor. Y recuerde: pensar con la cabeza de otra persona es casi como jugar a la ruleta rusa;

Não estavas a pensar com a cabeça.
No pensabas con la cabeza.

É mais fácil aceitar gritos do portal, é melhor pensar com a cabeça.
Es más fácil aceptar gritos desde el portal, es mejor pensar con la cabeza.

Estás a pensar com a cabeça?
¿Estás pensando con la cabeza?

Eu não poderia dizer a você, tinha que pensar com a cabeça limpa.
No podía decírtelo, tenía que aclararme la mente.

Estou a tentar pensar com a cabeça em vez do coração.
Trato de pensar con la cabeza en vez de con el corazón.

Está a tentar descobrir que mais ela está a tramar. Mas receio que ele esteja a pensar com a cabeça errada.
Intentará averigüar qué trama pero me temo que no está pensando con la cabeza correcta.

Não estou a pensar com a cabeça.
No estoy pensando con la cabeza.

Bem, todos estes"corações sangrando" que tentam… desviar-se dos factos com papos de rabinhos a abanar… narizes frios e todo esse sentimentalismo barato… deveriam deixar a ternura de lado… e começar a pensar com a cabeça!
Bien, todos estos"corazones sangrando" que intentan… desviarse de los hechos con rabitos abanicando… narices frías y todo ese sentimentalismo barato… deberían dejar la ternura de lado… y comenzar a pensar con la cabeza!

Não estás a pensar com a cabeça.
No estás pensando con la cabeza.

Aquário típico adora pensar com a cabeça e trabalhar pelo bem dos outros.
El típico Acuario ama pensar con la cabeza y trabajar por el bien de los demás.

Preciso que comeces a pensar com a cabeça.
Necesito que empieces a pensar con la cabeza.

Antes de tudo, vocÃa precisará pensar com a cabeça que seria difícil entender a essÃancia do problema na ilha, mas é interessante.
En primer lugar, tendrá que pensar con la cabeza que sería difícil entender la esencia del problema en la isla, pero es interesante.

Tens de começar a pensar com a cabeça.
¡Tienes que comenzar a pensar con la cabeza!

Tu és um idiota e estás a pensar com a cabeça errada.
Usted es un idiota, y ya está pensando con la cabeza equivocada.

O que você está fazendo, você tem que pensar com a cabeça, ficar lá e assim por diante.
¿Qué estás haciendo, tienes que pensar con la cabeza, permanecer allí y así sucesivamente.

Pensando, com a cabeça.
Pensando con la cabeza.

Pense com a sua cabeça, Chefe, não com o seu coração.
Piensa con la cabeza, Jefe, no con tu corazón.

Não penso com a cabeça, mas com o coração.
No pienso con la cabeza, sino con el corazón.

Pense com a cabeça.
Piensa con la cabeza.

Pensa com a cabeça, não com o coração.
Piensa con tu cabeza, no con tu corazón.

Pensa com a cabeça.
Piensa con la cabeza.

Pela primeira vez pensaste com a cabeça, não com a..
Por primera vez, estás pensando con la cabeza y no con tu.

O Augello neste momento não pensa com a cabeça.
Augello en este momento no piensa con la cabeza.

Já passou o tempo do"faça o que eu mando, mas não faça o que eu faço" Já passa da hora de pensarmos com a cabeça dos outros.
Ya pasó el tiempo de"hacer lo que yo mando, pero no lo que yo hago" Ya pasó la hora de pensar con la cabeza de otros.

A narrativa, a seguir, resume concretamente a representação da hegemonia masculina, dita anteriormente. Nóis não pensa não sô, só depois… o homem pensa com a cabeça de baixo!
El siguiente relato resume precisamente la representación de la hegemonía masculina,: No pensamos[…] el hombre piensa con la cabeza de abajo!

Como usar o "pensar com a cabeça" em uma frase Português

Atitudes popularmente conhecidas como “pensar com a cabeça do dono” ou “vestir a camiseta da empresa” são comportamentos claramente empreendedores.

Ter uma América do Sul integrada no campo militar vai além de qualquer possibilidade para estes que só sabem pensar com a cabeça alheia.

Nós, que somos também do marketing, temos que pensar com a cabeça das gerações Y e Z, que chegaram com todo o gás.

Se utilizando a sua cabeça não está dando certo, é hora de você começar a pensar com a cabeça de outras pessoas.

Tente pensar com a cabeça dos seus clientes, afinal, você é um empreendedor, mas também é consumidor.

Estas coisas revoltam-me bastante, é muito difícil pensar com a cabeça fria.

Pensar com a cabeça, não deixar o coração falar mais alto.

Lide com os problemas Quem consegue pensar com a cabeça cheia de problemas?

Mas isto é “Anatomia de Grey”, a série que nos arranca o coração e nos deixa incapazes de pensar com a cabeça.

Não posso e não quero viver nem pensar com a cabeça no bloco da guilhotina." (1) Sobre estes julgamentos, ver detalhes no livro "Missão em Moscou", de Joseph E.

Como usar o "pensando con la cabeza, pensar con la cabeza" em uma frase Espanhol

Pero Virgo es bueno de corazón,y siempre pensando con la cabeza intentará entender las necesidades pasionales de Leo.

Lo importante es darse cuenta y pensar con la cabeza fría.

hay que pensar con la cabeza que siempre hay un motivo.

Y como no estaba pensando con la cabeza sino con las tripas.

Empecé a pensar con la cabeza fría, al fin.

Pensar con la cabeza está muy bien.

Pensando con la cabeza y no con el corazón, cierro gas y me dejo llevar.

Obviamente no estás pensando con la cabeza despejada y es muy probable que cometas errores en tu juego.

-¿El pensar con la cabeza a dónde te hubiese llevado?

Eso es pensar con la cabeza y no con las vísceras.