O Que é CLASSES DE PESO em Espanhol

• categorías de peso
• clases de peso
• grados de peso

Exemplos de uso de Classes de peso em Português e suas traduções para o Espanhol

Há classes de peso.
Hay clases de peso.

Além disso, para a exigência de clientes, é possível produzir diferentes classes de peso.
Además, para el requisito de los clientes, diferentes grados de peso pueden producirse.

O torneio não tinha classes de peso nem limites de peso..
El torneo no tenía clases de peso o límites de peso..

Além disso, para a exigência de clientes, é possível produzir diferentes classes de peso.
Además, para los requisitos de los clientes, se puede producir un grado de peso diferente.

Diferentes modelos para diferentes classes de peso entre 23-565 toneladas.
Modelos diferentes para distintos rangos de peso de entre 23 y 565 toneladas.

O peso do pano de malha de waffle de microfibra ou toalha: 300gsm-350gsm ou outras classes de peso;
El peso del paño de microfibra Waffle Mesh o toalla: 300gsm-350gsm u otras categorías de peso;

Não houve juízes, timeouts ou classes de peso e apenas duas regras, sem morder ou arrancar os olhos.
No hubo jueces, tiempos de espera o clases de peso, y solo dos reglas: no morder ni perder los ojos.

O estilo de confecção de malhas das toalhas: Trama tricotando com as classes de peso controláveis;
El estilo de tejer de las toallas: tejido de trama con grados de peso controlables;

Classes de peso molecular médio a alto têm excelente resistência ao impacto em temperaturas ambientes, mesmo em temperaturas tão baixas quanto -40 ° F.
Los grados de peso molecular medio a alto tienen una excelente resistencia al impacto a temperatura ambiente, incluso a temperaturas tan bajas como -40 ° F.

A luta está classificada na categoria peso super-pena, o que significa que Rigondeaux terá que subir não uma mas duas classes de peso para desafiar Lomachenko.
La pelea se clasifica en la categoría súper pluma, lo que significa que Rigondeaux tendrá que subir no una sino dos clases de peso para desafiar a Lomachenko.

Classes de peso molecular médio a alto têm excelente resistência ao impacto, tanto em temperatura ambiente quanto em temperaturas abaixo de -40 graus Celsius.
Los grados de peso molecular medio a alto tienen una excelente resistencia al impacto, tanto a temperatura ambiente como incluso a temperaturas inferiores a -40 grados centígrados.

O fabricante de veículos comerciais francês possui sede em Saint-Priest, perto de Lyon, e fabrica camiões de todas as classes de peso.
El fabricante de vehículos industriales francés tiene su sede central en Saint-Priest(Lyon) y fabrica camiones de todas las categorías de peso.

Quando os ovos da categoria A forem entregues à indústria sob essa denominação, a classificação por classes de peso não é obrigatória e a entrega efectuar-se-á nas condições definidas no n. o 4 do artigo 1.o.
Cuando se entreguen huevos de la categoría A a la industria con esa denominación, no será obligatorio clasificarlos por categorías de peso y la entrega se efectuará en las condiciones establecidas en el apartado 4 del artículo 1.

Os membros da equipa da SK Kadrina alcançaram resultados notáveis no torneio internacional, com alguns delas a obter o segundo e terceiro lugar nas respetivas classes de peso.
Los miembros del equipo de SK Kadrina lograron excelentes resultados en el torneo internacional, y algunos de ellos obtuvieron el segundo y tercer lugar en su respectiva categoría de peso.

O peso do pano de malha Waffle de microfibra e toalha: 330gsm-350gsm ou outras classes de peso com base em requisitos de clientes;
El peso del paño y toalla de microfibra Waffle Mesh: 330gsm-350gsm u otros grados de peso según los requisitos de los clientes;

O estudo desses especialistas demonstrou um pequeno aumento no tempo exigido para identificar as estruturas nervosas no paciente obeso, mas não conseguiram identificar qualquer diferença nos índices de sucesso do bloqueio entre as classes de peso.
El estudio de esos expertos demostró un pequeño aumento en el tiempo exigido para identificar las estructuras nerviosas en el paciente obeso, pero no lograron identificar ninguna diferencia en los índices de éxito del bloqueo entre las clases de peso.

Esse tipo de lote pode conter 12 % de ovos das classes de peso imediatamente adjacentes à que figura na embalagem, mas não mais de 6 % de ovos da classe de peso imediatamente inferior.
Un lote de este tipo podrá contener un máximo de 12% de huevos de las categorías de peso limítrofes con la indicada en el embalaje, pero no más de un 6% de huevos de la categoría de peso inmediatamente inferior.

O fabricante sueco de veículos comerciais comercializa camiões para o serviço de distribuição pesado e de longo curso, bem como veículos de construção e específicos de classes de peso mais elevadas.
El fabricante de vehículos industriales sueco ofrece camiones para el transporte de distribución y de larga distancia, así como vehículos para la construcción y especiales de las categorías de peso superiores.

Isto pode igualmente permitir atletas da força ou aqueles atletas nos esportes que têm as classes de peso para aumentar o desempenho sem o risco de levantamento em uma classe de peso mais alto ou para adicionar a massa que pode impedir o desempenho.
Esto puede también permitir atletas de la fuerza o a esos atletas en los deportes que tienen clases de peso para aumentar funcionamiento sin el riesgo de aumento en una clase de un peso más alto o para añadir la masa que puede obstaculizar funcionamiento.

Há alguns anos, a Scania oferecia apenas camiões para o trânsito de distribuição e de longo curso e veículos de construção e específicos(nomeadamente para bombeiros) das mais altas classes de peso.
Desde hace algunos años, Scania solamente ofrece camiones para el transporte pesado de distribución y de larga distancia, así como vehículos para la construcción y especiales(como de bomberos) de las categorías de peso superiores en el sector de los camiones.

Os ovos expostos para venda ou colocados à venda no comércio de retalho devem ser apresentados separadamente em função das categorias de qualidade e das classes de peso e, se for o caso, em função da refrigeração ou do modo de conservação utilizado.
Los huevos expuestos para la venta o puestos a la venta en el comercio al por menor deberán presentarse por separado en función de la categoría de calidad y de la categoría en razón del peso unitario y también, cuando proceda, de acuerdo con el sistema de refrigeración o cualquier método de conservación empleados.

(4) Para assegurar o respeito das classes de peso existentes, com intervalos de peso de 10 gramas, devem ser reforçadas as regras para impedir a subdivisão dessas classes em duas bandas, através de diferentes cores da embalagem ou símbolos, com diferentes estruturas de preços, perturbando assim a comercialização correcta e a informação clara dos consumidores.
(4) Con objeto de garantizar la observancia de las categorías de peso existentes, cada una de las cuales corresponde a un tramo de 10 g, es preciso reforzar las normas para impedir que esas categorías se dividan en dos bandas, con distintos precios, diferenciadas entre sí por el uso en el embalaje de colores o símbolos dispares, práctica ésta que menoscaba la disciplina de la comercialización y la claridad de la información a los consumidores.

Os centros de inspecção e classificação referidos no no 2 mantêm um registo separado da classificação diária de qualidade e de peso e das vendas de ovos e de pequenas embalagens marcadas, em conformidade com o no 1, com o nome e endereço do comprador, o número de embalagens, o número e/ou o peso dos ovos vendidos por classes de peso e a data de entrega, bem como um registo semanal das existências de ovos classificados.
Los centros de embalaje a los que se refiere el apartado 2 llevarán un registro diario y separado de las categorías de calidad y peso y de las ventas de huevos y embalajes pequeños marcados con arreglo a el apartado 1, incluyendo el nombre y la dirección de los compradores, el número de embalajes, el número o peso de los huevos vendidos por categoría de peso y las fechas de entrega, así como un registro semanal de las existencias de huevos clasificados.

A categoria de qualidade e a classe de peso.
La categoría de calidad y la categoría en razón del peso.

A classe de peso;
La categoría en razón del peso;

A classe de peso médio e de alto peso molecular possui excelente.
La clase de peso molecular a alto peso molecular tiene una.

Do número e/ou do peso dos ovos vendidos, por classe de peso e comprador, juntamente com o nome e endereço deste último.
El número o peso de los huevos vendidos, por categorías de peso y por comprador y el nombre y dirección de éste.

Existe uma solução para cada classe de peso, com muitas variantes concebidas para diversas aplicações em cada classe;.
Hay una solución para cada clase de peso, con muchísimas variantes pensadas para diversas aplicaciones en cada clase;.

Mais importante a ter em consideração é a classe de peso, dividida em caracteres leve, médio ou pesado.
Lo más importante es tener en cuenta la clase de peso, dividido en ligero, medio o pesado.

Como usar o "classes de peso" em uma frase Português

Existem combates para homens e para mulheres e todos eles separados por classes de peso.

Estabilidade de cotações dos ovos, quer a peso, quer classificados – em cartão e ovotermo – de todas as classes de peso, nas duas áreas.

A oferta de frango das classes de peso mais elevadas diminuiu um pouco; alguma falta de frango das classes de peso intermédias.

Selecione entre várias classes de peso e regras, depois enfrente os desafiantes em vários tipos de ringues, com ou sem grades.

BUDAPESTE, Hungria - Com a corrida da equipe determinada e todas as outras classes de peso concluídas, os fãs de wrestling do mundo conseguiram o que queriam.

Em novembro último fez história, quando derrotou Eddie Alvarez para se tornar o primeiro lutador a ser campeão em duas classes de peso diferentes, simultaneamente.

Não houve juízes, timeouts ou classes de peso e apenas duas regras, sem morder ou arrancar os olhos. (Houve também um acordo sobre nenhum ataque na virilha).

Onde tradicionalmente lutadores lutavam contra alguém de qualquer tamanho, classes de peso eram introduzidas resultando em lutas mais equilibradas.

Uma pergunta, quais são as classes de peso que existem já no Brasil em Bots de combate?

No que se refere às cotações, no Litoral Centro registou-se um decréscimo generalizado dos ovos classificados, em cartão e ovotermo, de todas as classes de peso, -5 cêntimos / dúzia.

Como usar o "clases de peso, categorías de peso, grados de peso" em uma frase Espanhol

La nueva nomenclatura corresponde a las clases de peso de 13, 15 y 16 toneladas en las que se incluyen.

Se comercializa en los embalajes más diversos, sobre todo en las clases de peso entre 1 y 1,5 kg.

En los Juegos de Sídney se presentaron solamente ocho categorías de peso en cada estilo.

Va con demasiada ventaja a las categorías de peso menores.

Otros luchadores notables en clases de peso aún más bajo están experimentando una popularidad sin precedentes en la actualidad.

Existen diferentes categorías de peso según la clasificación de perros.

500 grados de peso al nacer y/o menores de 32 semanas de edad gestacional.

También hay muchas categorías de peso de aeronaves de carga.

La cual tenía clases de peso en un intento bastante fútil de introducir al culturismo en los Juegos Olímpicos.

Competirán en dos categorías de peso aún por decidir.