O Que é CONSTRANGIDO em Espanhol

• avergonzado
• vergüenza
• incómodo
• obligado
• constreñido
• limitado
• restringido
• cohibido
• acomplejado

Exemplos de uso de Constrangido em Português e suas traduções para o Espanhol

Sentes-te constrangido?
¿Estás incómodo?

Constrangido com o que houve.
Te avergüenza lo que pasó.

Sinto-me constrangido.
Me siento cohibido.

Nunca use essa ferramenta para fazer alguém constrangido.
Nunca use esta herramienta para hacer que alguien vergüenza.

Eu sinto-me constrangido.
Me hace tan acomplejado.

Não está constrangido a viver dentro do corpo que o originou.
No está restringido a vivir dentro del cuerpo que lo generó.

Estou a ficar constrangido.
Me estás avergonzando.

Estou constrangido. Acredite.
Es de vergüenza, puedes verlo.

Isso deixa-te… constrangido?
¿Eso te… intranquiliza?

Ser constrangido ou escravizado pelos sistemas impessoais de.
Ser restringido o esclavizado por los sistemas impersonales de.

Fico um pouco constrangido.
Me siento un poco cohibido.

Fico quase constrangido por levantar esta questão, mas é muito comum fazê-lo.
Me siento casi avergonzado de plantear esta cuestión, pero lo hago porque es muy común.

Estou surpreso e constrangido.
Estoy sorprendido y confundido.

Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.3.
Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3.

Não deveria ficar tão constrangido.
No debes estar tan cohibido.

Sinto-me constrangido, Doug.
Me siento abrumado, Doug.

A não ser que te sintas constrangido.
Salvo que te sientas incómodo.

Sei que fica constrangido por lhe agradecerem.
Sé que te pone incómodo que te agradezcan.

Mas não me quero sentir constrangido.
Pero no me quiero sentir acomplejado.

Talvez se sinta constrangido por seres minha chefe.
Quizá se sienta mal porque eres mi jefe.

Acho que devem saber que estou extremamente constrangido.
Pensé que deberías saber que estoy me hace estar muy incómodo.

Espero que não se sinta constrangido por eu ser a filha do Walter.
Espero que no te sientas incómodo porque soy la hija de Walter.

Eu faço o mesmo para não torná-los se sentir constrangido. Meme it.
Yo hago lo mismo a no hacerles sentir vergüenza. Meme it.

Não me faças sentir constrangido pelo meu casamento,"estando a minha mulher sentada…".
No me hagas sentir inseguro sobre mi matrimonio estando mi esposa…".

Até o gato se sentiu constrangido, acho eu.
Creo que hasta el gato se sintió incómodo.

Mesmo se você for constrangido financeiramente, há coisas emque não pode ser salvo.
Incluso si usted está limitado financieramente, hay cosas enque no se pueden guardar.

Os homens, por outro lado, têm constrangido possibilidades.
Los hombres, por otro lado, han limitado las posibilidades.

Foi constrangido a pronunciar bênçãos, enquanto sua alma estava cheia de maldições.
Se le obligó a pronunciar bendiciones, en tanto que su alma estaba henchida de maldiciones.

Entretanto, eu não posso ser constrangido pelos meus companheiros.
Mientras tanto, no puedo estar avergonzado por mis socios de negocios.

Você também pode se sentir constrangido, devido a decisões anteriores imprudente.
Usted también puede sentir vergüenza, debido a decisiones anteriores de la imprudencia.

Como usar o "constrangido" em uma frase Português

Vi ele respondendo algumas perguntas da qual ele ficava meio que constrangido , mais ainda sim ele dava um jeito de enrolar o entrevistador.

Em seu primeiro dia de aula, Nemo é constrangido por seu pai superprotetor, Marlin, durante uma excursão de campo.

Constrangido, ele nada conta do ocorrido a nenhum de seus colegas.

Por isso, tenha cuidado para não humilhar ou deixar alguém constrangido com as palavras.

Imaginava o seu ar constrangido e embaraçado quando duas figurinhas se aproximaram, ondulando entre a multidão.

No ano seguinte, Artigas opta, constrangido, se submeter a um concurso de titulação, ao desfecho do qual declara, enfurecido, ter sido vítima de uma "molecagem medieval".

Entreguei ao final da campanha (muito constrangido) os prêmios que valiam muito menos que meu próprio cachê.

Repórter fica constrangido com pergunta indiscreta de Ana Maria Braga!

Zé Maria fica constrangido por dever dinheiro a Caniço.

e em hipótese alguma o aluno deve ser obrigado ou constrangido a realizar qualquer atividade.

Como usar o "vergüenza, avergonzado, incómodo" em uma frase Espanhol

que poca vergüenza que tengo verdad!

Zhou Jain Ming estaba avergonzado y enojado.

Yunyun parecía algo incómodo como dijo.

"Una vergüenza más, una perversión más.

¿Está avergonzado por morder tus zapatos nuevos?

Cuán apenada estaba, cuánta vergüenza sentía.

Tirano profundamente avergonzado hasta resbaló en.

Tampoco sienten vergüenza por pedir ayuda.

qué vergüenza "Capturado Europa del Este".

Una vergüenza más para este país.