Exemplos de uso de Conta com a colaboração em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este programa conta com a colaboração do Clube Português de Canicultura.
The Versus Project, liderado por seu shaper Dão Sivess, conta com a colaboração de Dave Winchester e Jack Stone.
The Versus Project, liderado por su shaper Dan Sivess, cuenta con la colaboración de Dave Winchester y Jack Stone.Conta com a colaboração activa das associações mais importantes do sector.
Cuenta con la colaboración activa de RGE cuenta con la colaboración de 259 revisores ad hoc especialistas distribuidos geográficamente en Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
contar da data
conta a história
tomo contacontou com a participação
contou com a presença
conta com o apoio
conta uma história
meses a contarconta o número
contam histórias
Mais
Nenhuma força negativa pode provocarrupturas na poderosa liga produzida por essa técnica que conta com a colaboração de tecnologia extraterrestre.
Ninguna fuerza negativa puede provocarrupturas en Esse álbum conta com a colaboração dos percussionistas Vinnie Colaiuta e Mel Collins.
Lore cuenta con las colaboraciones del percusionista americano Vinnie Colaiuta y de Mel Collins.Este álbum, que ganharia o disco de platina duplo na Espanha efiguraria no Top Ten de vendas na lista AFYVE, conta com a colaboração do músico e produtor Lulo Pérez e o compositor e arranjador Juan Carlos Calderón.
Este álbum, que se convertirá en doble platino en España yTop 10 de ventas en Além disso, Ele conta com a colaboração da Universidade de Vigo e o Biobank CIBERER.
Además, cuenta con la colaboración de Em outubro de 2015 a central de polícia da província de Mie realizou a“conferência para promover a parceria antiterrorismo em Mie”, assim como até o final do mês de janeiro de 2016foi criado a“parceria de combate ao terrorismo regional”, onde conta com a colaboração de todos os cidadãos dos setores públicos e privados.
En octubre de 2015 Cuenta con la colaboración de Axl Rose de Guns N'Roses en Esta feira, iniciativa da Extrefor Associacão Extremenha de Empresas de Obras e Serviços Florestais edo Meio Ambiental, conta com a colaboração do Governo da Extremadura, da Universidade da Extremadura, do Concelho de Cáceres, do Ayuntamiento de Plasencia e do Programa Red Nova.
Esta Feria, iniciativa de Extrefor Asociación Extremeña de Empresas de Obras y Servicios Forestales yMedio Ambientales, cuenta con la colaboración del Gobierno de Extremadura, Universidad de Extremadura, Além de pesquisadores da Embrapa e alunos de iniciação científica, mestrado e doutorado,o grupo conta com a colaboração de pesquisadores de outras instituições, como o professor Elmo Salomão Alves, do Departamento de Física da Universidade Federal de Minas Gerais(UFMG).
Más allá de Conta com a colaboração de investigadores do Grupo de Construção(gCONS) da Escola Técnica Superior de Engenheiros de Caminhos, Canais e Portos da Universidade da Corunha.
Cuenta con la colaboración de investigadores del Grupo de Construcción(gCONS) de Uma iniciativa dinamizada pela Câmara Municipal de Cabeceiras de Basto e pela EMUNIBASTO, EM, que conta com a colaboração das Autarquias dos restantes concelhos de Basto e dos municípios limítrofes, bem como das associações e organismos ligados à agricultura, pecuária, artesanato, produtos genuínos da terra, vinho e turismo que constituem os principais alvos de atenção desta feira.
Una iniciativa impulsada por E que conta com a colaboração de governos locais, de órgãos federais, de organizações da sociedade civil e de pessoas, protagonistas isoladas de causas ou testemunhas de sofrimentos e de lutas pela superação de injustiças e desigualdades.
Y que cuenta con la colaboración de gobiernos locales, de órganos federales, de organizaciones de Neste dominio, a Efacec conta com a colaboração da GreenWatt que efectua os trabalhos de auditoria energética e recomendação de solução.
En este campo Efacec cuenta con la colaboración de GreenWatt, empresa que realiza Conta com a colaboração de chefs internacionais, cooperação com o reconhecido centro culinário Basque Culinary Center e participação em projetos de inovação com as principais universidades e centros tecnológicos nacionais.
Cuenta para ello con la colaboración de Chefs Internacionales, cooperación Abreu Advogados cuenta con la colaboración de abogados de nacionalidad angoleña en su despacho de Lisboa,Su equipo cuenta con la colaboración de una amplia red internacional de empresas y especialistas para desarrollar proyectos de investigación y consultoría de inteligencia.Por ser uma rede, a Sur conta com a colaboração de pesquisadores de diversos países, buscando identificar questões pertinentes a realidades diversas, com a preocupação constante de explorar novas fronteiras do debate sobre direitos humanos.
Por ser una red, Sur cuenta con la colaboración de investigadores de distintos países, y procura identificar temas pertinentes a realidades diversas, Além disso, a BE LIVE conta com a colaboração de algumas empresas terceiras fornecedoras de serviços que têm acesso aos seus dados pessoais e que tratam esses dados em nome e por conta da BE LIVE como consequência da respetiva prestação de serviços.
Además, BE LIVE cuenta con la colaboración de algunos terceros proveedores de servicios que tienen acceso a sus datos personales y que tratan Fora as comunicações de dados anteriores, a BGH conta com a colaboração de alguns outros fornecedores de serviços que têm acesso aos dados pessoais dos clientes e que processam os referidos dados em nome e por conta da BGH como consequência da sua prestação de serviços.
Al margen de Em janeiro de 2009, a banda registros no Noisehead Studios de Viena,seu álbum de estréia“Divinity”, que conta com as colaborações de Christos Antoniou(Septic Flesh e Chaos Star) e Leal(ex-Forever Slave).
En enero de 2009 
