O Que é CUIDASTE DE MIM em Espanhol

• me cuidaste
• has cuidado de mí

Exemplos de uso de Cuidaste de mim em Português e suas traduções para o Espanhol

Cuidaste de mim.
Cuidaste de mí.

Sempre cuidaste de mim.
Siempre me cuidaste.

Cuidaste de mim?
¿Tú me cuidaste?

Porque cuidaste de mim?
¿Por qué me cuidaste?

Sempre me protegeste. Sempre cuidaste de mim.
Siempre me has vigilado, siempre me has cuidado.

Nunca cuidaste de mim.
Tú nunca me cuidaste.

Amo-te e nunca esquecerei como cuidaste de mim.
Te amo y nunca me olvidaré de como cuidaste de mi.

Sempre cuidaste de mim.
Siempre has cuidado de mí.

Tens de cuidar melhor dela do que cuidaste de mim.
Tienes que cuidarla mejor… de lo que me cuidaste a mí.

Sempre cuidaste de mim.
Siempre estás cuidando de mi.

No Verão passado, quando o Justin esteve no Iraque, cuidaste de mim.
El verano pasado, cuando Justin estaba en Irak, me cuidaste.

Tu sempre cuidaste de mim.
Siempre han cuidado de mí.

Cuidaste de mim, mas agora tenho de ser eu a cuidar de mim..
Tú me cuidaste, pero ahora tengo que cuidarme sola.

Sim, porque cuidaste de mim.
Sí, porque tú me cuidaste.

Não te preocupes, vou cuidar de ti como tu cuidaste de mim.
No te preocupes, cuidaré de ti, como tú cuidaste de mi.

Quero dizer, cuidaste de mim e isso é excelente.
Es decir, tú me cuidaste y eso es grandioso.

Sabes, quando era jovem, sempre cuidaste de mim, sempre.
Sabes, cuando era joven, siempre me cuidabas, siempre.

Então, quero que fiques com esse anel. Não como um presente, mas como uma promessa de cuidar de ti, como sempre cuidaste de mim.
Así que quiero que tengas este anillo… no como un regalo… sino como una promesa de cuidarte… así como tú siempre me has cuidado a mí.

Melhor do que cuidaste de mim?
¿Mejor de lo que me cuidaste a mí?

Tens de cuidar melhor dela… do que cuidaste de mim.
Debes cuidarla a ella mejor de lo que nunca me cuidaste a mí.

Eu andei a vomitar durante dois dias. tu cuidaste de mim nesses dois dias. Eu realmente acho que tu salvaste-me assim como Deus.
Cuando estuve vomitando me estuviste cuidando durante dos días creo que me rescataste como una diosa.

Cuidarei sempre de ti como cuidaste de mim.
Cuidaré siempre de ti como tú cuidaste de mí.

Quando Jody morreu, foste tu que cuidaste de mim e… tenho uma dívida eterna contigo.
Cuando murió Jody, fuiste el que se ocupó de mi, y… siempre estaré en deuda contigo por ello.

Pronto, eu beijei-te, mas… Achei que ia morrer e tu cuidaste de mim.
De acuerdo, te besé, pero pensé que iba a morir y tú cuidaste de mí.

Sei que queres acreditar nisso, mas cuidaste de mim, ensinaste-me, protegeste-me.
Sé que deseas creer eso… pero me cuidaste, me enseñaste, me protegiste.

Agora vou ficar aqui e cuidar de ti como cuidaste de mim.
Me voy a quedar aquí ahora y cuidaré de ti como tú has cuidado de mí.

Porque sempre cuidaste de mim.
Porque siempre supiste cuidarme a mí.

Estava a passar por um mau bocado, mas tu só cuidaste de mim, como fazes sempre.
Estaba muy mal, pero tú solo estabas cuidándome. Como siempre.

Cuida dele como cuidaste de mim.
Cuídalo como me cuidaste a mí.

Este bar pode estar cheio de mulheres lindas, mas foste tu que cuidaste de mim, quando precisei.
Este bar podría estar lleno de mujeres hermosas, pero tú eres la que se encargó de mí cuando lo necesité.

Como usar o "cuidaste de mim" em uma frase Português

Foi a 1a vez que andei de avião :) Cuidaste de mim em bebé; cuidei de ti mais tarde.

Eu te agradeço porque - invisível, carinhoso, envolvente - cuidaste de mim como uma mãe, em todas estas horas.

No final, terás a recompensa, Jesus lhe dirá: ‘Vinde benditos de meu Pai por que cuidaste de mim até o fim’.

Só me apetecia dizer-lhe: “calma se cuidaste de mim tão bem vais saber cuidar dela!”.

A ti eu devo a minha herança, Pois desde criança cuidaste de mim.

Tu cuidaste de mim, foste o meu ombro amigo e estiveste quase sempre lá.

Sempre cuidaste de mim e sempre cuidarás. “És igual à tua mãe”, sou a tua cara chapada e com muito orgulho!

Durante todos estes anos cuidaste de mim como um irmão.

Tu que cuidaste de mim sem te importares com o amanhã.

Eu te agradeço porque, invisível, carinhoso e envolvente, cuidaste de mim como uma mãe, em todas essas horas.

Como usar o "me cuidaste" em uma frase Espanhol

Tu me cuidaste con amor, y ahora yo cuidaré de ti>>.

Mikan: ya despertaste que bien Nastume: me cuidaste todo este tiempo?

Tu me cuidaste y sanaste mis heridas y mucho más!

Tu me cuidaste con amor, y ahora yo cuidaré de ti".

y en cierta ocasión me cuidaste casi tanto como a él.

Estuviste, me cuidaste de no_mí y de una posible consecuencia.

por que me cuidaste y me diste donde vivir.!

Me abriste las puertas, me cuidaste durante mi infancia y adolescencia.!

Aurita un beso muy grande, mucho me cuidaste eh?

"No me cuidaste ", dicen que le dijo al fiscal.