O Que é DÁ A CAPACIDADE em Espanhol

• da la capacidad
• da la habilidad
• da la posibilidad
• brinda la capacidad
• brinda la posibilidad
• otorga la capacidad
• ofrece la capacidad
• confiere la capacidad

Exemplos de uso de Dá a capacidade em Português e suas traduções para o Espanhol

Você dá a capacidade de improvisar canções e melodias com facilidade.
Le da la habilidad para improvisar melodías y canciones con facilidad.

A instalação do OnBase nos dá a capacidade de atender melhor aos clientes.
Contar con OnBase nos ofrece la capacidad de servir mejor a nuestros clientes.

Isso lhe dá a capacidade de criar tudo, desde vintage-estilo sons de tons modernos, tecnologia de ponta.
Esto le da la habilidad de crear todo, desde vintage-estilo suena a moderno y vanguardistas de tonos.

Sua atitude amigável e não agressiva lhes dá a capacidade de criar fortes apegos emocionais.
Su actitud amistosa y no agresiva les da la habilidad de crear fuertes lazos emocionales.

Isso lhes dá a capacidade de julgar sua trabalho antes que eles lhe dêem a chance de escrever no seu lugar.
Esto les da la posibilidad de juzgar a su trabajo antes de que le den su opinión para escribir en su blogg.

Confiança, porque é uma música potente, que te dá a capacidade de tomar posição e dizer:"vai-te lixar!".
Confianza, porque es una música fuerte, que te da la habilidad de pararte y decir:"¡Jódete!".

Meditação nos dá a capacidade de acalmar a mente e acessar a fonte de energia dentro de cada um.
Meditar nos da la habilidad de calmar la mente y de acceder a la fuente energía dentro de cada uno.

Com alças robustas para garantir aderência segura, facilita a propagação de qualquer massa e dá a capacidade de aplicar pressão máxima.
Con asas robustas para garantizar un agarre seguro, facilita la difusión de la masa y brinda la capacidad de aplicar la máxima presión.

É ela quem nos dá a capacidade de enlouquecer os homens.
Es ella quien nos da la habilidad de volver locos a los hombres.

Mobile Spy App é o mais poderoso programa de monitoramento por agora, que lhe dá a capacidade de monitorar várias atividades:.
La aplicación Mobile Spy es el programa de monitoreo más poderoso hasta ahora, que le brinda la capacidad de monitorear las diversas actividades:.

Isso te dá a capacidade de pegar um conteúdo antigo e colocá-lo para um novo uso, de acordo com o que seu público quer.
Te ofrece la capacidad de seleccionar una pieza de contenido antigua y darle un nuevo uso, según lo que quiera tu público.

Nenhuma outra peça de suspensão lhe dá a capacidade de dirigir confortavelmente seu carro diariamente.
Ninguna otra parte de la suspensión le brinda la capacidad de conducir su automóvil cómodamente todos los días.

Isso nos dá a capacidade de criarmos uma série de workers, todos realizando tarefas diferentes, mas de acordo com a mesma API pública.
Esto nos da la habilidad de crear cualquier número de workers, todos realizando tareas diferentes pero conforme a la la misma API pública.

A união de RVSkins e WHMCS elimina a necessidade de usar múltiplas senhas e lhe dá a capacidade de oferecer mais serviços a seus clientes.
La unión entre RVSkins y WHMCS elimina la necesidad de múltiples contraseñas y le brinda la posibilidad de ofrecer más servicios a sus clientes.

No entanto, isso não lhe dá a capacidade de compartilhamento social, algo que muitos de seus concorrentes oferecem normalmente.
Sin embargo, no le da la posibilidad de compartir en redes sociales, algo que muchos de sus competidores ofrecen como una cuestión de rutina.

A aquisição de uma grande variedade de acessórios para corrimãos de aço inoxidável lhes dá a capacidade de atender competitivamente às necessidades dos compradores estrangeiros.
La adquisición de una gran selección de accesorios de pasamanos de acero inoxidable les brinda la capacidad de satisfacer competitivamente las necesidades de los compradores extranjeros.

Assim como Elixir nos dá a capacidade para anotação em nível de módulo, ele também permite anotações semelhantes para documentar funções.
Al igual que Elixir nos da la habilidad para documentar a nivel de módulo, también habilita similares anotaciones para documentar funciones.

Isso é muito bom porque isso nos dá a capacidade de definir cada canal para o espectro correto e intensidade desejada.
Esto es muy bueno porque esto nos da la posibilidad de configurar cada canal para el espectro correcto y la intensidad deseada.

Isto dá a capacidade de configurar a página inicial, como você quer que eles e se estende por funções poderosas para deixar cada blog parece completa diferente e personalizado.
Esto da la posibilidad de configurar la Página principal como usted quiere y extiende por potentes funciones para dejar que cada blog se ve completo diferente y personalizado.

O curioso sobre esta atualização é que ela nos dá a capacidade de criar grandes superfícies têxteis, sem cortes ou articulações que podem ser irritantes.
Lo curioso de esta mejora es que nos da la posibilidad de crear grandes superficies textiles sin cortes ni uniones que puedan resultar molestas.

O aplicativo lhe dá a capacidade de alterar a tela frontal do aplicativo, selecionando os diferentes sites de acordo com sua necessidade.
La aplicación le brinda la posibilidad de cambiar la pantalla frontal de la aplicación seleccionando los diferentes sitios según su necesidad.

Uma adicional de 3-banda active EQ dá a capacidade de corte e aumentar a sua frequência, deixá-lo a esculpir seu som para exatamente como desejado.
Una banda adicional de 3 active EQ da la habilidad de corte y aumentar sus frecuencias, lo que le permite esculpir el sonido exactamente cómo usted exigir.

A função throw/1 nos dá a capacidade para sair da execução com um valor específico que podemos catch(pegar) e usar:.
La función throw/1 nos da la habilidad de salir de la ejecución con un valor específico que podemos capturar con catch y luego utilizar:.

Sua conta da Microsoft lhe dá a capacidade de fazer compras em nossas lojas online e obter recomendações personalizadas sobre aplicativos e jogos.
La cuenta de Microsoft te otorga la capacidad de comprar en nuestras tiendas en línea y obtener recomendaciones personalizadas en aplicaciones y juegos.

Em Elixir isso nos dá a capacidade de estender a linguagem para se adequar às nossas necessidades e dinamicamente alterar o código.
En Elixir esto nos da la habilidad de extender el lenguaje para que encaje con nuestras necesidades y poder cambiar el código dinámicamente.

A Internet também nos dá a capacidade de fazer mudanças imediatas ou criar gráficos para nossos instaladores, disponibilizando imediatamente.
Internet también nos brinda la posibilidad de aplicar cambios instantáneos o de crear elementos gráficos para nuestros clientes y disponer de ellos en forma instantánea.

A função de animador dá a capacidade de sequenciar qualquer parâmetro incluindo transições de filtro, formas de onda e modulações.
La función de animador da la posibilidad a cualquier parámetro incluyendo transiciones de filtros, formas de onda y las modulaciones de la secuencia.

Esta versatilidade nos dá a capacidade de responder a nossos clientes, oferecendo produtos personalizados que melhor se adapte às suas necessidades.
Esta versatilidad nos da la posibilidad de responder a nuestros clientes de manera personalizada ofreciéndoles el producto que mejor se ajuste a sus necesidades.

Essa presença global nos dá a capacidade de atender mais clientes em nível local, onde eles vêem mais desempenho e aceleram as melhorias como resultado.
Esta presencia global nos brinda la capacidad de atender a más clientes a nivel local, donde ven como resultado un mayor rendimiento y mejoras en la velocidad.

O ão adicional footswitch também dá a capacidade de control o vibrato ondas manualmente, dando-lhe uma conexão direta com a modulação.
La bodega adicional footswitch también da la posibilidad de control el vibrato agita manualmente, dando una conexión directa con la modulación.

Como usar o "dá a capacidade" em uma frase Português

O perdão me dá a capacidade de me camuflar e não mais ser vítima do ‘predador’.

A versão gratuita te dá a capacidade de visualizar arquivos do Word e Excel.

A empresa tem de decidir qual é a aproximação, ou a mistura das duas aproximações, que dá a capacidade que necessita, para responder de melhor forma às exigências dos clientes.

Em essência, o mercado é dinâmico e em constante Negocação, então você precisa de uma estratégia de negociação que lhe dá a capacidade de comércio neste tipo de ambiente.

Isso lhe dá a capacidade de espalhar sua experiência de negociação em toda a sua tela, se desejar.

Deus nos dá a capacidade de praticar um estilo de vida diferente de qualquer outro na Terra (2Co 6:17).

Ele dá a capacidade de link Forex trading contas de qualquer corretor utilizando a plataforma Conxurso 4.

N comércio s simulador mais popular plug ins é o histórico fx digitais opção comercial simulador, que lhe dá a capacidade.

Nossa expandir de on-line offline negócio global e expertise de nossa equipe nos dá a capacidade de entender o nosso a exigência de cliente e satisfazê-los com excelência.

No ocidente, a importante retratado como um olho no meio da testa, o seu desenvolvimento dá a capacidade de ver com a visão interior o despertar da visão.

Como usar o "da la capacidad, da la posibilidad" em uma frase Espanhol

Pero, por otro lado, la red nos da la capacidad de auto-desarrollo.

Todo aquello me da la capacidad para ser la próxima alcaldesa" sostiene.

Venus nos da la capacidad de reconocer y experimentar la belleza.

"La meditación me da la capacidad para concentrarse mejor.

Solo podemos trabajar juntos, cuando se da la capacidad del diálogo.

Este tipo de inversión da la capacidad de hacer Network Marketing.

Da la posibilidad de automatizar una cantidad importante de procesos.

"Nos da la posibilidad de colocar en palabras nuestros sentimientos.

–Ante todo, me da la posibilidad de jugar muchos minutos.?

Macrobiotica da la capacidad de elegir en libertad lo que comes.