O Que é DAR ALGO em Espanhol

• dar algo
• darle algo
• regalar algo
• darte algo
• ofrecer algo
• devolverle algo
• darles algo
• hacer algo

Exemplos de uso de Dar algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Dar algo ao mundo.
Devolverle algo al mundo.

Quiseram dar algo para ele ver.
Quisieron darle algo que ver.

Agora, chegou a vez da França vos dar algo em troca.
Ahora es el momento de que Francia les regale algo a cambio.

Que tal dar algo para mim também?
¿Me da algo a mí?

Uh, gostaríamos de dar algo a ela.
Um, nos gustaría darle algo a ella.

Vou dar algo que você gosta.
Muy bien, le daré algo que quiere.

Porque ele estava-lhe a dar algo que nunca tiveste.
Porque le estaba dando algo que tú nunca tuviste.

Quero dar algo em troca para a comunidade.
Quiero devolverle algo a la comunidad.

Eles têm sede de sangue! Preciso dar algo à tribo!
El deseo de sangre está en ellos, necesito darle algo a la horda!

Vou te dar algo que não é muito.
Te voy a dar algo que no es mucho.

Sempre que eu ligo o carro, estou a dar algo bom à Terra.
Cada vez que arranco el carro, estoy devolviéndole algo a la Tierra.

Pode-lhe dar algo para o por a dormir?
¿Puedes darle algo para dormirlo?

E estivemos a dizer que… que talvez devesse dar algo à mulher.
Y estábamos comentando… que tal vez deberíamos darle algo a la mujer.

Não podias dar algo mais pessoal?
¿No podrías regalarle algo más personal?

Ser generoso não significa necessariamente dar algo material para alguém.
Ser generosos no necesariamente significa darle algo material a alguien.

Posso dar algo para aliviar a dor.
Puedo darte algo para aliviarte el dolor.

Resta-nos esperar que ele me possa dar algo que evite a tua guerra.
Solo la esperanza… de que me dé algo que pueda usar para evitar tu guerra.

Jane, pode dar algo ao Sr. Locke para o ajudar a descansar?
Jane¿puedes darle algo al Sr. Locke para ayudarlo a descansar?

Precisamos de lhes dar algo novo para verem.
Ahora les daremos algo nuevo que ver.

Eu queria dar algo em troca em agradecimento pelo que a Frota Estelar me deu..
Quería darle algo a cambio de lo que me ha dado la Flota Estelar.

Agora, o Dr. Prakash vai-te dar algo para te ajudar a acalmar.
Ahora, el Dr. Prakash te va a dar algo que te ayudará a relajarte.

Cooney… vou dar algo no que pensar.
Cooney… le voy a dar algo en lo que pensar.

Se pudermos ajudá-la, deveríamos dar algo para ela comer e roupas para vestir.
De poder ayudarle debemos darle algo de comer y ropa para vestir.

Mas posso-te dar algo tão bom, ou talvez ainda melhor.
Pero puedo darte algo que quizá incluso sea mejor.

XENA Eu posso dar algo para você dormir.
XENA Puedo darte algo para dormir.

Burns, tem que dar algo a este homem.
Sr. Burns, tiene que darle algo a este hombre.

E talvez ele possa dar algo para ajudá-la a dormir.
Tal vez pueda darte algo para ayudarte a dormir.

Minha proposta era dar algo diferente das outras.
Mi propuesta era ofrecer algo distinto a los demás.

Disse que queria dar algo bom ao Presidente.
Dijiste que querías traer algo bonito para el Presidente.

Foi estranho, querer dar algo que eu própria perdi.
Era extraño querer darle algo que yo misma había perdido.

Como usar o "dar algo" em uma frase Português

Quando se faz arquitetura, você tenta dar algo para as pessoas que vão habitá-la – a arquitetura é um presente.

Não pretendo dar algo extremamente técnico, mas posso indicar livros.

Todo mundo tem que dar algo mais.

Não pode ser subornado. (Salmo 50:9-12) Todos estão no mesmo nível diante dele, porque quem pode dar algo ao Criador?

Se puderem dar algo feito por você mesmo, não vão se arrepender!

Enquanto uma pessoa pode dar algo, ela pode detestar a idéia.

Não importa se for para sobrinho, afilhado, bebê de amiga, é sempre importante dar algo especial para simbolizar uma data especial.

Uns param de viajar por medo de dar algo errado ou pensando nas dificuldades em viajar com uma criança.

Agora ficámos com os que achámos que nos podem dar algo e juntámos 10.

Quem não quer dar algo que alegre a mãe?

Como usar o "regalar algo, darle algo, darte algo" em uma frase Espanhol

) Regalar algo con mucho poco valor monetario.

¿como voy a regalar algo con mira laser?

Podria darle algo por si siente dolor.

¿Por qué no regalar algo muy duradero?

¿Podrá darle algo más algún día?

¿Quieres regalar algo original con impacto ambiental positivo?

-Abel, quiero darte algo ¿Lo quieres?

¿Comulga tu hijo y quieres regalar algo diferente?

Nuestra propuesta es darte algo 10x mejor!

A esos 7 colores, para darle algo más.