O Que é DÁ FORÇA em Espanhol

• da fuerza
• aporta fuerza
• da fortaleza
• proporciona fuerza
• da fuerzas
• le da una resistencia

Exemplos de uso de Dá força em Português e suas traduções para o Espanhol

Ele dá força aos cansados.
El da esfuerzo al cansado.

E alimentos que lhe dá força.
Y alimento que le da fuerzas.

Dá força", diz o senhor.
Le da fuerza", como dice usted.

Não é um lugar que me dá força.
Hay un lugar que me da fuerzas.

Deus dá força à sua família.
Deje que Dios le da fuerza a su familia.

Compaixão também nos dá força interior;
La compasión nos da fortaleza interior;

Irmã dá força para o irmão mais velho.
La hermana pequeña le da fuerza a su hermano mayor.

Sim, Bournvita dá força e vigor.
Sí, Bournvitate da mucha fuerza y vigor.

E dá força humana ao pensamento e à ação.
Y otorga potencia humana al pensamiento y a la acción.

É essa dificuldade que Ihe dá força e sentido.
El conflicto es lo que le da fuerza y significado.

O que dá força a esta mulher admirável?
¿Qué es lo que le da su fuerza a esta mujer extraordinaria?

Não é um lugar que me dá força, apoio e inspiração.
Hay un lugar que me da fuerzas, apoyo e inspiración.

Dá força aos cabelos, enchendo-a de energia.
Aceite de ricino Le da fuerza a los pelos, llenándolo de energía.

O cânfora de Borney alivia a inflamação e dá força.
El alcanfor de Borney alivia la inflamación y le da fuerza.

Cromagem dá força e protege contra a corrosão.
El cromado da resistencia y protege contra la corrosión.

Porque um abraço sincero nos dá força para seguir em frente.
Porque un abrazo sincero nos da fortaleza de poder seguir adelante.

Dá força e dissipa a confusão em momentos de estresse.
Aporta fuerza y disipa la confusión en épocas de estrés.

A tua fé nos humanos não é a única coisa que te dá força.
Tú fe en los humanos No es el único que te da la fuerza.

Sua energia dá força, promove o empreendedorismo.
Su energía le da fuerza, promueve el espíritu empresarial.

Este povo atrasado, camponeses ignorantes… agarram-se ao folclore porque lhes dá força.
Esa gente atrasada e ignorante se aferran a sus historias porque les dan fuerza.

Ele dá força, alegria, amor, vida.
Él da la fuerza, la alegría, el amor, la vida.

Deus consola os humildes e dá força aos aflitos que lha pedem.
Dios consuela a los humildes y le da fuerza a los afligidos que se la piden.

Ele dá força aos que estão esgotados e poder aos que estão fracos.
Él le da fortaleza a los agotados y poder a los débiles.

TONIQUE shampoo para cabelos normais Dá força e vitalidade dia após dia.
TONIQUE champú para cabello normal Aporta fuerza y vitalidad día tras día.

Isso nos dá força para avançar nesta difícil situação".
Esto nos da fuerzas para avanzar en medio de esta difícil situación".

Construído com liga de alumínio, dá força excepcional para trabalhos pesados.
Construido con aleación de aluminio, le da una resistencia excepcional para trabajos pesados.

Isto dá força proeminente, resistência ao choque, leveza e poder.
Esto proporciona fuerza excepcional, resistencia de choque, ligereza y potencia.

Vocé nos dá força e nutrição enquanto nós sentamos na Vossa presença nesta mesa.
Nos das fuerza y alimentos cuando nos sentamos en tu presencia a esta mesa.

Dá força e resistência, fortalece a fibra e melhora a circulação sanguínea.
Da la fuerza y la resistencia, fortalece la fibra y mejora la circulación sanguínea.

Como usar o "dá força" em uma frase Português

A cor é a vida, ela nos dá força, recupera, trata e delicia.

A compaixação é a compreensão da igualdade de todos os seres, é o que nos dá força interior.

Ela analisa, ela me dá força, ela diz que tudo vai ficar muito bem.

A patente revela um pequeno iPod sendo conectado ao dock, o que dá força a rumores.

Meu Pai me dá força e poder para vencer todas as coisas, para adquirir riquezas.

Na verdade temem não ter forças ou preparo suficiente para os novos desafios. “Deus dá força aos cansados e vigor aos fracos e desanimados.

Shakti Yoga - As técnicas em uma abordagem de yoga que dá força, poder e atividade.

Dulce mostra Amadeu para Alice e dá força para ela reatar com Guilherme.

Davidoff Cool Water Eau de Toilette para Homem Eau de Toilette masculino Cool Water de Davidoff é onda de frescura intensa que lhe dá força, sensualidade e energia.

Ele guia e dá força suficiente para enfrentar as provas em contínuas provações. “É no fogo que se purifica o ouro”, é no cadinho do sofrimento que se purifica a índole afeita ao ferro.

Como usar o "da fuerza, aporta fuerza" em uma frase Espanhol

La Eucaristía nos da fuerza y alimento (Salmo 104,14-15).

Da fuerza y belleza a los cabellos secos, frágiles.

FIT: ¿Qué te da fuerza en esos momentos críticos?

"La Virgen me da fuerza para seguir participando", asegura.

Champú India ICON que aporta fuerza y brillo a tu cabello.

(El Espíritu Santo nos da fuerza y poder).?

Impactante herraje histórico que da fuerza a la elegancia.

Diseño robusto que da fuerza a cada paso!

Nos aporta fuerza y energía para permanecer estables ante la vida.

Ashley comenta "Papi Wilo me da fuerza y esperanza".