O Que é DÁ FORÇA em Inglês

• gives strength
• gives power
• gives force
• giveth power
• giveth strength
• lends strength

Exemplos de uso de Dá força em Português e suas traduções para o Inglês

Dá força.
Give strength.

Um rapaz não dá força.
Man cannot take power from boy.

Ele dá força aos miúdos.
He is empowering those kids.

A tua respiração dá força ao teu punho!
Your breath gives power to your fist!

Dá força a quem a usa.
Brings strength to the wearer.

O Senhor dá força ao seu povo.
The Lord gives strength to his people.

A letra sugere que Vermutin dá força.
The lyrics suggest that Vermutin provides strength.

Ele dá força aos cansados.
He gives power to the weak.

Do que o seu consentimento dá força para fazê-lo voar.
Than your consent gives strength to make it fly.

Ele dá força ao seu rei.
He gives strength to his king.

O cânfora de Borney alivia a inflamação e dá força.
The Borney camphor relieves inflammation and gives strength.

Ele dá força ao teu servo.
It gives strength to your servant.

Usado para restaurar o tecido ósseo, dá força ao esqueleto.
Used to restore bone tissue, gives strength to the skeleton.

Deus dá força à sua família.
Let god gives strength to her family.

O tijolo adorna a aparência da casa, dá força e a renova.
Brick adorns the appearance of the house, gives it strength, renews it..

Ele dá força e poder ao seu povo.
It gives strength and power to his people.

Atuação da Essência- Evolutiva- Dá força para regenerar a potência original.
Action- Evolutionary- Gives force to regenerate original potency.

Dá força e gostos tão bons no dia seguinte!
Gives strength and tastes so good the next day!

Condicionador que dá força e sedosidade ao cabelo.
Conditioner that gives strength and silkiness to hair.

Dá força e traz o sucesso nos assuntos financeiros.
Gives strength and brings success in financial affairs.

Ele revigora e refresca, dá força e elimina as emoções negativas.
He invigorates and refreshes, gives strength and relieves negative emotions.

Dá força e dissipa a confusão em momentos de estresse.
Gives strength and dispels confusion in times of stress.

TONIQUE shampoo para cabelos normais Dá força e vitalidade dia após dia.
TONIQUE shampoo for normal hair Gives strength and vitality day after day.

Irmã dá força para o irmão mais velho.
Little sister gives strength to the older brother.

Desta forma, o glicogênio é produzido, o que dá força ao corpo para combater a doença.
In this way, glycogen is produced, which gives strength to the body to fight the disease.

Valor. Dá força e traz o sucesso nos assuntos financeiros.
Value. Gives strength and brings success in financial affairs.

Revlon Equave Volumizing Foam contém queratina, o efeito de espessamento, não agravar dá força e volume, efeito protetor.
Revlon Equave Volumizing Foam contains keratin, thickening effect, not aggravate gives strength and volume, protective effect.

Sua energia dá força, promove o empreendedorismo.
His energy gives strength, promotes entrepreneurship.

Ó Deus, tu és tremendo desde o teu santuário; o Deus de Israel, ele dá força e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God!

Isto dá força, resistência e rapidez aos músculos da barriga das pernas.
This gives strength, endurance and speed to calf muscles.

Como usar "dá força" em uma frase

Deus a energia criadora é que nos dá força.

Dior Prestige Crème Souveraine da Dior - um creme rico e fundente para peles secas a muito secas ( rosto e pescoço), que dá força elasticidade e luminosidade à pele.

A cor é a vida, ela nos dá força, recupera, trata e delicia.

Nosso time está cascudo, aprendeu com os erros durante o ano e isso dá força – avalia o otimista Marcelo Weber, presidente do Blumenau Futsal.

Este crescimento também dá força ao preço do petróleo, que beneficia o etanol e, por consequência, o açúcar, o biodiesel e outros, apesar do aumento dos custos de fretes.

Eu acho que isso dá força a uma decisão.

O jogador diz que a falta de favoritismo lhes dá força para lutar pelas vitórias e ir mais longe na competição.

Mas por outro lado, todo esse carinho nos dá força e nos enche de alegria — completou o presidente.

Uma coisa que eu deveria lembrar em primeiro lugar, porque é a base de toda a educação, e dá força a todo o meio de educação. É a educação religiosa.

A infusão desta erva melhora o organismo como um todo e dá força aos cabelos.