O Que é DADOS DEVOLVIDOS em Espanhol

• datos devueltos

Exemplos de uso de Dados devolvidos em Português e suas traduções para o Espanhol

Longitude máxima dos dados devolvidos.
Longitud máxima de los datos devueltos.

Para um processamento mais simples dos dados devolvidos pela fonte'online', o KMyMoney normalmente retira as partes não usadas, antes de processar o ficheiro com expressões regulares. Se a correspondência dos campos se baseia nesses itens, então use esta opção para desligar a redução dos conteúdos. Normalmente, são removidos os seguintes itens na redução: mas marcas de HTML do tipo lt; marcagt; os caracteres codificados com'', como por exemplo amp; nbsp; espaços em branco duplicados.
Para un procesamiento más fácil de los datos devueltos por la fuente online, KMyMoney generalmente descarte las partes no utilizadas antes de procesarlos con las expresionesregulares. Si la coincidencia de los campos depende de esos elementos, entonces utilice estaopción para desactivar el descarte. Los siguientes elementos generalmente son eliminados por el descarte: Categorías de HTML tales como lt; taggt; & caracteres codificados tales como amp; nbsp; espacios en blanco duplicados.

Introduza o tamanho máximo, em bytes, de cada página de dados devolvidos.
Escriba el tamaño máximo, en bytes, de cada página de datos devueltos.

Recuperar os dados devolvidos na resposta.
Recuperar los datos devueltos en la respuesta.

A introdução de um valor nulo não define um tamanho máximo para os dados devolvidos.
Si escribe un valor nulo, no se establecerá un tamaño máximo para los datos devueltos.

Length: tamanho dos dados devolvidos(exceto o cabeçalho HTTP) ou 0.
Length: tamaño de los datos devueltos(excepto el encabezado HTTP) ó 0.

Nota: quando se passa uma variável de texto em resposta, 4D tentará decodificar os dados devolvidos desde o servidor.
Nota: cuando se pasa una variable de texto en respuesta, 4D intentará decodificar los datos devueltos desde el servidor.

Indique o tipo de colecção dos dados devolvidos pela aplicação externa.
Configura el tipo de colección de los datos devueltos por el complemento.

Converte os nomes distintos, apresentados nos componentes, expandindo os tipos de dados devolvidos pelo Ldp quando executa um comando.
Convierte los nombres distintivos, visualizados en partes de componentes, mediante la extensión de los tipos de datos que devuelve Ldp al ejecutar un comando.

Indique o tipo de colecção dos dados devolvidos pela aplicação externa.
Configura el tipo de colección de los datos devueltos por la aplicación externa.

Especifique o tipo de resultado dos dados devolvidos pela aplicação externa.
Configura el tipo de resultados de los datos devueltos por la aplicación externa.

A obtenção da lista de amigos falhou. Os dados devolvidos pelo servidor estão corrompidos.
La recepción de la lista de amigos ha fallado. Los datos devueltos por el servidor están dañados.

Se você receber mais de 5% de dados telefônicos devolvidos, substituiremos nossos dados.
Si obtiene más de 5% de datos de teléfono rebotados, reemplazaremos nuestros datos.

Os dados nos produtos devolvidos serão perdidos.
Los datos en los productos devueltos se perderán.

Os meios de comunicação de dados destruídos ou devolvidos.
Los medios de comunicación de datos destruidos o devueltos.

Consulte o Processo de sobrescrição de dados para produtos devolvidos para obter mais informações.
Consulte la sección Proceso de sobreescritura de datos de productos devueltos a fin de obtener más información.

A Seagate sabe, entretanto, que talvez não seja possível apagar certos dados dos produtos devolvidos.
No obstante, Seagate es consciente de que puede haber ciertos datos en las unidades devueltas que no le sea posible eliminar.

Somos dom de Deus para ser dados aos demais e devolvidos ao Pai.
Somos don de Dios para ser dados a los demás y devueltos al Padre.

Para obter mais informações sobre o processo usado pela Seagate no reparo de produtos, consulte Apagamento de dados em produtos devolvidos.
Para obtener más información sobre el proceso que usa Seagate para reparar las unidades, consulte Eliminación de datos para los productos devueltos.

Diferente de outros tipos de dados, os valores devolvidos diferem de acordo com a existência do índex.
A diferencia de otros tipos de datos, los valores devueltos difieren de acuerdo a la existencia del índice.

Esta declaração apresenta aos clientes da Seagate uma visão geral sobre o que acontece com os dados contidos nos produtos devolvidos à empresa.
La presente declaración informa a los clientes de Seagate de lo que ocurre con los datos almacenados en las unidades devueltas a Seagate.

Dados coletados a partir dos questionários devolvidos 113 rendeu o seguinte resumo das conclusões:.
Los datos recogidos de los cuestionarios devueltos 113 cedió el siguiente resumen de las conclusiones:.

Após o término deste contrato, todos os documentos, registos de dados e amostras devem ser devolvidos e deve-se proceder à destruição de eventuais cópias.
Después de la terminación de este contrato, todos los documentos, registros de datos y muestras deben ser devueltos y se debe proceder a la destrucción de eventuales copias.

Este capítulo trata os princípios implementados com o propósito de recuperar os dados que se encontram nos formulários que foram devolvidos ao servidor.
Este capítulo trata los principios implementados con el fin de recuperar los datos que se encuentran en los formularios que fueron devueltos al servidor.

GETPIVOTDATA OBTERDADOSDIN Devolve dados armazenados num relatório de tabela dinâmica.
GETPIVOTDATA IMPORTARDATOSDINAMICOS Devuelve los datos almacenados en un informe de tabla dinámica.

Stickman: é o empregado de cassino que grita os rolos de dados e devolve os dados à arma de fogo.
Stickman: es el empleado de casino que llama los rollos de dados y devuelve los dados a la pistola.

Não serão aceitas devoluções de cobranças ou créditos dados pela OSECO nos Produtos devolvidos.
No se aceptarán contracargos ni créditos otorgados por OSECO por los productos devueltos.

Se mais de 10% dos nossos e-mails forem devolvidos, forneceremos créditos para mais dados.
Si más del 10% de nuestros correos electrónicos se recuperan, proporcionaremos créditos para más datos.

Contudo, graças a um acórdão do TJE, os dados de algumas dessas pessoais inocentes serão agora devolvidos..
Pero, gracias a un fallo del Tribunal de Justicia Europeo, ahora se devolverán los datos de algunos inocentes.

Como usar o "dados devolvidos" em uma frase Português

Pode utilizar uma cláusula ORDER BY no fim do último argumento de consulta para apresentar os dados devolvidos numa ordem especificada.

Quando esta opção está desativada (0), o controlador utiliza os nomes de campos do Salesforce como os nomes e etiquetas nos dados devolvidos.

ComplianceStateName de v_CICurrentComplianceStatus DisplayName de v_LocalizedCIProperties Description de v_LocalizedCIProperties Netbios_Name0 de v_R_System CIType_ID de v_ConfigurationItems (não apresentado) Ordene os dados devolvidos por ordem ascendente através da coluna Netbios_Name0.

O incrível é que foi pago e os dados devolvidos.

Pode utilizar uma cláusula GROUP BY ou HAVING em cada argumento de consulta para agrupar os dados devolvidos.

Caso os dados devolvidos por uma operação de leitura não correspondam aos dados escritos na última operação de escrita realizada, considera-se que estes estão desactualizados.

Quando esta opção está ativada (1), o controlador utiliza os nomes e etiquetas de campos do Salesforce como os nomes e etiquetas nos dados devolvidos, respetivamente.

A exportação será efectuada via um web service disponibilizado pelo OBOSHotel, e os dados devolvidos estarão em formato CSV.

Além disso, existem relativamente poucos relatos obre dados devolvidos.

Os dados devolvidos anteriormente mostraram que era o sítio mais adequado.

Como usar o "datos devueltos" em uma frase Espanhol

Altos datos devueltos hasta el final del arroyo.

Además, los datos devueltos por la API pueden ser ligeramente alterados o incompletos.

Tenga en cuenta que el formato de los datos devueltos por trace_block es incompatible con las versiones antiguas.

Lo que quiero saber es si hay alguna forma más óptima de cargar los datos devueltos en el control.

Nos queda mostrar los datos devueltos por la variable "$resultado": $total = mysql_num_rows($resultado); $mensaje = ($total == 0)?

Trabajar con los datos devueltos como XML.

Los datos devueltos por readdir() son sobreescritos por subsiguientes llamadas a readdir() para el mismo flujo de directorio.

Puede utilizar una clusula ORDER BY al final delltimo argumento consulta para visualizar los datos devueltos en un orden especfico.

Los datos devueltos pueden ser binarios.

Construye un mensaje a partir de los datos devueltos por in que serán el contenido y las cabeceras del mensaje.