Exemplos de uso de Dois reféns em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenho dois reféns.
Tengo dos rehenes.Cutter, só restaram dois reféns.
Cutter, solo quedan dos rehenes.Ouçam, há dois reféns no veículo.
Escucha, hay dos rehenes en el vehículo.Que deu ao Danny Roman mais dois reféns!
Su forma dio a Danny 2 rehenes más!Dois reféns morreram recentemente.
Dos de sus rehenes murieron recientemente.Combinations with other parts of speech
Têm mais dois reféns.
Tienen dos rehenes más.Tenho dois reféns para dar segurança.
Tengo que poner Ainda tem dois reféns.
Aún tendrás dos rehenes.Se quisessem, não teriam libertado dois reféns.
De quererlo, no habrían liberado dos rehenes.Porquê fazer dois reféns quando se pode ter uma dúzia?
¿Por qué tomar 2 rehenes cuando puedes tomar una docena?Em troca, dou-te dois reféns.
A cambio, le daré dos rehenes.Dois reféns significa que podem matar um para se reafirmarem.
Dos rehenes significa que pueden matar a uno para probar su punto.Ele já tem dois reféns.
Ya tiene a dos rehenes.Têm dois reféns lá dentro, o dono e a sua filha de dez anos.
Se cree que hay dos rehenes dentro, el dueño de la gasolinera y su hija de diez años.Agora temos mais dois reféns.
Ahora solo tenemos 2 rehenes más.Ele vence dois reféns, Palamon e Arcite, e os tranca em uma torre. Conflito.
Él gana dos rehenes, Palamon y Arcite, y los encierra en una torre. Conflicto.Eu, Mokichi e mais dois reféns.
Mokichi, yo y otros dos prisioneros.Rebeldes esquerdistas libertaram dois reféns no dia 16 de fevereiro, cumprindo sua promessa, disse o Comitê Internacional da Cruz Vermelha.
El 16 de febrero rebeldes de izquierda liberaron a dos rehenes que habían prometido liberar, según manifestó el Comité Internacional de la Cruz Roja(ICRC).Eles têm armas e dois reféns.
Han cogido armas. Se han llevado a dos rehenes.Sinto muito, minha querida, mas lamento só ter um botão, e dois reféns.
Oh, lo siento, querida,pero me temo que Sólo tengo un botón, y dos rehenes.Segurança, ponham os nossos dois reféns romulanos na prisão.
Seguridad, metan a los dos rehenes romulanos en el calabozo.Está bem, eu vou dar-lhe o que quer e dá-me dois reféns.
Te daré lo que quieres y tú me darás un par de rehenes.Rebeldes esquerdistas libertam dois reféns na Colômbia.
Rebeldes de izquierda liberan a dos rehenes en Colombia.E vejam se me arranjam um veículo para o México! Um veículo onde caiba eu e os meus dois reféns.
Asegúrense de conseguirme un transporte a México suficientemente grande para mí y mis dos rehenes.Está bem, oiça. O nosso atirador tem dois reféns. Já matou uma rapariga.
Muy bien, escuchad… nuestro tirador tiene 2 rehenes… ya ha matado a una chica.Proteger o reactor e desarmar os detonadores. E o resgate de dois reféns.
Asegurar la parte del reactor, desmontar los detonadores y la extracción de los 2 rehenes.Ao fim de vários anos de espera e de angústia, dois reféns foram libertados.
Después de años de espera y de angustia, dos rehenes son liberados.O Sr. Escobar prometeu libertar mais dois reféns.
El señor Escobar ha aceptado liberar a dos rehenes más.Talvez se nós… apanharmos o cowboy e salvarmos os dois reféns.
Quizá sí… atrapamos al Vaquero y rescatamos a los dos rehenes.Mataram cinco homens do Curtis e levaram dois reféns.
Mataron a 5 
